скОроный — «оскорбительный», разбОйница — «женщина, разорасывающая (разбивающая) в поле навоз», гад — «человек, способный угадывать, предсказывать»; д) слова, отличающиеся от литературного языка объемом семантического наполнения. Так, слово «бадьЯ» обозначает в говорах не только любое ведро, но и кадку, выдололенное деревянное корыто для хозяйственных нужд; е) слова с лексикализовавшимися фонематическими и акцентологическими особенностями: склЫка — «склока», ирвАть — «рвать», брЫтый — «бритый», горлО — «горло»; ж) слова, отличающиеся от соответствующих слов литературного языка стилистической окраской. Это могут быть слова высокого стиля (дрЕво, Око) или имеющие сниженную стилистическую окраску (бАба, дЕвка) в литературном языке, употребляющиеся в говорах нейтрально: древа гнилоя, згнило, скора свалицца; вочи былять, плоха видють; ина никрасивыя была у деукых, а бабый палуччила, ръзработълысь; у ей деука красивыя, вумныя; з) слова, имеющие различия по связям (сочетаемости) с другими словами: битком топтать, богатый луг, бык, конь; бережный человек (но не бережное отношение, прикосновение); и) фразеологические единицы различных типов: говорить под титлами—«недоговаривать; говорить, намекая на чтолибо», не отдавать речей — «молчать», жить в глаголах — «жить в ссоре», ходить по кусочкам — «просить милостыню»1. § 4. Включается в словарь лексика, имеющая в словарях литературного языка помету «устар.»: брыжИ, гАер и под. § 5. В словарь вводится и специальная лексика, связанная с профессиональным занятием населения: рыболовством, ткачеством, лесным промыслом, плотничеством, гончарным производством, пчеловодством и т. д. Однако, углубленному изучению эта лексика не подвергалась, и, следовательно, в словарь войдут только слова, имеющие широкое (а не узко профессиональное) употребление. § 6. В словарь включается и смоленская диалектная лексика, выписанная из источников а) современных говоров — 40—60 годов, б) из ранее изданных лексикографических 1 Подробнее состав словника охарактеризован в нашей статье «О принципах составления «Смоленского областного словаря». «Ученые записки» СГПИ. Вопросы грамматики русского языка и методики его преподавания в. XIII, ч. 1, Смоленск, 1964, стр
Дадатковыя словы
выдолбленное, разбрасывающая, скорбный
13 👁