Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
уезде Смоленской губ. последний сноп обвязывают платком и надевают на него рубашку, называя его тогда какой-то бабой... Поле жнеи не дожинают до конца, а оставляют в нем небольшой клочок, называя его бородою того хозяина, у которого работали. Все жнеи садятся вокруг бороды, поставив перед собой бабу. Затем бабу несут в хату, впереди идет одна женщина с бабою в руках. Бабу ставят на почетное место, под образа, и принимаются за ужин... По окончании ужина бабу относят в овин. БЕЛЬСЮ Шейн, т. 1, ч. 1, стр. 268—269. БаБА4, и, ж. 1. Деталь (пресс) станка, служащего для выжимания масла из конопли. Такоя бярно, баба тыкая. У ём выдаубливыиЦца (отверстие) и туды Зъклыдають у тряпъчки кънапелвку, у бабу кладутв и клинним зъбивають. Маслица бягитв пъ тряпъчки у диръчку. СМОЛ. Тычинино. Две калоди круглый, пысрядини винт дли (выжимания) масла. РУДН.; СМОЛ. Коробино, ЯРЦ. Михейково. 2. Станок для выделки овчин. РУДН. Березина. 3. Деревянный круг, на котором сгибают дуги, полозья. В сирядини баби выдалоливъицца дугою форма. В ету форму зъкладывъють палоззя. ЯРЦ. Ольхово. С бярезы делъли бабу у вид и польза. Тады кругом бабы гнули палоззя. Да етъга парили их на печки. ЕЛЬН. Березна Баба — сани гнуть. Палка укреплина у зямлю. Сани крутють, пыка ани ни загнуцца. СМОЛ. Пенеснарь; ДУХ. Леоново. ЕЛЬН. Баренцево, СМОЛ. Коробино, ЯРЦ. Михейково. БАБаЙКА, и, ж. Бабушка, Бабайка, баба, мяхкыя слова, а некътърыи гъвырять: бабуся. СМОЛ. Бубиово. БАБаХ, а, м. Устар. 1. Круглый небольшой пирожок из муки. Дала по два бабаха. РАЕ. Клушино; СЫЧ. Кулешовка 2. Преимущ. мн. Обрядовые изделия из муки в виде шариков, крестов, восьмерок и т. д. Пяклн бабахи такии, дъвали оуцъм, штоп ани катили пъ два-три ягненка. ГАГ. Клушино; СЫЧ. Кулешовка. Ср. бабошка во 2 знач. 3. О небольших, округлых по форме предметах (плодах картофеля, комочках грязи и под.). Вун скока бъбахоу с глины наделыу, тяперь играцца будить. СМОЛ. Тягловщина. БАБяХ. Сразу видна, што оуцы здесь были: вон бъбяхоу скока СМОЛ. Радкевщина Ныиичи дужа многа бъбихоу была нъ картошкъх. САФ. 'Васильевское. Пъкатиуся, как бъбях. СМОЛ. Шутовка; ВЯЗ. Паново, Староселье, ЕЛЬН. Ср. бабошка в 3 знач., барабуля во 2 знач. БАБаШЕЧКА, и, ж. Ум. к бабашка в 1 знач. Быбашычки ны пяску, во с цаим ничога и зъись можна. ДУХ. Верешковичи. БАБаШКА, и, ж. 1. Круглый пирожок из пшеничной муки. Быбашку с муки делыли, ны пяску. ДУХ. Верешковичи. + СМОЛ. 1903-1904, СРНГ, 2. 2. Преимущ. мн. То же, что бабошка во 2 знач. Бъбашки пякли дажа двайныи, штоп воуцы вялись, штоп пъ пари катились. СМОЛ. Коробино. Бъбашки дывали скатини, штоп приплот больший быу. ДЕМ. Кашкурино; ВЕЛ. Селезни, КРАСН. Варечки. СМОЛ. Костричино, Х.-Ж. Боголюбове. + Бубашки — маленькие круглые шарики, приготовленные из пшеничной муки в день 9 марта, когда прилетают жаворонки. И в деревне, и в городе в этот день пекут жаворонков из теста, а крестьяне еще — бубашки. ВЕЛЬСК. Ельчанинов, 1862, № 15. 3. То же, что бабошка в 3 знач. Зъбяруцца камочки (лопуха) в волну, зъкытаицца волна бубаш
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

выдалбливъицца
16 👁
 ◀  / 314  ▶