Ю. Ф. Мацкевіч ЛЕКСІКА ПЧАЛЯРСТВА Пчалярская лексіка ў яе сучасным стане складаецца ca старажытнай тэрміналогіі, што бярэ пачатак ад бортніцтва, i навейшага тэрміналагічнага пласта, які склаўся ў працэсе культурнага развіцця пчалярскай гаспадаркі, што з асаблівай выразнасцю праяўляецца ў наш час з развіццём пасечнага пчалярства ў калгасах i саўгасах на высокай навукова-тэхнічнай базе. Пчалярская лексіка яшчэ недастаткова даследавана. На матэрыяле старабеларускіх пісьмовых помнікаў нагіісана адна манаграфія, якая ахоплівае прамысловую лексіку, у тым ліку i тэрміналогію бортніцтва l. Старажытны пласт бортніцкай тэрміналогіі ў болып або менш трансфармаваным выглядзе захоўваецца ў сучасных беларускіх народных гаворках. Але лексіка гэтага старажытнага промыслу яшчэ не поўнасцю выяўлена i запісана. У праграме, па якой збіраўся матэрыял для «Дыялекталагічнага атласа беларускай мовы», а таксама ў апытальніку Агульнаславянскага атласа пытанni, звязаныя з пчалярствам, адсутнічаюць2. Невялікі раздзел, прысвечаны пчалярскай лексіцы, быў распрацаван пры складанні праграмы па збіранню 1 В. А. К у п p э e н к a. Прамысловая лексіка ў старабеларускай пісьменнасці XV—XVII стст. (Рыбалоўства, бортніцтва i паляванне). Рукапіс канд. дыс. Мінск, 1966; В. А. К у п р е е н к о. Промысловая лексика в старобелорусской письменности XV—XVII вв. У кн.: Программа и тезисы межресп. конф. по изучению лексики... Вильнюс, 1964, стар. 18—19. Гл. артыкула В. Д. К у п р і е н к о ў кн.: ГІраці X,II республікансько'і діалектологічноі' наради. Киі'в, 1971. 2 Праграма па вывучэнню беларускіх гаворак i збіранню звестак для складання дыялекталагічнага атласа беларускай мовы. Мінск
Дадатковыя словы
киів, кйі'в, нарадй, республіканськоі
8 👁