Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

СЬПЯЧЫ 889 „выпіхаць сьпячы, соверш. к пячы 1, 2. Сьпячы хлеб. Ар. Госьцю т рэба яечню сьпячы. Ст. П рич. сьп ечан ы. Х л е б я ш ч э цёплы, к а д зе сьпечаны. Ap. вы пякац ь, н есоверш. к в Ы П Я Ч Ы,— ВЫЖИгать. Шсл. вы пячы —выжечь (прожечь, продырявить чем-л. раскалённым, а так-же каким-л. едким веществом, С.) Шсл. Шылам выпек дзірку. Ст. п ячы ся, п якуся, п яч эш ся-эцца-эм ся, пячыцёся, несоверш. 1. ст рад, к ПЯЧЫ 1, 2. Соверш. СЬПЯЧЫСЯ, ст рад, к СЬПЯЧЫ 1. Сала сьпяклося, аж пагарэла. Ст. 2. быть сильно согреваему. Нел. 414. Н е пячыся, на сонцу ст оячы. Нел. 3. иметь силу жечь, Нел. иметь свойство вызывать ощущение ожога. Сонца пяЧЭЦЦа. Нел. К р а п Ів а ПЯЧЭЦЦа. Ар. Соверш. ап яч ы ся, а п я к ў с я, а п я ч э ш е я -ч э ц ц а ч э м с я -ч ы ц ё с я—обжечься, повредить себе кожу огнем или чем-л. горячим. Шел.; Ар. 3 агнём т рэба асьцярож на, каб не апячыся. Ст. Д зя ц ё апяклося ў паж ару. Ст. А п ёкш ы ся на м алаццэ i на ваду студзіш, послов.—пуганая ворона и куста боится. Ар. Соверш. папячы ся—ожечься в нескольких местах. Ар. дапякацца-децца, ст рад, к дапякаць 1, 2. Соверш. дапячыся, дапячэцца. Х а й дапячэцца блін добра. Ст. М яса уж о дапяклося. звлят ццв-аеш ея-аецца, несоверш. к запячыся. за п я ч ы с я — (о крови): свернуться, загустеть, запечься. Ар. К р о ў з р а н к і запяклася. Ар. расьпякацца, 1. несоверш. к расьпячы ся 1. Зялеза расьпякаецца ад агню. 2. н есо вер ш. к р а с ь п я ч ы с я 2,—сильно разогреваться. Н е расьпякайся на сонцу седзячы. Нел. р ась п яч ы ся, со в е р ш. 1. раскалиться. (Зялезная) печка расьпяклася, аж чырвоная. 2. сильно разогреться. Від т вой ад сонца расьпёкся. Нел. пячыста-гтш, ср.—большие куски зажаренного мяса, или целое животное (гусь, утка, курица, поросенок). НК.: Очерки, 22. п я ю х а - д дат., предл. ПЯЮСв, ж. к ПЯЮН, —певица. Міх. Уменьш. пяю ш ка-ш кі-ш цы. Ешча, пт уш кі-весялуш кэ, ш чыра просім вас. А ўвясну нам, пяю ш кі, услаўляйце час. Швэд: Сьцежкі, 105. ПЯЮЛЬЛЯ-л/, дат., предл.-ЛІ, ж.— пеВИЦа. Войстам Вял.; Забалаць Дз.; Кацельня Пц. Во ды к ПЯЮЛЬЛЯ гэт а! Забалаць Дз. ПЯЮН-НЯ, предл.-ну, зват. ПЯЮНв', мн. ч., пяю ны -оў-ом -ам і-ох, м.—певец. Еўлічы; міх.; мгел. Н я каж ны пяю н добры голас мае. Міх. Удзень дык ён пяю н быу. Лукашоўка Беш. (Ксл. 319). ПЯЮЧЫ,—см. под пець. п іг ц ў к я -ў к і-ў ц ы, ж.—птица, немного меньге вороны, кричит: пиги, пиги. Ар. піх, піху, предл. ПІСе, зват. ПІша, м.—ТОЛчек. Нел. Ад аднаго п іху паляціш. Нл. П іхам вы вялі яго з двара. Нел. ПІХІ м еж дом ет.—ТОЛКІ Нел. 416. ПІХ Яго каленам ад сябе. Нел. піхам, в знач. нареч. 1. наСИЛЬНО. Нел. 416. Ш хам уп іхн улі ям у раб о т у ў рукі. 2. битком. Нел. 416. Ш хам напхана поўная скры ня хусьця. Нел. Ш хам набіт а царува лю дзёў. Нел. піхаць-аю -аеш -ае; п о в е л.- а й - а й м а, н е с о верш., перех. 1. ТОЛКать. Гсл.; Нел. 416; Шел.; Ар. Ш то ж ты піхаеш яго, ён ж а цябе не чапае?! Ст. Ш х а й яго адсюль. Нел. піханьне-ня, п р ед л.-Н Ю, о т гл. и м я сущ. к п іхаць-ацца—толкание. Нел. 416. Зь n i ханьням вы гналі з хат ы. Нел. 2. выбивать в молотьбе семена, чтобы отделить от плевы ( о пшенице). Нел. 416. Ш хайце пш онку. Нел. папіхаць, Нел. 416. — 'Ы ха ц ь"во 2-ом зн. некотрое время. Я ш чэ р а з п а п іхайце (пш онку). Нел. 3. совать. Нел. 416. Ш хай у мех у сё гэта. Ш хай У вакно адзеж у. Нел. О днкрат. піхнуць-ну-неш—толкнуть. Ар.; Шел.; Нел. 446. П іхнулі м яне Ў ваду. Тверск. губ. (Афанасьев, У, 1914, 98). адпіхаць—отталкивать. Ар.; Нел. 378: Шсл. А дпіхай, адпіхні народ назад. Нел. С оверш. адпіхнуць, -н у-нёш -н ёц ь—оттолкнуть, отодвинуть толчком. Дел. А д п іхн і гэт у ж абуцьку, хай н я лезе сюды. Ст. Сьціснуў народ — не адпіхнеш. Дел. Н есоверш. запіхаць, 1. запихивать, засовывать. Нел. 179. Н е запіхай далёка тапара. Нел. 2. затыкать. Нел. 174. Запіхаць дзіру. Нел. С о в ер ш. запіхнуць. Н е с о в е р ш. напіхаць —набивать. Нел. 314. Н апіхаць, напхаць венцер сенам. Нел. напіханьне-нл, п р е д л.- н ю; мн. ч.-ні-няў, от гл. им я сущ. к НаПІХаЦЬ,—СОВаНИе. Нел. 471. У сякае ды ханъне лю бе ў рот напы ханъне. Нел. папіхаць, несоверш., перех. 1. поталкивать, посовывать. Нел. 471. П р и ч. папіханы —поталкиваемый, поталкиванный. Папіханы рулямі стрэльбаў у плечы, бег Жандар. Хмара (Б. Ускалось, 1955, Но. 5, 11). О днкрат. ти\\нуць-ў-нёш-нёць-нём-ніцё. Нел. 471. Папіхні троху суседзяў, каб яшчэ памясьціць каго. Нел. 2. невежливо обращаться. Н с л А П.Ш т о ж ты м яне напіхаеш, бы свайго панібрат а? Нел. выпіхаць—выталкивать. Ар.; Шел.; Нел. 89; МГсл. Сілаю вы піхаць іх із хаты няма, а сказаць надабе, ка б самы вы ш лі. Ст. С оверш. ВЫПІХНуЦЬ—ВЫТОЛКНуТЬ. Ap. B b lпіхн і яго ізь сьвірна. Ap