Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

БУДОЎЛЯ будіўл'а ж. 76, 78, 99. будоўл'а ж. 80, 134, 153, 162, 163. будоўл'а ж. 154, 184, 188, 194, 198, 203. будуўл'а ж. 173, 201. будуўл'а ж. 4, 8, 70а, 171. 1. усе будынкі, разам узятыя 4, 8, 134, 162, 163, 171, 173. 2. халодныя будынкі, хлявы 188, 194, 198, 201, 203. 3. будоўля 76, 78, 80, 99, 153, 154. БУДЫНАК будынак м. 100, 117а, 153, 163, 204. будшок м. 9, 32, 59, 60, 79, 91, 125, 128, 165, 197. будынок м. 4, 6, 11, 12, 20, 49, 68, 69, 70а, 73—75, 76, 77, 78, 80, 82, 83, 84, 89, 90, 92, 96, 98, 99, 103, 110, 112, 115, 119, 144, 168, 182. будэнок м. 65, 70. 1. прыгожая вялікая хата ў замкі ("чысты вугал") 59, 64, 65, 68, 69, 70, 70а, 73—75, 76, 77, 79, 80, 82, 83, 84, 89, 91, 96, 98, 99, 100, 103, 115, 117а, 119, 125, 128, 163, 165; хата на дзве палавіны 78. 2. усе будынкі ўвогуле 6, 9, 11, 12, 32, 49, 92, 93а, 110, 112, 144, 182, 204. 3. любы будынак, асобна ўзяты 4, 20, 60, 90, 197. 4. хата, хлеў і істопка 153. БУДЫНКІ будынкі мн. 8, 17, 185. будынк'і мн. 1, 37, 121, 148, 164. будынкы мн. 15, 25, 29. будэнкы мн. 18. 1. усе будынкі ўвогуле 1, 8, 14, 15, 17, 18, 25, 29, 37, 148. 2. халодныя будынкі, хлявы 121, 164, 185. БУНДОР бундор м. 15. комін. гл. комін. БУРТ борт м. 8, 16, 50, 96, 98. борт м. 55. бурт м. 2, 6, 9, 13, 14, 35, 52, 54, 59, 63—65, 78, 81, 83, 86, 88, 90, 110, 116, 128, 136, 144, 148, 151, 152, 158, 161, 163, 165, 168, 190, 191. 1. доўгая плыткая яма, капец для бульбы 2, 6, 8, 9, 13, 14, 16, 35, 50, 52, 54, 55, 59, 63—65, 78, 81, 83, 86, 88, 90, 96, 98, 110, 116, 128, 136, 148, 151, 152, 158, 161, 165, 168, 190, 191. 2. паз 144. БЯГУН багун м. 115. багун'ец м. 183. б'агун м. 182, 184. богун м. 101. быгун м. 70а. галіна ў выглядзе V, вось, на якой бегаюць дзверы, вароты. // У хлыв'і двэр'і бігайут' на богунах, а ў хат'е - на зав'ісах 101. ВАДАНОС ваданос м. 103. вочап у студні з жураўлём. ВАДЗЯНІК водзан'ік м. 162, 173. куток у хаце, дзе стаіць вада, а над лаўкай з вадою знаходзіцца паліца з посудам. ВАЗОЎНЯ вазоўн'а ж. 163. возовн'а ж. 2. возоўн'а ж. 9, 54, 60, 74, 93а, 165. возоўн'а ж. 38, 186. гаспадарчы будынак, дзе стаялі вазы, часам сані. ВАЛОЎНІК валоўн'ік м. 151, 152, 159, 163, 181. волоўн'ік м. 125, 177, 182. волоўн'ік м. 89, 168, 169. волуўн'ік м. 186. волуўн'ік м. 185, 190. валоўня. ВАЛОЎНЯ валоўн'а ж. 104, 204. воловн'а ж. 7. волоўн'а ж. 2, 100, 119. волоўн'а ж. 84, 139, 154. волуўн'а ж. 161. волуўн'а ж. 91. волыўн'а ж. 72а, 75. валоўня. ВАРОТНІЦА варатн'ща ж. 194. варотн'іца ж. 181. варуотн'іца ж. 187. воротн'іца ж. 203. воротн'іцы мн. 203. воротніца ж. 201. 