Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
трудов, в) архивных материалов1, г) фольклорных произведений и записей XIX — начала XX вв. Таким образом, «Словарь смоленских говоров» представляет собой сводное обобщение и систематизированное собрание смоленской диалектной лексики, зафиксированной в 40— 60 годы в современных говорах и в источниках XIX — начала XX вв. § 7. Критерием определения диалектного слова является отсутствие его в нормативных словарях современного русского литературного языка — «Толковом словаре русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова, «Словаре русского языка» АН СССР и «Словаре современнего русского литературного языка» АН СССР — или наличие хотя бы в одном из них пометы «обл.» (областное)1 2, а также показания «Словаря русских народных говоров» АН СССР. § 8. Имена собственные не подлежат включению в словарь за исключением тех случаев, когда они употребляются и как нарицательные. В этом случае собственное имя приводится в конце словарной статьи соответствующего нарицательного слова. БЛоНЬЕ, я, с. 1. Заливной луг, низменное место у реки... 2. Равнина, поле... 3. Название городского сада для гуляния... § 9. В словаре помещаются не только знаменательные, но и служебные слова: кОло — «около», чЕрез — «из-за», обАпол — «по обеим сторонам» (обапол дороги). II. Структура словаря § I. Слова располагаются в «Словаре» в алфавитном порядке. § 2. Слова, относящиеся к разным частям речи, равно как и разные слова одной и той же части речи, представлены самостоятельными словарными статьями. § 3. Глаголы совершенного (бутурнУть, наскепАть, сустрЕтить) и несовершенного (бутурЯть, скепАть, сустрекАть) вида помещаются в разных словарных статьях. § 4. Возвратные формы глаголов (бгАться, блескАться, блукАться) выделяются в самостоятельные словарные статьи. 1 См. «Источники словаря», § 2—4. 2 Во всех сомнительных случаях (при разнобое в квалификации слова) предпочитается оставлять слово в словаре
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бут^рять
19 👁
 ◀  / 314  ▶