Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 907
 ◀  / 1324  ▶ 
пячатнік 8 8 8 расьпячэньне ПЯЧаТНІК-/КЯ, предл.-ІКу, зват.-ІЧО, м.— ЧИНОВНИК, имеющий своей функцией приложение печати. П ячат нікі маюць р у к і свае ў даст ам энт у падтсацъ. Стт. 331. П ячат нікаў да запісу свайго ўпрасіці маецъ. Тм. 315. пячаць-ф, м н. ч., род.-цяў, ж.—печать, мгсл. Уменьш. ткчьткь-ткі-тцы, ж.—печатка. С праўнік к магазы ну сваю п яч а т ку прыклаў. Нел. 413. пячьт ка-т кі-т цы, ж. 1. клеймо. Нел. 413. С укно ня прост ое, а зь пячат каю. Нел. Сякіра зь пячат каю. Тм. 2.—см. под п я ч а ц ъ. ПЯЧЭНЯ-НІ-НІ, ж.—жаркое. Нел. 413. Н я бойцеся куркі, ня м нога вас т рэба: сем на вячэру, а восьмая на пячэню. ПЯЧЭЦЬ, безлич.,—см. под ПЯЧЫ. ПЯЧКур-ра, п р е д л.-р ў, зват. П Я Ч к ў р у; мн. ч. п я ч у р ы - о ў - о м - а м і - о х, м.—печник. Мікалаёва Куз. (Ксл.); Імсь.; Гсл.; Нел. 414; Траецкае Бранск. у. (Дурново: Раз. 97). П а з а в І ПЯ Ч К у р а п е ч па п р а в і ц ь. Нел. пячкуроу-о в а -о ва—печнику принадлежащий. Нел. 414. П ячкур о ў малец. Нел. пячкурны-н а я -н а е—к печнику относящийся, печниковый. Нел. 414. П ячкурнае рам яст во. пячура-ры-ры, ж. 1. нора. МГсл.; Нел. 414. А дна пячура ест із агню. Кіт. 54аіб. П ан Бог ст варыў адну п яч ур у ў пекле. Тм. 5465. Рак далёка ў пячуры сядзіць. Нел. 2. припечная закута, куда загребают жар. НК.: Игры, Но. 16. пяч(о)рка, Шел., пячурка, Нел.—норка. Нел. 424; Шел. РакІ ў ПЯЧурках сядзяць. Нел. Дзеці нарабілі ў глінішсу пячу рак. Ст. 2. небольшое (4 верш.) квадратное углубление в печи, значительно выше печного устья (чалесьнік"), по одной из сторон его (или по обеим сторонам — тогда две "п я ч у р к і"). НК.: Очерки, 245, углубление в печке, пнз. припечная закута, куда загребают жар. нк.: Игры, Но. 26. У наш ай п яч ур цы агонь не д зярж ыцца. Нел. 414. 3. ниша в печи, Ар.; Ксл. небольшая духовочка в печи на уровне начала дымохода. Шел. П алажы с я р н іч к і ў пячурку. Сяркуці Сян. (Ксл.). У наш ай печы ш мат пячорак. Турэц Сьміл. (Шсл.). П акладзі р ук а ўк і ў пячурку, хай т ам прасохнуць. Ст. пячурыца-цы-цы, ж.—шампиньон, навозный гриб, Гсл. гриб шампиньон. Нел. 414. пячы, пяку, пячэш-эць-эм-ыцё, пякуць, несоверш. 1. перех.— ПРИГОТОВЛЯТЬ ПИЩу сухим нагреванием, печь. Ар.; м і х з. Г а сп а д ы н я пя ч э ць б лін ы. Міх. П ячы бульбу. Ар. П ячы хлеб. Ар. 2. жарить в своем жиру. Ар.; Шсл. П ячы мяса. Ар. П ячы яечню госьцю. 3. жечь, палить. Нел. 414. Р укі пяч эш, папячэш. Нел. Сонца ПЯЧЭЦЬ. Нел. Прич. наст. вр. пякучы—Жгучий. Гсл.; Нел. 396. П яку чае сонца. П яку чае зялеза. Нел. Пад пякучы камень пакладзі руку, а майго дзіцяці не чапай. Тм. С оверш. абпячы — апяч Сьлёзы пы рснулі з воч i абпяклі яго р уку. Дзьве Душы, 4. Соверш. аПЯЧЫ—ПОВредить огнем или чем-л. горячим кржный покров чего-л.: ожечь, Ар. вызвать ощущение жжения, ожога. Ар. А п ёк р уку. Ар. А п ёк ру к у крапіваю. Ар. Соверш. папячы—ожечь (в нескольких местах, С.) Ар.; Нел. 414. На т ое каваль абцугі куець, каб р у к і не папячы. П ослов., Нел. 4. упрекать, імсьц. М яне саці пячэць, ш т о я позна зварачаю ся двору. Імсьц. ПЯЧЭЦЬ, безл ич.—ЗНОЙНО. МГсл. дапякаць-аю-аеш-ае; п о в е л.-а й -а й м а, несоверш., перех. 1. допекать. Ар. Д авядзецца дапякаць м я с а. Ар. 2. дожаривать. Ар.; Шел. Д а вя д зе ц ц а дапякаць сала. Ст. 3. кому слишком досаждать (, донимать, разг. С.) Гсл. наносить огорчения, досаждения, Нел. 140. надоедать упрёками или насмешками. Шел. Ты ш мат дапякаеш ям у сваім язы чком. Нел. Усе як пачалі дапякаць ям у, дык аж ня ведае куды дзецца ад сораму. Ст. О т гл. им я сущ. дапяканьне-ня, пред л.-ню, ср. 1. действие по глаг. дапякаць в i -ом знач. Д апяканьне бліна. Ар. 2. чинение разный оскоролений насмешками, притеснениями, упреками и проч. Нел. 140. С оверш. дапячы-ляку, дапячэш чэць-чэм-чы цё ш т о, 1. допечь. Ар. 2. к а м у,—сильно досадить (, донять, разг. С.) умышленно причинять большие неприятности. Д апёк ты i мне ня раз сваей хіт ры нёй, сваімі намовамі пану. Нел. Д апёк т ы імне, сынку, сваей распуст аю. Нел. запякаць, 1. о действии солнца, мороза, Дел. 247. обжигать, опалять. М аразы за п я к а ю ц ь. Дел. С онца за п я к а е, ід зі халадочкам. Дел. Н е запякай ты, гарачае сонца м айго белага віду. Барадзінка Імгл. (Косіч, 29). 2. обранить. Дел. 247. М ачаха ліхая: дуж а cipom запякае. Дел. прыпякаць—сильно жечь. Нел. 507. Сонца пры пякае, пры пякло. Нел. Соверш. прыпяЧЫ. Нел. 507. пасьпякаць, несоверш., перех.—раскалять. Гсл.; Нел. 556. Расьпякаць, расьпячы зялеза. Нел. О т гл. им я сущ. раСЬПЯКаНЬНе-НЯ, предл.НЮ—рас каление. Нел. Расьпяканьне зялеза. Нел. С оверш. расьпячы—раскалить. Нел. 556; Гсл. Расьпячы зялеза. Нел. Прич. расьпечаны—раскалённый. Гсл.; Нел. 557. Х оць т ы расьпечаны м зялезам яго пячы, н я прызнаецца. Нел. О т гл. им я сущ. расьпячэньне-ня, п р е д л.-н ю, ж.—раскаление
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

оскорблений, пякў, пякўць, пякўчы—жгучий, пячкўрны-н, пячўра-ры-ры, ікя
5 👁
 ◀  / 1324  ▶