Жывое народнае слова (1992). І. Я. Яшкін, П. А. Міхайлаў

нена i ўзбагачана кніжнымі лексічнымі сродкамі, выслоўямі, тэкставымі элементамі, што ўзыходзяць да літаратурна-пісьмовых традыцый агульнарускай эпохі. Прынятыя скарачэнні АЗР — Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные археографическою комиссиею. СПб., 1848—1853. Т. 1—5. Булыка — Булыка А. М. Даўнія запазычанні беларускай мозы. Мн., 1972. Бялькевіч— Бялькевіч I. К- Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны. Мн., 1970. ГСБМ — Гістарычны слоўнік беларускай мовы. Мн., 1982—1991. Вып. 1 — 11. Грынчанка — Гринченко Б. Д. Словарь украинского языка. Киев, 1909. Т. 4. Картатэка ГСБМ—Картатэка Гістарычнага слоўніка беларускай мовы / Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа АН Беларусі. Купала — Купала Я- 36. тв.: У 6 т. Мн., 1952—1954. Лемцюгова — Лемцюгова В. П. Украінска-беларускі слоўнік. М., 1980. ЛП — Лексика Полесья. М., 1968. Лысенка — Лисенко П. С. Словник поліських говорів. Киі'в, 1974. Матэрыялы — Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка. СПб., 1893—1903. Т. 1—3. МБ — Мікратапанімія Беларуси Мн., 1974. ПВЛ — Повесть временных лет. М., 1950. Прэабражэнскі — Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. М., 1956. Т. 1—2. Слаўскі — Sławski F. Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków, 1952. T. 1. СРЯ — Словарь русского языка X I—XVII вв. М., 1975, 1980* 1982, 1983. Вып. 2, 7, 9, 10. СПЗБ — Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Белаpyci i яе пагранічча: У 5 т. Мн., 1979—1986. СУМ — Словник укра'інськой мови: У 11 т. КиТв, 1970—1980. Сцяшковіч — Сцяшковіч Т. Ф. Слоўнік Гродзенскай вобласці. Мн., 1983. TC — Тураўскі слоўнік: У 5 т. Мн., 1982—1987. Фасмер — Фасмер M. Этимологический словарь русского языка: У 4 т. М., 1964—1973. Філін ИОЛРГ — Филин Ф. П. Исследование о лексике русских говоров. М., 1936. Філін ИОЯРГ — Филин Ф. П. Исследование о языке русских говоров. М.; Л., 1936. Філін ЛРЛЯ — Филин Ф. П. Лексика русского литературного языка древнекиевской эпохи: (по материалам летописей). Л., 1949. Яикова — Янкова Т. С. Дыялектны слоўнік Лоеўшчыны. Мн., 1982. SW — Karłowicz J., Kryński A., Niedzwiedzki. Słownik języka polskiego. Warszawa, 1900—1927. T