Ф. Д. Клімчук 3 НАРОДНЫХНАЗВАЎ ГРЫБОЎ У артыкуле прыведзены народный назвы грыбоў з лексікі 15 населеных пунктаў Брэсцка-Пінскага Палесся i 16 населеных пунктаў іншых дыялектных зон Беларусь Для параўнання прыводзяцца назвы грыбоў з вёсак Kaцічы Бранскай вобласці (паведаміў В. B. Нешытой), Грэмяч Чарнігаўскай вобласці (паведаміла Я. A. Чарапанава), a таксама дзвюх вёсак Беластоцкага ваяводства ПНР: Лука Нараўскай гміны (паведаміў M. C. Лобач) i Ядаўляны Сідранскай гміны (паведаміла Ц. ОшэрПадгурска). Паўната запісаў назваў грыбоў ва ўсіх населеных пунктах неаднолькавая. 3 некаторых вёсак (Асаўцы, Сошна i інш.) прыводзіцца ўсяго па некалькі назваў. У кожным артыкуле спачатку даецца літаратурная казва грыба (y асобных выпадках дыялектная назва), потым у алфавітным парадку падаюцца ў адзіночным i множным ліку мясцовыя назвы. У якасці рэестравых слоў выкарыстаны назвы грыбоў, якія прыведзены ў БРС, РБС, БелСЭ, або ў працах Г. I. Сяржанінай «Съедобные и ядовитые грибы» (Мінск, 1967) i «Нашы грыбы» (Мінск, 1971). Прыняты наступныя скарачэнні: Арл.— Арленск Гомельскага р-на, Ac.— Асаўцы Столінскага р-на, Б. Дубр.— Белая Дуброва Касцюковіцкага р-на, Беш.— Бешанковічы Бешанковіцкага р-на, Быстр.— Быстрыца Капыльскага р-на, Вайн.— Вайнілавічы Мастоўскага р-на, Відз.— Відзібар Столінскага р-на, Гар.— Гарасты Веткаўскага р-на, Гарадз.— Гарадзішча Лагойскага р-на, Горт.— Горталь Івацэвіцкага р-на, Грэм.— Грэмяч Ноўгарад-Северскага р-на (Чарнігаўская вобл. УССР), Гут.— Гутава Драгічынскага р-на, Дар.— Дарашэвічы Петрыкаўскага р-на, Дварч.— Дварчаны Пастаўскага
7 👁