Не капай на каго (на чалавека) ямы, бо сам ўпадзеш. Гильт., 293, Віл. п. Вар: Нос., 99; Буле., 177; Ееда., 125; Ром., Зап., ПІ, 224; Сержп., 47. а) Не капай на людзей яму, бо сам туды пападзешся. Рісік., 373. 6) Не капай каму яму, бо сам увалішся. А. Фядосік, 1929, Лен. 6.1.44. Вар.: А. Бізук, 1965, Шчуч. 13.10.1; Л. Шчы. карае 1965, Навагр." 13.104; М. Бохан, 1962, Маст. 3.10.3. в) Не капай перад кім яму, скарэй сам увалішся. Г. Лесніковіч, 1965, Смарг.13.10.4. г) Ме капай на людзей яму, свая разінуўшыстаіць: у сваю пападзеш. Добр., Смол., 14. Вар.: 128.. д) Хто яму капае, той сам туды пападае. Сержп., 47. е) Хто на другога яму капаець, сам часта ў яе Ўпадаець. "Нос., 176; РцЬош., 191. ж) Хто на каго яму капае, той сам у яе ўваліцца, Реа., 12.. Не падстаўляй стулка нікому, бо сам сядзеш на ём. Реа., 291. Не гатуй людзям пятлі: сам павесішся. Ляцкий, 22. Ад добрага не ўцякай і благога (ліхога) не рабі. Янк., 202. Не рабі каму бяды, бо сам яе сустрэнеш. М. Расюкевіч, 1965, Навагр. 13.10.2. Не плюй у ваду: згадзіцца (трапіцца, здарыцца) напіцца. Міеп., 396; Гильт., 291, Віл. п. Вар.: Буле., 177; Ееа., 225; ў, Яцэвіч, 1965, Маст. 13.105; А. Бізук, 1965, Шчуч. а) Не плюй у воду: часам трэба будзе напіцца. гесгоі, 112; Шпил., 186; РуБош., 166. " " 6) Ме плюй у ваду, бо прыйдзець напіцца. Тугі, 41. Вага Ны Бел., І, 303; Рісіь., 349; У. Хомка, 1965, Гродз
2 👁