БЫТЬ в РАБоТЕ. Ездить (уезжать) на заработки. ЁН и у раб от быу, а усё мне пасылки слау, любиу мяне. ДОР. Слойково; ВЯЗ. Староселье. БЫТЬ В ХОДу. Быть в беспрерывном движении, работе. Я и дома усе бывала у хаду, ни пъсядиш. ДЕМ. Хотеево; ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки, РОСЛ. Горлово, РУДН. Стволино, СМОЛ. Коробино.//Быть в обороте, употреблении. У ей уся п ас уда была у хаду. ДЕМ. Хотеево. ф БЫТЬ В ЗАБоЕ. Выполнять тяжелую работу. Кони тяперь у забои. СМОЛ, Бельчевицы. Ноничи бабы ни у забои: ня ткуть, ни прядуть. ДОР. Кузьмино; ВЯЗ. Староселье, ДОР. Слойково, Усвятье, СМОЛ. Коробино. 2, При обозначении состояния, положения, в котором кто-либо находится (общественное, семейное, моральное, физическое и и о д,).# БЫТЬ ПОД НАЧаЛОМ. Подчиняться кому-либо. Дедушка мой ня ходить быть пъд нычалым, у сваём доми ён сам хьзяин. ДОР. Еончарово; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробиио. ф БЫТЬ НА ХОЗЯЙСТВЕ. Снимать квартиру у кого-либо. Нъ хьияйстви были у мине деуки у том гаду. ЕЛЬН. Матренино; ВЯЗ. Староселье. ф БЫТЬ В СВеТЕ. Находиться на чужбине, далеко от родного дома. Ана у свети была. Астались у ииё дычка и три сына. Сыны тожа у свети. ДОР. Быково; ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Пржевальское, МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробино, ШУМ. Т пиковка, ф ББ1ТБ В НАЧЁТЕ. Быть в проигрыше, в убытке. Гляди, будиш у начёта, ни дывай многа соли им. ДОР. Слойково; Усвятье, Хатычка. СМОЛ. Коробино. ф БЫТЬ В ПРОГаРЕ. Быть в убытке. Будиш ты у пръгари с етыми свиннями, ни бяри. ДОР. Усвятье; ВЯЗ. Староселье, ДОР. Еончарово. Кузьмино, МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробино. ф БЫТЬ В РАЗВоДСТВЕ. Развестись с мужем (женой). Ина в развоцтви с мужыком была. ЯРЦ. Лнснчино; ВЯЗ. Староселье, СМОЛ. .Коробино. ф БЫТЬ НА ВоЗРАСТЕ. Исполниться столька-то лет. Будить Алексею лет симнадцати на возрасти. ЕЛЬН. Добров. 1914. БЫТЬ БЕЗ ЯЗЫКа. Потерять дар речи. Спужалъсь деука и была вот биз низыка. ЯРЦ. Раево; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье. ф БЫТЬ С ГОЛОДКоМ. Жить впроголодь. Вы дамой, верна, хочитя? Тут и с гълатком были частинька. ДОР. Михайловка. Мы с гълатком сивонни. Нечнга йись. ДОР. Кузьмино; ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки. СМОЛ. Коробино. ф БЫТЬ НЕ В ЛАГоДНИХ. Сердиться на кого-либо, не разговаривая с ним. Ина пъчаму-та ни гъварить са мной, но и ни ругаицца. Тыда у нас и гъвырять: «Ина са мной была ни в лагодних». СМОЛ. Сииявнно. ф БЫТЬ (ЖИТЬ) НА ПОКоЕ. Жить спокойно, в достатке. У мяне тыда усе було нъ пакои. РОСЛ. Михалиновка. Ина ш vcio жысь нъ пакои была. ДЕМ. Мочары; ВЯЗ. Староселье. ф БЫТЬ ПРИ ВСЕМ БОЕВоМ. В полном порядке, снаряжении. Купи гитару, сыбак пару,—тады будиш при усём быявом. РОСЛ. Михалиновка; ВЯЗ. Староселье. МОН. Барсуки, СМОЛ. Коробино. ф БЫТЬ ПРОХЛаДНЕЙ Быть, держаться спокойнее. А ты тгь пустякам ня рви пяченки, буть прыхладшш. ДОР. Слойконо. А нала самэй прыхладний быть. СМОЛ. Роскошь ф БЫТЬ ПОТеРЯННЫМ (—Ой). Быть убитым (—ой) горем. Я так была патерина смертий сына. СМОЛ. Быльннкп; ВЯЗ. Староселье, СМОЛ. u Коробино. ф БЫТЬ ТоЛСТОЙ. Быть беременной. Я у
Дадатковыя словы
смол..коробино, іібыть
6 👁