Прыказкі і прымаўкі з Косаўшчыны (2015). А. Ф. Зайка

 ◀  / 290  ▶ 
ЖАРТЫ, КАЛАМБУРЫ, ПРЫГАВОРКІ Як ты да мяне па-людску, то i я да цябе па-чалавечы. Лушчык В.І., 1930 г.н., 2000. Алыпаніца Квас. "ЛСонка ўсё хварэла, есьці ні варыла, хаты ні прыбірала — паміраць сабралася. А мужык плача, галосіць: "I якое табе дацъ рады, кап ты ачуняла?" — "Ведаяш, Съцяпанко, стары дуб у Дзядох расъце, ідзі да яго, бо людзі кажуцъ, што ён гаворыць, якую раду дацъ хвораму". Пайшоў мужык, а яна другою дарогаю абагнала яго, улезла ў дупло дуба i какая. Стар Съцяпан перад дубом ды пытаяцца: "Дубе, дубе, скажы, чым жонцы памагчы?" Дуб адказвая жаночым голасом: "Hi сьпі ўначы, а часъцей жонку варушыГ Так i зрабіў ён. Прачнуўся ранком, а ў хаце прыбрано, на стале — аладкі зъ яечняю. I жонка здаровая, вясёлая. Глядзіць Съцяпан на жонку i дзівіцца. А яна кажа: "Як ты да мяне па-люцку, то i я да цябе па-чалавечы" (з аповеду інф.). Ямо хлеб усякі: белы, чорны i ніякі. Рабчэня У.І., 1940 г.н., 2005. Заполле Кос. Так кажуцъ, калі не заўсёды хлеб бывае на стале. Ясна як цёмная ноч. Зайка А.Ф., 1948 г.н., 2013. Заполле Кос
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
8 👁
 ◀  / 290  ▶