Жывое наша слова (2001). І. Я. Яшкін, Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 352  ▶ 
коб ны боліла; так тры разы. Лічыли, як спьіна болгіт: лягайіш пырыд порогом, другый ступае на спыну - найстаршый чы наймэнчый в сымиі, чы чужый, i як пэршыю дытыныю беременна, то топтали спыну. Як топчуть спыну, то ступае на спыну: одна нога на зымлі, ны до порога, другыю ступае, зразу на спыну, под вэрх, посля на поріг, посля за поріг, посля знов на поріг, вьшэй (правее) пэршого разу, посля на спыну, ныжэй (лівёе) пэршого разу, посля до тэйі ногы, шо на зымлі (лівее), посля знов на спыну, ныжэй (лівёе) другого разу, посля на поріг, ныжэй (лівее) другого разу, посля за поріг, ныжэй (лівее) пэршого разу. ЧАРОВАТЫ. То вітром ны дмухныш, а дмухныш, то ны прычаруйіш, а трэба чы пьіты даты, чы йісты даты, чы вшыты шо-нэбудь. Вин - ны шыты, ны спороты, якоесь ныдолугуватэ. Вин - одрубай руки, ныць ны вміе. Выскочыв, як зайіць. Вона дна (адна'): ны роду, ны плоду. Гиркый, як чэмыр; йім травацьця. Дысята вода на кысылёвы - такая родня. Затопыла удовонька сырымы дровамы, залилася удовонька дрібнымы слёзамы. Знала тилько пісэнь, шо на воловий шкуры ны спышыш. 3 одынака або біс, або собака. Каждый кулік своё болото хвалит. Коб тыбэ кадук узяв! Коб тыбэ смуток задушыв! Корынный хозяйін тягнэ в гныздо, а прыймак з гнызда. Мало - на сыній пазур. Много, хоч грэблю гаты. f г , г На чыёму возы йідэш, тому шсню спывай. Ны выбырай на празніку собі жинку, картоплі копают, то выбырай. Ныдосил на стил, пырысил под стил. Ны стана, ны выда, як в старого діда. Прычэпь'шася, як мара. Самый найгиршый ворог старость
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дрўгый, дрўгыю, жйнку, кадўк, лічылй, ныдолўгуватэ, ныдосйл, пазўр, прычарўйіш, прычэпьшася, пырысйл, смўток, стйл, сымйі, тйлько
1 👁
 ◀  / 352  ▶