Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 937
 ◀  / 1324  ▶ 
п а п р а с т а ц ь 9 1 8 п р а с ь ц ё н ь і 2. распластывать, располагать, плотно прижимая к земле, к поверхности чего-л. Прастайце, распрастайце мяне, як хочаце, я ні ў чым ня вінен. Нел. 520. 3. развязывать, освобождать от пут или связей. Прастай, pacnpacmaŭ коні. Нел. 529. Не прастай яму рук. Нел. 4. идти прямо. Прастай двору; наго сядзець тут? Нел. 529. См. праставацъ. Соверш. папрастаць—пойти прямо. Папрастаеш да свае стараны. Нел. 529. апрастаць-аю-аеш-ае, п о в е л.-ай-ай ма, соверш. к прастаць 3, каго-што 1. освободить от пут. Гсл. Лпрастай коні, няхай бяз пута ходзяць. Нел. 366. Лпрастай каню нагу. Пустынкі Сян. (Ксл.). 2. перен.—освободить от связей каких-л. Апрастаў Бог мяне ад яе. Нел. 366. А бабусечка дагадалася, у руках нясець да пялёначкі. Ідучы яна Богу моліцца: Апрастай, Божа, да дзьве душачкі, першую — нараджоную, а другую хрышЧОНую. Водзьвінка Імгл.(Косіч 253). Апрастаў Бог яе — маленькое дзецянётка памерла. Дел. Апрастай рукі ды вазмі дзецянё. Тм. 3. опрожнить. Апрастай ты мой мех. Азярэцк Сян. (Ксл.). П ри м, апрастаны, 1. освобождённый от пут. Коні ходзяць апрастаныя. Дел. Коні апрастаныя ходзяць. Нел. 366. 2. п е р е н.—освобождённый, от связей каких-л., свободный. Дел. Рукі мае апрастаныя ад цябе. Нел. 366. распрастаць, 1. соверш. к прастаць 2, 3. 2. соверш. к прастаць 1. Распрастаць руку, нагу. Нел. 558. П р и ч. распрастаны, 1. растянутый. Распрастанае палатно. Нел. 558. Распрастаная вяроўка. Тм. 2. освобождённый от пут, развязанный. Коні распрастаныя калі б у шкоду ня ўвайшлі. Нел. 558. Маераукіраспрастаныя ад вас. Тм. 3. свободный. Ногі мае распрастаныя, куды хачу — пайду. Нел. 558. прастацца-шося-аешея, несоверш. 1. вытягиваться, выпрямляться. Гвозд не прастаецца, а крышыцца. Нел. 529. С оверш. выпрастацца, а) выпрямиться. Гсл.; Ар. Дай пад бок, дык i выпрастаецца. Нел. 529. Ня можа сусім выпрастацца. Крамяні Пух. (Шел.). б) распутаться(о лошадях). Нел. 91. в) освободиться. Ня выпрастаешся з маіх рук. Нел. 91. С оверш. апрастацца-аюсяаешея—освободиться от чего-л. Як аддала падчарку замуж, цяпер я апрасталася. Дел. Шяк не апрастаешся ад іх дакукі. Нел. 366. Мае рукі апрасталіся ад вас цяпер, як хочаце, жывіце. Нел. О т гл. и м я сущ. апрастаньне-ня, п р е д л.-Н Ю, ср. —освобождение от пут или связей. Апрастаньне рук. Нел. 366. Апрастаньне Бог даў мне ад вас. Нел. 2. развязываться, распутываться. Конь гэты сам заўсёды прастаецца, распрастаўшыся ходзе. Нел. 529. Соверш. распрастацца-аюся-аешея, 1. распутаться, освободиться ОТ пут. Нел. 558. П рич. прош. вр. распрастаўшыся. Коні, распрастаўшыСЯ, ходзяць. Нел. 558. 2. распрямиться. Намоклая вяроўка ніяк не распрастаецца. Нел. 558. 3. распластаться, лечь телом к земле, к поверхности чего-л. Ня лезь да мяне; піхну, дык i распрастаешся. Нел. 558. 4. распростереться, занять много места. Распрастаўся, бы ў с в а ё й хаце. Нел. 558. прастач-ячд, п р е д л.-а ч у, зват.-ача; мн. ч.чы-чоў-чом-чамі-чох, м., н ео л.—выпрямитель. п\2істух2і-ўхі-ўсе, ж.—простая, белая водка. Мы людзі простыя i npaemyxi вып 'ем. Нел. 530. прастыглы, -лая-лае—простывший. Прастыглая каша, масла не разыходзіцца. Нел. 530. прасьлёплы, -лая-лае—ослепленный. Твае вочы прасьлеплыя, што гэтага ня бачаць. Нел. 529. прасьліца-цы, дат., предл.-ЦЫ, ж.—прялка для привязывания кудели. Гсл. У прасьліцу ўвязалі кудзелю. Асташова Чаш. (Ксл.). См. прасьніца. прасьнёвы-вял-вяе, прилаг. к просьцень. Прасьнёвыя ніткі. НК: Очерки, 154. прасьняк-од предл.-ку, зват. прасьняча, мн. ч., дат.-КОМ, мн. ч., предл.-КОХ, м.—пресНЫЙ хлеб. НК: Очерки, 10. прасьняціна-ны-н?, ж.—пресное кушание. НК: Очерки, 10. прасьніца-ўь;, дат., предл.-цы, ж.—прялка (для привязывания кудели.) Шсл.; Ар.; Гсл. Увязала ў прасьніцу новую кудзель. Ст. См. прасьліца. прасьвётна, нареч. к прасьветны—прозрачно. Ар. прасьвётнасьць-ці, ж.—прозрачность, прасьвётны-няя-няе—прозрачный. Ар. Пад прасьветным ураджаем цьвіцее ўцехаю простор. Салавей: Сіла, 47. прасьцёнак-нка, п р е д л.-к у, м. І. дорожка между полями; прямая дорога, идущая между двума пахотными полями и их разделяющая. Прасьценкам цераз жыты йшлі. Стасева Выс. (Ксл.). ІдзІ прасьценкам, паку ль на дорогу выйдзеш. Нел. 530. См. сьценка. 2. простенок. прасьцёнкавы-?ал-до£—относящийся к иежевой дорожке. Едзь прасьценкаваю дарожкаю. Нел. 530. прасьцень 1-СЬНЯ, предл.-СЬНЮ, м. 1. простак, слабоумный. Прасьцень ты, прасьцень! цябе й малы ашукае. Нел. 530. 2. род. п.-цёне, — прям ик-дорога. Як паедзеш на прасьцень, прастоіш цэлы дзень. Послов. Нел. 530. Едзь сьмела прасьцянём: баржджэй у дварэ будзеш. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

п\>2істух2і-ўхі-ўсе, прасьніца-^ь, прасьцёнкавы-<?ал-до£—относящийся
0 👁
 ◀  / 1324  ▶