Старонка 297
◀ / 617 ▶
а) Стрэляная варона і куста баіцца. Дразд. б) Напужаная варона і вераб'я баіцца. Нос., 87; Дуб., 36. Ратаваны з вады конь і лужы баіцца. Дуб., 53. Вар.: Нос., 144; Сержп., 184. Біты сабака кія баіцца. Сержп., 184. а) Толькі біты кія і баіцца. Fed., 31. Бітаму сабацы кія не паказывай. Дуб., 7; Нос., 6; Fed., 268; Сержп., 186. Настрашыў мех, дак і торба страшна. Нос., 88; Дуб., 38. а) Пастрашыў мех, дык страшна і торба. 1967, Шкл. 8.1.107. б) Намуляў мех, дык і торба важка. Сержп., 184. Баязліваму і страх здаецца. Шейн, II, 473, Віл. п.: Сержп., 184; Дуб., 5; Ахрым., 21; А. Махнач, 1962, Уздз. 13.10.15. а) Баязліваму страх у вочы лезе. Fed., 20. б) Баязлівага і страх трапляе. Сержп., 184. Баязліваму й капа стогам здаецца. Мін.-Мал., 1970, 158, Старадар. Баязліваму і корч мядзведзь. Сцяшк., 580, Гродз. а) Баязліваму і мыш мядзведзь. Янк. М., 54. Баязліваму і свой цень страшны. Fed., 20. Хто баіцца, таму ў вачах дваіцца. Л. Малаш, 1969, Докш. 8.2.22. Вар.: А. Зубараў, 1956, Гом. 13.3.29. Авечку стрыгуць, а баран дрыжыць. Czeczot, 106; Шпил., 172; Киркор, 234; Fed., 106. а) Як авечкі стрыгуць, то баран трасецца. Dybow., 184. б) Авечку стрыгуць, а баран дзівісь. Нос., 117.
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
84 👁
◀ / 617 ▶