Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

 ◀  / 354  ▶ 
БРАМА брама ж. 1, 5, 7, 8, 13—16, 18, 25, 35, 37, 38, 45, 49, 50, 52, 54, 63, 65, 66, 69, 70а, 75, 76, 79, 82, 89, 90, 91, 98, 103, 110, 118, 121, 125, 128, 129, 139, 144, 151, 152, 154, 158, 161, 164, 165, 170, 177, 180—182, 186, 188, 191, 194, 198, 203. 1. дашчаная брама ў плоце 7, 13, 14, 15, 25, 63, 66, 69, 74, 75, 79, 90, 91, 121, 128, 161. гл. вароты. 2. высокая прыгожая брама ў плоце на дзве форткі 73, 76, 77, 98, 103, 118, 144, 152, 154, 182, 194. 3. неашаляваныя дзверы ў гумне ці складзе на дзве форткі 177, 186, 191. 4. вялікія вароты 16, 35, 54, 82, 89, 92, 129, 165, 181. 5. моцныя вароты 18. 6. прыгожыя вароты 5, 38, 70а, 139, 151, 164, 203. 7. брама з аркай у панскай ці царкоўнай сядзібе 8, 45, 50, 103, 125, 158, 180, 188, 198. 8. весніцы ў канцы вёскі 49, 52, 170. гл. весніцы. 9. фортка ў двор, праз якую ходзяць людзі 1, 65. гл. брамка. БРАМКА брамка ж. 4, 6, 15, 20, 28, 36, 40, 52, 63, 64, 70, 70а, 73, 90, 91, 92, 100, 118, 128. бр'амка ж. 79. фортка ў двор, праз якую ходзяць людзі. гл. брама 9. БРАЎНО браўно н. 161, 190, 151. броўно н. 168, 169, 180, 204. брэўно н. 139, 144, 182, 184, 196, 197, 202. 1. бервяно, з якога клаліся сцены 139, 144, 161, 168, 182, 184, 196, 197, 202, 204. гл. дыль. // Поклаў чатер'і брэўна - вот і в'енок 197. 2. гл. прыстаранак 169. 3. круглае нячэсанае бервяно, з якога клаліся сцены 180, 190. гл. кругляк. 4. вага ў студні з жураўлём 139. гл. брус. БРУС брус м. 32, 36, 59, 60, 69, 73, 74, 75—77, 78, 79, 80, 82, 83, 84, 91, 92, 101, 108, 110, 111, 113, 115, 116, 128, 136, 139, 144, 151, 152—154, 158, 160—165, 168—171, 173, 176, 177, 180, 182, 184, 185, 188, 191, 194, 196, 202, 204. брусок м. 112, 152, 164. 1. бервяно, якое кладзецца ў сцяну, звычайна абчэсанае 32, 36, 59, 74, 75—77—79, 80, 89, 108, 110, 111, 113, 116, 128, 139, 151, 154, 168, 170, 196, 202, 204; новае (115, 116). гл. дыль. 2. матэрыял, падрыхтаваны на дошкі 83, 84. 3. бервяно, у якога абчасана два бакі 69, 82. 4. брус, абрэзанае бервяно таўшчынёй да 6 цаль 73, 91, 92. 5. падваконняе бервяно 92. 6. падруба 144, 152, 164—165, 169, 173, 187, 188. 7. падваліна 112, 162, 163—165, 168, 169, 170. гл. легар. 8. бэлькі папярочныя 158, 160—164, 168, 170, 171, 176, 177, 184, 188, 191, 194. гл. балька. 9. трама 115, 136, 144, 153, 158, 173, 164, 168, 180, 182, 185, 188. 10. асялок, брусок 64, 65, 101. 11. балёчка - жэрдка над столлю ад печы да папярочнай сцяны, дзе вешалі адзенне 152. БРЫК брык 29. гл. абарог. // Пуд броком добрэ схнэ 29. БУДА буда ж. 2, 4—9, 11—13, 15—18, 25, 29, 37, 38, 44, 49, 52, 54, 64, 76, 144, 158, 164, 165, 170, 177, 194. буда ж. 36, 37, 40, 52, 55, 63, 81. 