а) Дзеўка не бракоўна, як чорна; бракоўна, як не праворна. Ееа., 95. 6) То не бракоўка, калі дзеўка чорна, толькі б была праворна. Нос., Слов., 32. Вар.: Дцб., 60. в) Не бяда, што чорна, абы лён праворна пёрла. Сержп., 63. Не той харош, хто тварам прыгож, а той харош, што на справу гож. А. Якіменка, 1966, Б.-Каш. 13.3.29. Не выбірай дзеўку, да касцёла ідучы, а выбірай дзеўку, лён тручы. 1. Пазняк, 1965, Шчуч. 13.10.6. Вар.: Сцяшк., 584, Воран. а) Ме глядзі на мяне, У касцёл ідучы, а глядзі на мяне, лён тручы. Ляцкий, 22. б) Не любі дзеўку, на фэст ідучы, а любі, лён тручы. В. Калюк,1965, Дзятл.13.10.6. Сенажаць агледзь, як раса абсохне, а дзеўку па рабоце. Янк., 1468. Наша Парася на ўсе штукі прыдалася, Еега., 221. Пасці серадыі пёнткі, то дастанеш жонку на зялёны свёнткі, а як будзеш пасціць да ўсіх святых, то дастанеш з не тых. Ееа., 1.. Жонку бяры не на год, а на век. У. Іваноў, 1958, Мінск 13.5.17.. Ты не Несцяроўна -- мне не роўня. Г. Прытычанка, 1960, Карм. 13.3.29. Палюбіцца сава лучшыяснага сакала. Нос., 132. Лепш палюбіць старога арла, чым маладую саву. А. Махнач, 1952, Уздз. 13.10.15; У. Іваноў, 1958, Мінск
2 👁