Тураўскі слоўнік (1982). Том 2. Д-К. І. Я. Яшкін, Г. А. Цыхун, А. А. Крывіцкі

 ◀  / 273  ▶ 
Вон скёпку запаліў. I вот мурашкі за того пруса як очэпіліса, так его й нема. I з'едаюць. Упорану зайшлі ў хату — i нідзе нічого нема, усе вум'елосо. От як було. ПЛАЧ (па дзяўчыйцы) Ох, мое ж дзіцетуленько! Ох, мой жэ ты цветочок розову! Ох, шчо ж на цебе й упало! Ох, шчо ж на цебе стало! Шчо гэтак раненько зоўяло... Ох, моя ж калінонько! Ох, моя ж малінонько! Ох, ты ж моя спевушэчко! Ох, ты ж моя скакушэчко! Ох, кого ж му будом дзержаці? Ох, с кім жэ му будом жартоваці? Ох, хто ж нам будзе танцоваці? Д а хто ж проціў нас будзе смеяцца? Ох, мое ж ты добрэе! Ох, мое ж ты любэе! У ЛАЗЕ Это дзед росказваў. Пошоў вон у лозу. Дзеру, -кажэ, я лозу й дзеру, а там другі человек буў з ім. Той надраў дай пошоў. О, я ж бачыў, шо той пошоў, ў хто то стоіць у лозе, на дном месці? Кажэ, ў таком белом, у капелюшу. Стоіць, а я, кажэ, дзеру й дзеру гэту лозу. А дале кажу: «А ты ўжэ надраў?» А вон нічого, нічого мне не кажэ. Я й шчэ, кажэ, шчоб той отозваўса. Ой, дале бачу, шо не, это не лозу дзерэ. Я, кажэ, эту лозу ек бурэнуў, да ек даў драпака от тоё лозы, i не озіраўса! А там, кажэ, некі чоловек ёму трапіўса по дорозе да говорыць: «Шо бежыш? Нагледзеўса? Это ж тут,— кажэ,— навек хто не пойдзе, так,— кажэ,— чорта побачыць!» ВАУКІ Колісь пасціла я товар с пастухом. Була я за трэйцяка. Д а так жэ о само ў той Орэё. От на Маяковой лініі. Акурат вугналі на эту лінеЮ. Божэ ж мой! То тые пастухі, дзеды, я іх не бачу, чы оны спероду ідуць, чы ззаду. А я собе огокаю ззаду за товаром. Ох, адале бачу рэвуць коровы. I збегаюдда ў однэ место. А два вбукі! Д а за корову очэпіўса одзін за ім'е. Корова рэве, i ўсёй товар рэве. А вон рве! I вурвалі ім'е. А прышла шчэ бедненька ік мосту без ім'я. Ох, да божэ ж мой, я крычу: «Ой, гвалт, собакі корову рвуць, ох, да ходзеце ж скорэнько, бо собакі рвуць корову!» А я ж не знала, шо то воўкі. Я думала, то собакі. А корова к рэцэ прышла дай здохла. * * Ехалі му ў ту дзерэўню, у Рычоў. Едом ic швагрэм, там у мене сестра. А воўкі вуйшлі напроціў, п'яць, да поселі так дай седзяць. «Ох, да,— кажу,— божэ ж мой, да шчо ж робіць?» А вон кажэ: «А 4 знаю? Як ужэ подойдудь ік коніні да будуць ірваць, то ўжэ тоды будом удекаць». Адале вон доўмёўса да ўзяў пугоўём да по
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бурэнўў, вбўкі, вумелосо, зедаюць, огбкаю, пяць, іме, імя
0 👁
 ◀  / 273  ▶