каў, а як прыметнікаў, акрамя назоўнага i вінавальнага склонаў: у Марыі Антонаўнай, Галіны Іванаўнай, аб Марьи Антонаўнай, Галіне Іванаўнай. Вядома, што на тэрыторыі Навагрудчыны праводзілася збіранне лексічных матэрыялаў для Слоўніка беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі i яе пагранічча. У нашу падборку ўключана лексіка, якая не трапіла ў названы слоўнік. Выключэнне склала нязначная колькасць слоў, значэнне якіх у гаворцы вёскі разыходзіцца ca значэннем, месцам націску, словаўтварэннем у слоўніку.
АБАЛВА'НІЦЬ зак. Коратка пастрыгчы ножнамі. Абалваніла хлопца, як авечку, вушы вялікія тарчаць.
АБІВА'ЦЬ незак. Абмалочваць жыта (удараючы аб барану з мэтай выбіць самае буйное зерне), лён (пранікам). Абівалі жыто заўсёды на насенё, кап велькім i буйным збожам засеяць. Абіеалі лён на полі пранікам, разаслаўшы дзяругу i палажыўшы дошчачку.
АБІ'ДА ж. Крыўда. Плакаць ат абіды, a ня ат болі. Няма болыйай абіды, як ат родных дзяцей пачуць нядобраё слово.
АД31НАЯЩАЦЯРО ліч. зборн. Адзінаццаць. Адзінаццацяро дзяцей засталісь у леся начаваць адны.
АРШЭ'НЯЦ м. Страшная атрута, яд. За такую работу аршэнцу ты наясіс'я, а ня мяса.
АСЛАБАДЗРЦЯЛЬ м. Вызваліцель. Прышлі нашы аслабадзіцялі толькі ў ліпяні, немца тады выгналі.
АСЯНЧУ'К м. Ягня асенняга прыплоду. Да зімы ў воўну ўбяруцца ягнята, яны ш асянчукі.
АТВО'Й м. Ціхае i вельмі глыбокае месца ў рэчцы. У атвоі рыбу паткарміў, то сённяка добра налавіў.
АТПУСЦГЦЦА зак. Атсырэць, стаць вільготным (пра сена). Учора сено было сухоё, a сёння атпусьціласё расою.
АТХА'ЯЦЬ зак. Адкачаць. Лець атхаялі хлопца, быў бяс памяці i натто слабы.
АКУСЬ выкл. Вокліч, якім адганяюць свіней. Аюсь ат парога, прышла i стала рыць.
БАЯЖАЦЬ незак. Клікаць бабу. Чаго ты бапкаяш, сам бы ўстаў дай напіўсь.
БСУНДА ж. Няўдалы, ацеслівы хлеб. У мяне пазычала хлеп, як каравай, высокі, наздраваты, а мне прынесла бонду, што хоць у сьцену пыляй
Дадатковыя словы
абалваніць, абіваць, абіда, аршэняц, атвой, атхаяць, наясіся
22 👁