Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Жывыаб жывое і думаець. Ром., Бел., 1, 296. Вар.: Ляцкий, 12; Сержп., 66. 229. Здаровы спадзяваецца хваробы, а хворы -- смерці. Ред., 353. 230. Добрычас возьме хваробу ў час. Сержп., 82. 231. Жывы ў зямлю не палезеш. І. Януля, 1965, Ваўк. 13.10.3. 232. Хвароба ў лес, здароўе ў косці. Дчб., 68. 233. Слабаму жывату і вада завада. Нос., 150. а) Ліхому жывату і боб вадзіць. Янк. М.,117. 6) Благому жывату і пірог шкодзіць. Ееа., 373. 234. Здароваму жывату і рэдзька не вадзіць, а хворамуі масла шкодзіць. М. Бохан, 1965, Маст. 13.10.3. а) Здароваму жывату і кій не вадзіць, а хвораму і рэдзька: шкодзіць. Нос., 49 6) Добраму жывату камень і кій не зашкодзяць. Еега., 373в) Здаровамуі кій не зашкодзіць. Ееа., 3э3. 235. Хвораму і мёд горкі. Сержп.82. 236. Еў бы раток, каб прыняў жываток. Ееа., 262. 237. Вачам завідна, да жывату не пажытачна. Нос., 16. 238. Вочы жадаюць, а душа не прымае. Ред., 336. а) Ачыма еў бы, але душа не прымае. Еед4., 334. 6) Ачыма хочацца есці, а душа не прымае. Реа., 229. 239. Даў бог, ды скарыстаць не мог. С. Дярохін, 1975, Саліг240. Каб мог, то зямлю еў бы. Реа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
1 👁
 ◀  / 617  ▶