а) Прымацкі хлеб -- сабацкі. Шейн, 11, 480, Барыс.п. Вар.: Рігік., 388; А. Русіновіч, 1954, Светл.; А. Фядосік, 1960, Капатк.8.1.76; А. Якіменка, 1966, Б.-Каш. 13.3.29. б) Доля прымацкая -- сабацкая. Тузгк., 419; Штпил., 179; Нос., 36; Дуб.14. Хто ў прымах не бывае, той і гора не знае. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29. Прымак -- тэй жа парабак. Нос., 137; Дуб., 42; 1. Цішчанка, 1969, Слаўг. 6.2.21. Прымачку і торбачка на кручку. В. Мінкелевіч, 1949, Кір. 8.7.24. Прымак пятнаццаць гадоў цёшчынага ката на «вы» заве. Янк. М., 30. У прымічах быў, праз плот не пераскочыў. Ееа., 250. Выў прыстёў, ды растаў. Г. Прытычанка, 1960, Карм..3.29, Пусці зяця, калі няма чорта ў хаце. Нос., 141. З панам у дружбу не ўхадзі, жонцы праўдыне кажыі дольніка ў двор не бяры. Мос., 158 а) Дольніка на двор не бяры. Дуб., 12. 417 прымака ўцякае і сабака. Г. Цітовіч, 1948, Дзівін. Аднаго Юрку ўпусцілі, а ўся хата заюрылася. Нос., 119. Вар.: Ееа., 131. а) Хата не вінавата, што пусціла Ігната. 4. Якіменка, Б.-Каш. 13.3.29. б) Кандрат не вінават, да вінавата хата, што ўпусціла Кандрата. Рісік
0 👁