Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
г) Хто чужога жадае, часта (часам) сваё пакладае. Гед., Чужое сваім не заві. Рапан., 241. За чужое і чорт карае. Реда., 70. Сам не давай і чужога не бяры. М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29. Сваё не забывай, а чужога не замай. ФРом., Зап., 111, 231. Чужога не руш, свайго не папускай. Г'еа., 70. а) Свайго не папушчай і чужога не давай. РуБой., 18. 6) Свайго не папушчу, а чужога не хачу. Реа., 295, 70. Жывем -- не матаем, чужога не хватаем, свайго не 'дстаўляем. Добр., Смол., 36.. У чужым свайго не найдзеш. А. Фядосік, 1962, Капатк. 8.7.76.. Тыпа чужое, а чорт па тваё. Ред., 70. Кідай сваё харошае --- дзелай маё худое. Добр., Смол., 133. Сваё лычка лушчы чужога рамёнца. Шейн,11, 481, Слуцк. п.; Реса., 295, а) Лепш сваё лычка, як чужы рамушок. Рега., 172. Лепша свая лежчя за чужую калбасу. Ворожб. Лепша сваё ніж дзядзькава. Реа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

геа
3 👁
 ◀  / 617  ▶