раздаюць каму хоця, ЗСД. 237. Который час?— Колькі гадзінаў? Куда глаза глядят — 1) За вачыма. Нд т й в свет, куда глаза глядят.— Ісьці ў сьвет за вачыма. Пойду, куда глаза глядят— Пайду за вачыма, Ск. 2) Перад сабой,— Куды ідзеш?— Перад сабою, Доры. Куда угодно — 1) Куды хаця, Іг.; 2) Куды хоця. Можа хадзіць куды хоця; ЗСД. 245. Куда-то—1) Кудысь, кудысьці, Іг.; Доры; 2) Некуды, Ар.; Іг. Ли ш й т ьс я чувств -— Замлець, Іг.; Ар.; Доры. Ло м й т ьс я в открытую дверь — Біцца ў вадчыненыя дзьверы, Ар. Любой — Які любя, Ар. Мгновенно — Як слова мовіць, Вк. (ЛБ. 7446). Як слова мовіць, мне ся здала так, Аль кітаб; 2) Як га. Войш. Между прочнм — Між іншага. Между тем — 1) Тымчасам, 2) Тымчасам-жа, 3) Тымжа часам. Мало сделано, а между тем много следует сделать — Мала зроблена, а тымчасам (гым-жа часам, тымчасам-жа) шмат трэба зрабіць; 4) Прымеж таго. Прымеж таго ён уцёк, Нсл. 505. Метко сказано— 1) Сказаў, як зьвязаў, Ар.; 2) Сказаў,як уцяў, Доры. Мурлыкаць — 1) Весьці курну, Ар. Кот курну вядзе, тм. 2) Пяяць хурну, НкП 150. Кажацца вылучна аб катох. На всякни случай — Дзеля ўсяго дзеля, Ар. Набившяй руку— Навытырыўшыся, Нк. Набить руку—Навытырыцца, Нк.; М., Язь., Ч., Ст. Дз. Набнть оскомины— Нагнаць аскомы, Ар.; Доры; Іг. Набнтый дурак— Чысты дурань, Ар.; Доры; Іг. Навестать больного — Даведацца хворага, Ар.; Доры. Даведаешся цёткі другім разам, Ант. 77. Домна! даведацца цябе (хворую — Рэд.) прыйшлі, тм. 125. Навеіцать — Давядацца, Ар. Настнлать пол — Масьціць (хату і інш.). Настнлать потолок—Століць (хату, сьвіран і пад.), НкП. Начать держать себя независямо— 1) Паняць волю, Чч. 66; 2) Паняць сваю волю, Доры. Твая жана Кацярына сваю волю паняла, твае коні вараныя пазаежджавала (з нар. песьні), Войш
Дадатковыя словы
всякнй, набйвшяй, набйть, незавйсямо, оскомйны
14 👁