Словарь смоленских говоров (1974). Выпуск 1. А-Б. А. І. Іванова

 ◀  / 314  ▶ 
на была малннышя, пришлось битком тыптать. ВЯЗ. Староселье; Хмельники, ДЕМ. Праннки, ДУХ. Пречистое, ЕЛЬН. Теренино, МОН. Барсуки. Капустине, ПОЧ. Стодолище, РУДН., САФ. Васильевское, СМОЛ. Жуково, СЫЧ., УГР. Ново-Милятино, ХИСЛ., Х.-Ж. Стешино, ЯРЦ. Михейково. Ср. битом, битвши. БиТОВО: БиТОВА ИСКаТЬ. Лезтв в драку; напрашиватвея на наказание. Кыда лезутв в драку, гъвырять, што ани битыва ишшуть. ДЕМ. Гуры. Ну, ты у мяна битъва ишшыш (ребенку). ДУХ. Зубцы; Плющево, ХИСЛ. Б. Лызки. + Ах, ты бестия, змия ты падкалодная, кроу маю стешь. — А ты битвша ишешь. Добров. 1914. Ср. битиков искать, битьева искатв, бузанитв, бузоватвея в 1 знач., буйноств показывать во 2 знач., бушеянитв. БИТоК, тка, м. 1. Драчун; по-. бедителв в драке. А то бьюцца рибятишки. Во, гаворютв, биток какей: забил аднаго и другога. Во биток. ДЕМ. Мочары; ВЯЗ. Юфаново, КРАСН. Ольховка. 2. Сильный, здоровый человек. Батя у мяне биток бвш: ат Смаленска пяшком хадил. ПОЧ. Харинка. Елянв, малвш биток какей, крепкий. ЕЛЬН. Долголядве; ВЕЛ. Комиссарево, ВЯЗ. Юфаново. ЕЛЬН. Теренино, ПОЧ. Стодолище, РОСЛ. Михалиновка, САФ. Василвевское, РОСЛ. Еорлово. Ср. байдус в 1 знач.фКАК (ЧТО) БИТоК. Об упитанном здоровом человеке (чаще о ребенке). А малиц у ей, как биток: ни ушшыпнеш. Ета ня толствш, а такей, как збитый, што ни ушшыпнеш дажа. ДЕМ. Мочарвк Янв1 хърашо питаюцца, во и деуки у йих, што биток. ДОР. Слойково. 3. Крепкое яйцо при игре «на битки». Дывай битком буду бить. Вон сколька биткоу выбил сягодни. Как яйцо ръзабветь, так биток. ДЕМ. Мочарвк Крепкыя яйцо — биток, нъ битки гуляютв кыда. ШУМ. Корсики; ВЕЛ. Селезни, ВЯЗ. Староселье, ЕАЕ. Станки, ДЕМ. Праники, ДОР. Вязвмичи, ДУХ. Трунаево, ЕЛЬН. Иванево, Коробец, КРАСН. Ольховка, МОН. Капустино, ПОЧ. Стодолище, РОСЛ. Еорлово, РУДН. Стволино, САФ. Изъялово, СМОЛ. Бельчевицы, Сметанино. УЕР. Ново-Милятино. ХИСЛ. Упино, Х.-Ж. Климово, ШУМ. Корсики, ЯРЦ. Михейково, + Яйцо налуснулосв — прабиу биток. Добров. 1914, стр. 448. Ср. битка,ф БиТЬСЯ (ИЕРаТЬ) на (В) БИТКи. Игра у детей и молодежи — ударятв одно яйцо о другое. Разбитое яйцо переходило в руки того, чье яйцо оказалось крепче. Нъ Пасху били крашыныи яйцы— бились нъ битк а ЕЛЬН. Долголядье. Дывайтя нъ битки бицца. ДЕМ. Мочары. В битки играла. яйцы били. РОСЛ. Творожково, СОМ. Моисеев; ВЕЛ. Комиссарево, Селезни, ДЕМ. Кавширы, МОН. Бассуки, СМОЛ. Коробино, ЯРЦ. Михейково. + Кочання яец надоела — пашли биться наубитки. Добров. 1914, стр. 353; Елвчанинов, 1862. Ср. букатвея. БиТОМ, нареч. То же, что битком. Кырман битъм семичка. КРАСН. Слобода; ДЕМ. Праники, ХИСЛ. БиТОМ НАБпТ. Очень полно, до отказа заполнен. Пълажыли полна, пъ сямыю крышку, битьм набит. СМОЛ. Тягловщина. Битьм набит мящок, ни пъднять. МОН. Капустино; СМОЛ. Коробино. БИТуЩИИ, ая, ее. Легко бьющийся. Гаршки с глины были дужа битушшыи. СМОЛ. Горюпино. Дай яму тую чашку — и на ни битушшыя. ТАГ. Базулино; ВЕЛ. Селезни, ДЕМ. Мочары, СМОЛ. Берковичи. Ср. биющий. БиТЫИ, ая, ое, м. Суб. прич. Убшый. Сколька была раниных, битых. СМОЛ. Пенеснарь; МОН. Барсуки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 314  ▶