Тыз варот, а ён чэраз плот. Рубош., 190. Раз украў -- навек сабе славу замараў. Нос., 144. а) Раз украў -- на цэлывек дарогу сабе замараў. Тузак., 417; РуБош., 188. 6) Раз украў- навек злодзеем стаў. Сержп., 68. Хто раз украў, той і яшчэ ўкрадзе. Ляцкий, 55. Хто раз украў, таго і цягне. Сержп., 87. Хто змоладу звыкнець (узвычаіўся) красць, тэй і пад старасць не мусіць (не маець) перастаць. Нос., 776; Нос., Слов., 51 Як злодзея ні ўолажай, а дабра ад яго не чакай. Сержп., 87. Пасябраваўшыся з злодзеямі, сам станеш злодзеем. АЯце., За пчолкаю ў мёд, за жукам у гной. Янк., 69, Пабратайся (займіся) з злодзеямі, то й пябе так уважаць будуць. Еед., 357. На злодзею (і) шапка гарыць. Сг2ес2оі, 171; Тузгі., 414; Рзбош., 14; Гильт., 292, Віл. п.; Міеп., 397; Нос., 84; Рса., 39; Ляцкий, 23; Сержп., 68; Еед., 256; Ріеік., 322; А. Куцакова, 1956, Раг. 13.3.29; Р. Мухляда, 1905, Шчуч. 13.10.5; 1961, Кап. 13.9.5. Хто парася ўкраў, таму ў вушах пішчыць (вішчыць). Тугі, 417. Вар.: Нос., 177; Дуб., 70; Сержп., 68; Рісік., 334; 1961, Кап. 13.95; Р. Мухляда, 1965, Шчуч. 13.10.2; А. Махнач, 1952, Уздз. 13.10.15; Н. Парукаў, 1958, Добр. 13.3.29; П. Рында, 1967, Зельв
Дадатковыя словы
ўблажай
2 👁