1. будан для касцоў на балоце, сенажаці ці для пастухоў у лесе 6, 7, 8, 9, 13, 18, 25, 29, 36, 37, 40, 44, 49, 52, 54, 55, 64, 81; для паляўнічых 165; ці ў садзе 17. 2. будан з галін выгнутай формы ад камароў 165. 3. месца і збудаванні на ім, дзе рабілі паташ 170. 4. маленькая прыбудовачка да хлява для курэй, дроў 38. 5. будка для сабакі 2, 4, 6—9, 12, 16, 17, 18, 37, 38, 40, 55, 20. гл. шалаш. 6. крытыя вазы ў цыганоў ці анучнікаў 5—9, 11, 12, 15—18, 35, 37, 52, 55, 63, 76, 81, 144, 158, 177, 194. 7. маленькая хата 164. гл. хата. зневаж. 6, 12, 15, 17. // Хата, йак буда стоп- 6. БУДАН будан м. 75, 86, 103, 104, 108, 110, 112, 114, 116, 129, 134, 152, 154, 187, 188, 190. 1. будан у лесе, у полі, на сенажаці, дзе касцы ці паляўнічыя адпачываюць, унутры можа гарэць касцёр 75, 86, 103, 104, 129, 134, 139, 187, 188; зямлянка 112. 2. тымчасовы будан з загнутага галля 108, 110, 114, 116, 152. 3. будка на возе, крыты воз у цыганоў 154, 190. БУДАЧКА будачка ж. 139, 158, 195. будочка ж. 26, 128, 169, 180, 183. 1. буданчык з хвойніку для паляўнічых 195. 2. будка для сабакі 128, 139, 158, 169, 180. 3. прыбудовачка да хлява для курэй 26. 4. буданчык з лазы ад камароў 169. 5. мякіннік 183. БУДКА будка ж. 1, 2, 5, 7, 9, 12, 14, 17, 20, 28, 29, 35, 35а, 50, 59, 60, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 70а, 72—79, 80, 82, 83, 84, 86, 87, 88, 89—93а, 96, 99, 100, 101, 103, 104, 108, 110, 111—116, 118, 119, 121, 125, 128, 136, 139, 144, 148, 151, 154, 161, 163, 164, 168, 169—171, 177, 180—182, 185, 186, 188, 190, 191, 194, 195, 198, 201, 203, 204. бутка ж. 45, 50, 98, 117а. 1. будан у лесе, у полі для пастухоў ці касцоў, зроблены з галін у выглядзе шалаша, без агню, каб схавацца ад непагоды ці пераначаваць 1, 2, 5, 14, 17, 20, 28, 35, 35а, 45, 50, 59, 60, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 70а, 72, 73—77, 78, 80, 82, 83, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93а, 96, 98, 99, 100, 103, 104, 110, 115, 117а, 119, 136, 139, 148; з саломы на плыту 118. 2. будан з лазы і травы без агню, зроблены пераважна на балоце для 2—3 чалавек касцоў 70, 79, 96, 108, 111—115, 128, 139, 161. 3. будан з галін для паляўнічых, якія палююць на цецерукоў 103, 118, 121, 125, 154, 168, 169, 180—182, 185, 186, 188, 194, 198, 201, 188. 4. вартоўня на чыгунцы 7, 9, 12, 116, 139, 191; памяшканне з дошак для рачнікоў на беразе ракі 203, 204. 5. будан з галля на солам'і, які нагадвае палову страхі (там начуюць касцы) 144, 163. гл. солам'е. 6. будка для сабакі 29, 63, 76, 111, 113, 118, 121, 148, 151, 164, 168, 170, 171, 177, 182, 185, 188, 190, 194, 195, 201. 7. будка на возе ў цыганоў 78, 79, 100, 117а, 180, 169, 181. халабуда. 8. зневаж. хата
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

венок, соламе, соламі, чатері
1 👁
 ◀  / 354  ▶