Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
СМОЛ. Жуково, ШУМ. Рухань, Старина, ЯРЦ. Михейково. Ср. аяя в. 1 знач. АЕВ, межд. Восклицание, выражающее негодование, отрицание. Аёв, нявуж бу ду делать? ВЕЛЬСК. Сельцо, Добров. 1914. Ср. айЗ. АЁКАТЬ, аю, аешь, несов., неперех. Охать, стонать. Сделъють укол мыяму унуку, ён тыгда и нъчинаить аёкъть, а я яму: «Ни так уш и больна, как ты кричиш, аёкыиш». ДУХ. Леоново. Аёкъи ни аёкъи, а лячицца нада. ДОР. Слойково; ЕЛЬН. Теренино. Ср. айкать в 1 знач., аяёкать, божкать во 2 знач. А ЁН СЕБЕ, част. Пускай, пусть его. Витька бегъить, уроки ня вучить. — А ён сабе. ДОР. Кузьмино. А ён сабе идёть. САФ. Васильевское; ДЕМ. Мочары, ДОР. Слойково, Усвятье, Хатычка, ПОЧ. Сяковка, РУДН. Стволино, СМОЛ. Жуково, ШУМ. Корсики, ЯРЦ. Михейково. АЖ, союз. Но. Шукали, шукали Ваньки, аж йон дома у пуни спиць. Добров. 1914. Ср. ажно! в з знач. АЖе, союз. Если. Аже устаноулина цина, так и будить. РОСЛ. Дурмановка. Ср. адли в 1 знач. АЖМеРЫ, только мн. Выжимки, получающиеся при обработке семян конопли (для масла) и картофеля. Ажмеры ръздъвали каму нада. ЯРЦ. Потапово. Къгда аджимали семя, пълучали ажмеры. СМОЛ. Костричино; ГАГ. Клушино, ДЕМ. Праники, ДУХ. Озерецкое, Пречистое, СМОЛ. Жуково. аЖНа, част. То же, что ажно! во 2 шач. Ажна матка старья у мине была, дужа вясёлыя. ВЕЛ. Дятлово. Усих выгныл, ажна рибят ни пъжалеу. ВЯЗ. Староселье; ГАГ. Шиличи, ДЁМ. Пржевальское, ДУХ. Локтево, ЕЛЬН. Теренино, РОСЛ. Угол, САФ. Петрово, ШУМ. Цолечье. Рухань. аЖНИ, част. То же, что ажно Г во 2 знач. Как стиснули гълаву,. ажни зъкружылъся у гълаве,. ДОР. Быково. Усю ночь кричеу,. ажни пъсинеу. ВЯЗ. Староселье. АЖНиК, част. То же, что ажно1 во 2 знач. На вулицы халипа, ажник ноги замёрзли. ДОР. Гончарове; ДЕМ. Мочары, УТР. Ново-Милятино. аЖНо!, союз и част. 1. Союз. Так что. Шлёпнууся, ажно рука пупълам ръзламилъсь. ДОР. Слойково. Яще у молъдъети мине бык так нъпужау, ажна сичас баюсь пъдайдить. ДЕМ. Юшково. Так яны спужали мине, ажно язык атняуся. РОСЛ. Угол, СКНИИ; ДЁМ. Мочары, Праники, ДОР. Усвятье, Хатычка, ДУХ. Верешковичи, Пречистое; ЕЛЬН. Теренино, РОСЛ. Горлово, РУДН. Стволино, СМОЛ. Жуково, СЫЧ., ХИСЛ., ЯРЦ. Михейково. + Расторгуев, 1929—1931._ Гудеть наша Аринка па сваём дитёнку, ажно тошно на яе глядеть становитца. Добров. 1914. Свалисьтя, ажно селезень гокнет. СМОЛ. 1905—1921, СРНГ, 1. Шибко бёг, ажно спотел. СМОЛ. 1904, СРНГ, 1; Добров, ЭС, 2. 1893, стр. 277; Добров. ЭС, 1, 1891, стр. 58. Ср. ажну в 1 знач., ажнуть в 1 знач., айно в 1 знач. 2. Част. Даже. Ажно успъмннать мутърна, как раныны лъбавозили. СМОЛ. Киселевка. Марос балыной, ажна иний нъ дирнвах. О Ю Л. Михновка. Ажно биз аглятки пабегли немцы, как увидали пъртизан. ДЕМ. Мочары, Иванова; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Пржевальское, ЕЛЬН.. РОСЛ. Угол, РУДН. Стволино, СМОЛ. Сушковшина, СЫЧ., ХИСЛ., Х.-Ж. Гришково, ЯРЦ. Михейково, Попково.+Мой конь дужа замариуся, ажно мычки трясутца. Добров. 1914, стр. 424; СМОЛ. 1904. СРНГ, 1; 5 Зак
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аёкъй
15 👁
 ◀  / 314  ▶