Жонка сына раджаець, рэдзькі бажаець. ПМос., 43; 4тб., 34; Сержп., 62 Дзевачка была б, да пятух запеў, як ражалася. Нос.,34. а) Жанчынка ражалася, да пятух запеў, хлопец паспеў. Нос., 41 Радзіла малайца -- акурат, як айца. Сержп, 23. Як сын родзіцца, дык бацька строіцца, а як дочка -- дык гарыць. К. Кузняцова, 1963, Глыб. 8.1.80. Не ноччу радзіўся,а днёмі з агнём. Нос., 101. Родзіцца ўрода, не паможа і фэршал. Ляцкий, 38. Не соладка ляжаць у полазе. Сержп., 12. На вяселле ідуць з вачамі, а на ксціны--з жыватамі. Нос., 83 а) На вяселле йдуць з вачыма, на хаўтуры -- з песнямі, на хрэсьбіны-- з брухам. Сах. Бабка паходзіць, сяму-таму пасобіць. Ром., Зап., 1, 215. У нашай Кацярыны штодзень хрэсьбіны чы радзіны. Ляцкий, 50; Сержп., 36 а) У нашай Кацярынывяселлі і крысціны. І. Суконкін, 1960, Церах. 13.3.29. Бабка на гарэлку слабка. Л. Ткачова, 1965, Арш. 6.1.97. Бабка -.- жабка. М. Грынолат, 1967, Мінск. Не руш бабіных ігруш. Дуб., 38. а) Бабіных груш не руш; свае трасі, бабе нясі. Туззё., 420; Шпил., 175. Вар.: Нос., 102; Сержп., 72; Дуб. 37. 5) Не руш бабіных груш, баба натрасе, то сама прынясе. еа
Дадатковыя словы
грынблат
0 👁