ПРЫКАЗКІ І ПРЫМАЎКІ У сваей хатцы добра i срацы. Зыбайла С.А., 1909 г.н., 1984. Бялавічы Кос. У сваей хаце адчуваеш сябе вольна. У сваей хаце i памерці добра. Грудавы Р.А., 1904 г.н., 1984. Бялавічы Кос. У сваім дварочку, як у вяночку. Лушчык В.І., 1930 г.н., 2001. Алынаніца Квас. "Німа мілей за свой двор, за сваю хату. Як расъцъвШуцъ у агароччыку да каля плоту кветкі, то хата як у вяночку стаіць" (тлум. інф.). У сваркі дрэнны канец. Воўна В.Ф., 1939 г.н., 2003. Заполле Кос. "I аднаму, i другому кепско, у Сварцы німа пераможцоў" (тлум. інф.). Усё добра, што ў меру. Мікалайчык Л.А., 1930 г.н., 2004. Боркі Падст. "Ва усім чалавек павінен ведацъ меру: вада — i дабро, i ліхо, агонъ — i дабро, i ліхо, гарэлка — i дабро, i ліхо" (тлум. інф.). Усё роўна рот разяўляць, чым плакаць, лепш спяваць. Лушчык В.І., 1930 г.н., 2001. Альшаніца Квас. Так суцешыць засмучанага вясёлы, жыццярадасны чалавек. Усім добры не будзеш. Лушчык В.І., 1930 г.н., 2002. Алынаніца Квас. а) Усім не дагодзіш. Макарчэня М.М., 1934 г.н., 2002. Заполле Кос. б) Усім сам Бог не дагодзіць. Лісок Н.В., 1929 г.н., 2002. Алынаніца Квас. Усім не надаешся. Доўжык В.Ф., 1906 г.н., 1985. Заполле Кос. "Усім хочацца памахчы, але ж махчымасьці німа" (тлум. інф.). У сіроцтве жыць — слёзы ліць. Зайка А.П., 1911 г.н., 1985. Заполле Кос. Сірочая доля горкая. У скорага на пупе, у вялага на дупе. Лушчык В.І., 1930 г.н., 2001. Альшаніца Квас. "У быстрого, хапаткого да працы чалавека - кіла, у гулътая ат седні срака баліць" (тлум. інф
20 👁