1. падваротня (у гумне, у плоце) 181, 187, 201, 203. 2. дошкі ў варотах, калі вароты яшчэ не зроблены 194, 203. ВАРОТЦЫ варотца мн. 153. варотца мн. 187, 188. вороточка мн. 54. воротычка мн. 1, 2, 8. вор'ітца мн. 49, 64, 65, 70, 72а, 73, 74, 77. ворітц'а мн. 29, 40, 45, 77, 78. воротце 12. воротца мн. 6, 136, 148. ворутца мн. 36, 59, 60, 68, 84, 164, 177. ворутэчка мн. 37, 63. ворутц'а мн. 5, 7, 12, 13, 38, 40, 44, 69, 70а, 91. 1. фортка ў плоце, праз якую ходзяць 1, 2, 5, 7, 8, 12, 13, 29, 36, 37, 44, 45, 49, 54, 59, 60, 63, 64, 69, 72а, 74, 77, 78, 91, 101, 136, 153, 164, 177, 188. 2. вароты ў загарадзе ў хляве, праз якія выходзіць жывёла з загародкі 6, 12, 38, 40, 60, 65, 68—70, 70а, 73, 77, 78, 148, 187. ВАРОТЫ гл. брама 1. варота мн. 116, 148, 158, 162, 173, 187, 188, 190, 191, 194. варота мн. 159, 180, 181, 194, 195. вароты мн. 81, 136, 151, 153, 163, 188, 190. ворота мн. 1, 2, 4—9, 12, 13, 18, 20, 25, 29, 35, 36, 37, 38, 40, 45, 50, 52, 54, 55, 59, 60, 64, 65, 66, 69, 70, 70а, 72а, 73—75, 76, 77, 78, 80, 82, 83, 84, 87, 89, 90, 91, 92, 96, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 108, 111, 113, 115, 117а, 121, 125, 134, 136, 139, 144, 154, 161, 163—165, 170, 176, 177, 184—186, 196, 198, 202, 204. ворота мн. 60, 115, 119, 128, 144, 158, 168, 169, 171, 186, 198, 201. ворота мн. 168, 181, 182. воруота мн. 63. ўорота мн. 110. 1. вароты, брама ў плоце 1, 2, 4—9, 12, 13, 18, 29, 35, 36, 37, 38, 40, 45, 50, 52, 55, 59, 60, 63— 65, 70, 73, 74, 77, 81—84, 87, 89, 90, 96, 101, 103, 104, 108, 110, 111, 113, 115, 116, 117а, 119, 121, 125, 128, 134, 136, 144, 148, 151, 153, 154, 158, 159, 161, 163—165, 168—171, 177, 180—182, 185— 188, 190, 191, 194, 195—196, 202, 204. 2. вароты, зробленыя з жэрдак ("горшыя, як брама") 54, 59, 60, 66, 69, 70а, 75, 76, 91, 118, 163, 194. 3. фортка, праз якую ходзяць 80. 4. вароты ў загарадзе ў хляве, праз якія выходзіць жывёла з загародкі 12, 18, 36, 59, 92, 159, 181, 184, 188, 201. 5. адзінарныя дзверы ў хлеў 129, 154, 162, 173, 176, 184, 187, 190. 6. дзверы ў гумне або ў хляве (на 2 палавіны) 115, 116, 119, 121, 136, 144, 151, 158, 161, 163, 164, 168, 169, 170, 171, 186, 187, 190, 194, 195, 196, 198, 201, 202, 204. 7. весніцы ў канцы вёскі 88, 98, 99, 100, 139. 8. месца, уезд у сядзібу 20; а вароты называюцца коворот