тельные 3-его склонения, которые оканчиваются на два согласных звука (жизня, казня, болезня). Имена существительные женского рода первого склонения при изменении по падежам широко отражают влияние мягкой разновидности на твердую. Ярче всего это выражается в родительном падеже при употреблении существительных с предлогами «у», «от» или «около», реже — у беспредложных существительных. «Нъчували у маей сястре. Дор. У маей снахе батька бригадир. Дор. Шура мъя ушла ат сястре. Дор. Я У Зини гастила. Дор. Вери маей дома нету. Дор.». У существительных второго склонения шире, чем в литературном языке, употребляется флексия «—у» в родительном и предложном падежах единственного числа. «Ат сну лицо пухнить. Дор. Памер мужык ат раку. Дор. Нъ суду усе узнали. Мой брат жыветь у Минску. Дор.». Эта флексия распространяется даже на многосложные существительные. «У садику сълавей паеть. Дор. У Смаленску яво жонка работъить. Дор. Купи сабе тухли на нискъм кублучку. Дор.». Флексия «—у» в родительном и предложном падежах слов мужского рода весьма продуктивна. Ее получают многие новые слова, вошедшие в говор. «Приедить к нам нъ мъсквичу. Дор». Но в то же время группа односложных имен существительных, которые в литературном языке, как правило, имеют в предложном падеже флексию «—у», по говорам широко распространена с флексией «—е», в безударном положении звучащей как «—и». «Иван у леей лисицу туряу. Дор. У носи прышшык ускачиу, дужа больна. Росл. У роти ат яблък кисла. Дор.». В смоленских говорах устойчиво употребление флексии «—ы (и)» в именительном-винительном падежах слов мужского рода. «Уси баки бълять у мине. Дор. Глазы ничога ня видють. Дор. Луги паскошыны, аусы убръны. Дор. Пъсля вайны люди дамы сабе новый пастроили. Росл.». Имена существительные множественного числа мужского рода на «—ья» (колосья, братья, прутья, стулья, клинья и т. д.) в именительном-винительном падежах часто, хотя и не повсеместно, сохраняют старую флексию «—ы». Браты май у тэй комнъти. Дор. Свяжы веник патужъ, а то пруты вылизають. Росл. Иногда возможно в одном и том же говоре употребление этих слов как с флексией «—ы», так и «—ья». «Ушей клины у юпку. У съръхван клиння нада ушыть: вузък стал. Росл
19 👁