Як цёшчызяць укроіць хлеба, то кажа: на хутчэй, бо пераломіцца; а як жонцы: на, бо рука замлела. Еега., Скараў бог цёшчу за зятнія (зяцёвы) грахі. РуБоц., 17; Ееа., 5 Зяць -- толькі ўзяць. Г. Прытычанка, 1960, Карм. 13.3.29. а) Зяць любіць узяць. Радч., 247. Вар.: Дуб., 23; Еед., 354; Л. Царанкоў, 1960, Хоц. 13.9.2. 6) Цесць любіць чэсць, а зяць любіць узяць. Ром., Зап., ПІ. 232; Сах.; Йанч., 228; С. Маісеенка, 1965, лоб. 1332; Вар.: 1961, Кап. 13.9.2; Ю. Ботвін, 1967, Ваўк. 13.10.28. Зяць за парог --цёшча за яешню. Г. Прытычанка, 1960, Карм.13.3.29, а) Зяць на двор -- цешча за яйцы. В. Лашчэўская, 1967. Дзятл.13.10.28. 6) Зяць на двор, то Й чарка на стол. Реа., 359. Цешча жыва,калі трапіў на абед. Сержп., 71. Зяць усё пажрэ: яйца зварыць і юшку пажлукціць. К. Кабашнікаў, 1962, Гом.6.1.77. Зяць любіць цёшчу багатую, а жонку здаровую. Л. Даранкоў, 1960, Хоц. 13.9.2. Няма ў хаце сала й малака, дык няма й прымака. 1961, Калінк.13.9.5, Прымак адным вядром восем гадоў ваду носіць. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29. Прымачыхлеб -- сабачы. Еед., 250; Рісік., 388; М. Расюкевіч, 1965, Навагр. 13.10.2; М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29; Ю. Ботвін, 1967, Ваўк.; В. Лашчэўская, 1967, Дзятл
0 👁