Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
ДЕМ. Мочары; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Праники, ДОР. Хатычка, МОН. Капустине), РУДН., САФ. Васильевское, СЫЧ., Х.-Ж. Стешино. БОЛМОШиТЬ, шу, шншь, несов., перех. 1. Болтать вздор. 11и бълмашы ты чипуху. ДЕМ. Евсеевка; ВЯЗ. Лазенкн. + СМОЛ. Опыт, 1858. Ср. балабонить в 3 знач. 2. То же, что болмотать во 2 знач. Бълмышать нешта бабы, ни слова ни ръзбяреш у них. КРАСН. Ольховка. БоЛОЗе, нареч. и союз. 1. Нареч. в знач. сказ. Хорошо. Бълазе, што усё абашлось пъхарошыму. РУДН. Каменка. Бълазе, ты сам жыу астауся. ШУМ. Гневково. Бълазе, дош пашоу, пуправюцца тяперь пасевы. ДЕМ. Мочары. Во как нна тяперь матку знаить! Бълазе, матка выучила и усё. Тяперь ей ни нада матка. СМОЛ. Шепновка; ВЕЛ. Бородище, Селезни, Ситьково, ЕЯЗ. Горки, Меркучево, ГАГ. Кожино, ДЕМ. Гласково, Максименки, Сельцо, ДОР. Васино, Ьязьмичи, Слойково, Ушакове, ДУХ. Верешковичи, Елисеевичи, ЕЛЬН. Бывалки, Коробец, Маркотиио, Чемуты. МОИ. Барсуки, ПОЧ. Киселевка, Стодолище, РУДН. Шилово, Шубки, САФ. Васильевское, СМОЛ. Полянка, Слобода, Шилы, СЫЧ. Шанпхово, Х.-Ж. Алферково, Канютино, ХИСЛ. Б. Лызки, ШУМ. Старина, ЯРЦ. Приселье. + Давайте обедать! Болозе уж собравши. 1919—1934, СРНГ, 3. БоЛОЗИ. Таму и дабро, таму й болози. Добров. 1914; ВЯЗ. Труды, 1928; СМОЛ. Даль; РОСЛ. Опыт, 1852. Ср. ажно2. 2. Союз. Так как, потому что. Узимку дужа халонна, бълазе ветир, спасу нет. ЯРЦ. Раево. Пандём на вулииу, бълазе у школу идпть ни нада. ДУХ. Се.чецкое, СКНИИ: ВЯЗ. Староселье, ДЕМ. Праники, МОН. 1ап устнно, СМОЛ. Коробино, ХИСЛ. Б. Лызки, Х.-Ж. Стешино, ШУМ. Корсики. БоЛОЗИ. См. болозе. БОЛОЗиТЬ, зишь, несов., перех. Дразнить, обманывать. Ни даеть канфету, а толька бълазить. ЕЛЬН. Угрнца. Ср. блазнить. БоЛОКо, а, с. Облако. Бълыка на неби шерыи. СМОЛ. Агапоново. Балоки светлый, ета ия тучи. РУДН. Голяшово. Булако — воблыка. ВЕЛ. Ситьково, СКНИИ; ВЯЗ. Гапонюшки, ПОЧ. Барсуки, ХИСЛ. Б. Лызки. + Сянни па небу болаки так и ходють... РОСЛ. Католин, Добров. 1914, стр. 501. Ср. болак, болочина в 1 знач. БОЛоН, а, м. Нов. Непромокаемая ткань, брезент. Пыдай-ка мне тот балон. я накрыю мишки, штоп ни змякли. СМОЛ. Коробнно. БОЛоНА', ы, ж. Рама. СМОЛ. Шестаков. 1853. Ср. болонка во 2 знач. БОЛ о На2, ы, и, ы, ж. 1. Верхний слой под корой дерева. Бълану срезъли нъ карзины. САФ. Залазно. Кыра, а дальшы балона идеть. ВЕЛ. Шумилино, СОМ, Моисеев; ДУХ. С р.' болонь1 в 1 знач. 2. Горбыль; половина отрезанного бревна. Разрушыть батька дерива, нъпылам и гаворить: «Ету бълану распилим, а ету высушым». РОСЛ.; ДЕМ. Гласково. 3. Устар. Наволочка на подушку. Бълыиа. Так раиыпы нъзывали насыпки, каторыи нъдивають нъ падушку. Гъварилп: бълына-та саусем пръхудилъсь. ЯРЦ. Приселье. БОЛОНиНА, ы, ж. 1. То же, что болона2 в 1 знач. Кару сиимапш, бъланину ачыстиш. ВЕЛ. Шумилино, СОМ, Моисеев. 2. Диафрагма. Тык у яго ш бъланииа была прирошшы к жалутку. ХИСЛ. Б. Лызки. Ср. болонь1 во 2 знач
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

се-.чецкое, узймку
6 👁
 ◀  / 314  ▶