Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Гл. таксама 1138. 1162. Гл. таксама 1144 і П. 1591. 1169. Скабы-- тут, відаць, стрэмкі. Радзіны, хрэсьбіны 1185. Павер'е. 1187. У сялянскай сям'і перавагу заўсёды аддавалі сыну. 1190. Пра парадзіху. 1191. Вяселле цікава паглядзець, а на хрэсьбінах можна добра і смачна пад'есці; на пахаванні ж плачуць, галосяць. 1202; Звычай узаемнага абдорвання кума і парадзіхі на хрэсьбінах. Тут кума -- парадзіха. 1203. Прыгаворка на хрэсьбінах пры раздачы «бабінай кашы», якую, паводле звычаю, павінен выкупіць кум. 1212, Паводле звычаю, кума, наведваючы парадзіху, прыносіла ёй узвар -- кампот з сушаных яблыкаў і груш. 12417--1231. Пра ўзаемаадносіны хрэсьбінных кумоў (Гл.: М. Я. Грынолат. Беларуская радзінная паэзія.- У кн.: Радзінная паэзія. Мінск, 1971. стар. 25--32). Дзеці і іх выхаванне 1242. Ружніца розніца (польск. гд?піса). 1257. Г. зн. не глядзіць на дастатак У сямі. Гаруд--аруд. 1259, Гавораць пра жанчыну, што мае малое дзіця ды ізноў зацяжарыла. 1260. Водгук на высокую дзіцячую смяротнасць у дарэвалюцыйнай вёсцы. Да долу-- умагілу. 1269. Паддастаткам - дастаткова, залішне, аж надта. 1274. Падсмейванне з уласнай беднасціі мнагадзетнасці. Радкі з вядомай жартоўнай песні «Хлопец пашаньку пахае» (тл.: Анталогія беларускай народнай песні, выд. 2-е. Склад. Г. Цітовіч. Мінск, 1975, стар. 401). 1292. Дастатак у сям'і зберагае дзяцей. Гл. таксама 413, 414. 1294.Г. зн. растуць здаровымі. Ця л яш -- бервяно. 13412а. Дурная--тут: у вялікім клопаце. 1324. Пра непуцёвых дзяцей (заўв. збіральніка). 1325. Іранічна пра дапамогу дзяцей. Знайда--тут: мянушка сабакі. 1337. Не дае спаць, будзіць. 1341. Было сказана, як дзіця павалілася. 1349-4351. Дзіцячыя забаўлянкі. 1350. К у ртач-- кароткае паліто або куртка. 1360. Жартоўная прыкмета. 1363. Байб ус-- рослы няўклюда. 1375. Ліха- тут: хвароба. 1376. Распатворыць-- растрывожыць, расслабіць. 1378. Цу ра--дачка (польск. сога). 1382. Балмошная-- узбаламучаная (рус. взбалмошная). 1396. У ку піла --тут, відаць, змясціла разам, у купу. 1445. Кушчачка, кушачка--тут: куст
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

блат, павере, падесці, сбга
4 👁
 ◀  / 617  ▶