Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
тот гот была толстый двыйнятыми. СМОЛ. Быльники; ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки, РУДН. Стволино. СМОЛ. Коробино. БЫТЬ КАК МОЛОТоК. Быть здоровым, бодрым. Ай, детъчка, ета я у прошлым гаду нъдырвалъсь, а то бвша как мълаток. СМОЛ. Киселевка; ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки, РОСЛ. Горлово. 3. БЫТЬ ОБО МНе. Точно по росту, размеру (об одежде). Хачу, штоп кохта аба мне бвша, а ета вялика. ДОР. Слойково. 0 БЫТЬ К ДУШе. По вкусу. Выда с етыга калодизя бвша мне к душе. СМОЛ. Бельчевицы; ДЕМ. Пржевалвское, РОСЛ. Горлово. 0 КАК БЫТЬ НаДОБЕ (НаДО). Как следует, как положено. Ни балуйся, вяди сябе как нада бвпь. ДЕМ. Мочары; ВЯЗ. Староселье, МОН. Барсуки. СМОЛ. Коробино. + Наделысь быльная, як бвпь надоби, — ляжыть. Добров. ЭС, 2, 1893, стр. 303. Ни угаживай, а работай, як нада бвпь. Добров. 3914, стр. 929. БыЦКА, част. То же, что быдто. Быцка ён уже пришоу. ВЕЛ. Шумилино, СОМ, Моисеев. БЫЧаР, а, м. Нов. Человек, ухаживающий за быками. Я зъ быками у калхози ухажывъла, бычаром бвша. СМОЛ. Пенеснарв. Нам ни скызали бычары, што хувайтися, ввшустили быкоу нъ прагулку. СМОЛ. Столыбиио; ДЕМ. Праники, ДУХ. Пречистое, СЫЧ. Ср. бычарь, бычатт иик2. БЫЧаРНИК, а, м. Помещение для быков. У нас у саухози и быки, и каровы, и усе аддельна: каровы у кароунику, а быки у бычарнику. СМОЛ. Гушино. Быки у бвгаарнику стыять. ПОЧ. Княжое; ДОР. Власово, Хатычка. МОН. Капустино, СЫЧ. Ср. бычатник1. БЫЧаРЬ, я, м. То же, что бычар. Нънимаицца и ухажывъить зъ быками бычарь, поить, кормить их. КРАСН. Андрейково, МОН. Барсуки, Капустино. БЫЧаТНИК1, а, м. То же, что бычарник. Аде быки стыять ета и есь бычатник. Плимянпыи б f [ к и страшный. СМОЛ. Сто.'.ыбино; ДОР. Власово, МОН. Капустине, СЫЧ., Х.-Ж- Стеишно. БЫЧаТНИК2, а. м. То же, чтобычар. Бычатник увесь скот гыняу на бойню. КРАСН. Варечки. БЫЧЕНоК, нка, м. Бычок. Гудувалыга тялёнка завём бычанок. СМОЛ. Синявино. Пыслала унука бычинка устрнчать. СМОЛ. Мокрядчино; МОН. Капустино, РУДН. М гкулино. + Сложили бычанка. СМОЛ. Добров. 19J4. БЫЧоНОК. РОСЛ. Танаиыкино, Добров. 1914. БЫЧиТЬСЯ, шпься, нессв 1. Упрямитвся. Ни бв1чисв, уси рауно зделыиш, как зъетаулю. ВЕЛ. Селезни. Чаго t b i бычиеся? Схади приняси дроу печку згтапитв. УЕР. Ново-Мгшятино. T b iш у мяне унучинька харошыя, ни бычися, хади сюды. СМОЛ. Столыбино; ДЕМ. Пржевальское, ДОР. Власово, ДУХ. К зьмичино. ЕЛЬН., РОСЛ. Павловка, РУДН. Стволино, САФ. Васильевское, СЫЧ. 2. Чуждаться, избегать коголибо. Иди, иди с ю д ы, нн бычись, нн зъядуть тябе. ДЕМ. Мочары. Нечига бычицца, тут усе сваи. ПОЧ. Даньково. Уси у мяне рибяты бойкий, алии етыт людей бычыцца, усё малчыть. ВЕЛ. Селезни; ДЁМ. Праники, ЕЛЬН САФ. Васильевское, СЫЧ, Х.-Ж. Стешино. БЫЧЛиВЫИ, ая, ое. То же. что быковатый. Ти усё уремя ён такей бычливый? ВЕЛ. Тивакцы БыЧКи, ов. только мн. То же, что бучешки. Атвязи навое въ бычках. Яны стыять у вугле ЕЛЬН. Городок. Бычки делили саху вазить. САФ. Дробышею. БЫЧоК1, чка. м. Самодельные салазки в виде скамейки с досье а
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
8 👁
 ◀  / 314  ▶