Прыказкі і прымаўкі (1976). Кніга 2. М. Я. Грынблат

 ◀  / 617  ▶ 
Як не балела брушка, дык не баліць і душка. А. Махнач, 1922, Уздз. 13.10.15.. Хворамуў ядзе не вер. Сержп., 82.. Ачыма ішоў бы,а не магу ніяк. Реа., 122.. Хрыпае ў грудзях -- не будзеш у людзях. Гед., 118. а) Баліць у грудзях--не быць у людзях. Янук. Вар.: А. Ліс, 1973, Смар. Кашаль-- хвароба не ліхая, але хата не ўціхае. Реда., 139. Вар.: Рісік., 374; Янк. М.31. Каб не кашаль і не ўдуха, была б хата глуха. Сцяшк., 594, Шчуч. Каб галава не балела, то б не аблезла. Реда., 100. Трасца нікому не здасца: сем лет патрасе і на той свет занясе. Р'еа., 314 Адно гарачка,а другое балячка. Ред., 103. Гнятуха, можа, горш трасухі, дарма, што сёстры. Сержт., 80. К зябламу ліцу снегу прыбаўляць. Рол., Зап., 111, 222. Скулка не мулка; каму сядзець -- не завадзіць, Ром., Бел.,], 308. Скула, што пан -- не зачапі. Янк. М., 45. Скулачка садзіцца -- цельца маладзіцца. Нос., 150. На шыікіла,а на кіле скула. Дуб., 38а. а) Не вот бяда, калі на шыікіла, а вот бяда, калі на кіле кіла іна кіле скула. Нос
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
2 👁
 ◀  / 617  ▶