меечка. Вон атыйди к печки и сять нъ пирядок. КРАСН. Липово; ВЕЛ., РУДН. ПЕРЕДоК2, дка, м. То же, что передник в 1 знач. Кыда у церкву ишли, пирядок адивали празнишный. ДОР. Струково. Кыда сыбирались умести, — вышывали: хто пирядок, хто кохту. САФ. Гридино. ПЕРЕДоЛеТЬ, ею, ешь, сов., перех. 1. Тоже, что переделить. Я здыравей зы яго, ён мяне ни пирядолиить. ДЕМ. Мочары. Ну-ка, папробый пиридалеть мяне! СМОЛ. Гущино. У дяреуни яго нихто ня мох пнрядолить. ЯРЦ. Зубово. 2. Превзойти кого-либо в чём-либо. Майго стырика пъ вучёнъсти нихто ни пьрядолиить. РОСЛ. Буда; ВЯЗ., ДЕМ. ПЕРЕДОЛЖаТЬ, аю, аешь, несов., перех. Продлевать, увеличивать срок, время. Кыда нечим платить, пиридылжають и уплату налога. Х.-Ж. Каменец; САФ. ПЕРЕДоЛЖИТЬ, жу, жишь, сов., перех. Продлить (срок, время и т. п.). Надысь Иван зъняу у Хвёдыра дених нъ апсатку, а яго жонка требъвыить деньги; мы упрасили яе пирядолжыть срок. Х.-Ж. Каменец; ДЕМ. ПЕРЕДОЛЖиТЬ, жу, жншь сов., перех. Сделать длиннее, чем следует. Нямиога пиридалжыла ина мне юпку, нада укъратить. ДЕМ. Мочары. Тады ён пашоу, нърубиу колля и наш забор пиридалжыу. ЯРЦ. Зубово. + Д. 1914. Ср. передлинить. ПЕРЕДоЛиТЬ, лю, лишь, сов., перех. Одолеть. Хто каго пирядолить,— вот и нъчануть бароцца. ДЕМ. Мочары. Музкуки баролись, хто каго пирядолить. Хто пиридалить, тот первый у кругу... Наш пятух пирядолил Нюркиныга. Х.-Ж. Каменец. Кыда ихний Шурка пубягить,— яго нихто ни пирядолить. ЯРЦ. Зубово; ЕЛЬН., САФ., СМОЛ. + Д. 1914. Ср. перегудать, передолеть в 1 знач., передужить, перекорить, перейти во 2 знач. ПЕРЕДОЛяТЬ, яю, яешь, несов., перех. Одолевать. Усих пир дыляить етыт малиц: дужа здароу. ДЕМ. Мочары. Ср. перебарнвать в 1 зиач., перекорять. ПеРЕДоМ, нареч. 1. Лицом вперёд, Пувярнись-ка пирядом, пъгляжу, ти стынна табе! ДЕМ. Мочары. Стыиавись-ка перидым, ни крутись. ЯРЦЗубово; РОСЛ., САФ., СМОЛ. 2. Впереди, опережая других. Адин пирядом как пагонить — ён пиридавик. СМОЛ, Нетризово. ПЕРЕДОРОЖиТЬ, жу, жишь, сов., неперех. Назначить излишне высокую цену. Ни прыдыла ж ина прасёнка, дужа многа зъпрасила — пьридыражыла. ДЕМ. Мочары. Пиридыражыли тэй старухи: дали дваццыть рублей за то, что пъсидить с девычкый. Ды за десить каждый съгласицца. Х.-Ж. Каменец; РОСЛ., САФ. + Д. 1914. ПЕРЕДРаЖНИВАТЬ, аю, аешь, несов., перех. Передразнивать. Ну, чаго ты пиридражнивыиш мяне? Ти я хужый зы тябе! ДЕМ. Мочары; повеем. Ср. передражнять, переиначивать. ПЕРЕДРАЖНиТЬ, ню, нишь, сов., перех. Передразнить. Во тока папробый пиридражнить яе — палучиш ат мяне пу башлоуки. ДЕМ. Мочары; повеем. ПЕРЕДРАЖНяТЬ, яю, яешь, несов., перех. То же, что передражнивать. Криуляицца, пиридрыжняить усих, думыить, што ета дужа красива. ДЕМ. Мочары. + Д. 1914. ПЕРЕДРаПАТЬСЯ, аюсь, аешься, сов. Перецарапаться. Ну, чаго вы пиридрапълись? Што ни пъдялили? ДЕМ. Мочары; СМОЛ. + Д. 1914. Вар. передряпаться. Ср. подрапаться. ПЕРЕДРей, я, м. О плохо приспособленном к жизни человеке. Эх ты, пирядрей! Ничога ты ня можыш делыть v жызни. ПОЧ. Карманичи; ЯРЦ. ПЕРЕДРОБНиТЬ, бню, бнишь, сов., перех. Сильно измельчить. Реш драбией, ня бойся — ни пьридрабниш
7 👁