Дорого, да мнло, дешево, да гннло — Таннае мяса сабакі ядуць. Нсб. 161; Вк. (ЛБ. 4839). Дорого янчко к красному дню — Дождж у пару ўсё роўна, што золата. Н. (ЛБ. 2056). Дуракам закон не пнсан — Дурны законаў ня чытае, ды свае мае. Вк. (ЛБ. 2218). Еслн-б знал, где упал, то с о л о м й н к н-6 подостлал — Калі-б веданьне, дзе павалішся, валей-бы там сеў. Мл. Запас пнть-есть не проснт — Запас бяды не чыніць. Нсл. 178. Знай сверчок свой шесток — Знай каток свой куток. Іг. Ніцнте й обрявдете—1) Ня шукаючы, ня знойдзеш. Нсб. 109.; 2) Хто пытае, той ня блудзіць; хто шукае, той знаходзіць. Іг.; 3) Хто шукае, той знаходзіць, хто пытае, той ня блудзіць, так суладжана ў народзе, навучаюць нас так людзі. Дуб. Копейка рубль бережет — Рубель із граша паходзіць. Іг. Куда конь с копытом, туда н рак с клешней — I жук, і жаба, і чорт, і баба. Вк. Куй железо, пока горячо — Ідзі, пакуль дзьверы адчынены, бо потым ня ўвыйдзеш. Вк. (ЛБ. 3223). Лаптем іцн хлебать — Аборай хлеб кроіць. Менск. Легок на помнне — Цюк — дзяцюк! Вільня. Лес рубят, ідепкп летят — Дзе п'юць, там і льлюць. Ар.; Вк. (ЛБ. 6037). Лошадн чужне, хомут не свой — погоняй не стой — Hi бацька купляў, ні сын едзе. Л. Маменькнн сынок— Бабін дурань. Нсб. 3. Молодо — зелено — Маладосьць — усё дурносьць. Войш. Мягко стелет, да жестко спать — 1) На вуснах — мёд, а на сэрцы — лёд. Іг.; 2) Мякка сьцеле, ды мулка спаць. На безрыбье н рак рыба — На бязьлюдзьдзі і дзяк чалавек. Кажацца на пахове, калі няма людзёў. Нсб. 82. На Бога надейся, но сам не плошай— 1) Памажы, Божа, але й ты не лянуйся, нябожа. Вк. (ЛБ. 4222); 2) На Бога спадзявайся, але й сам старайся. Вк. (ЛБ. 7655); 3) Божа, памажы, а ты, дурню, падбяжы. Геранёны Л. Ыа воре шапка горнт — Хто парасё украў, таму ў вушшу пішчыць. Войш.; Сл., Вк. (ЛБ. 5846). Назвался груздем — полезай в кузов — Калі падмеўся грыбом, то лезь у каробку. Вк. (ЛБ
Дадатковыя словы
пюць
5 👁