Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 869
 ◀  / 1324  ▶ 
патрэбна 850 патураньне п а т р э б н а, парен, к пагпрэбны — надобно, (МГсл.) нужно. (Шсл.); Нел. 485. П а т р эбн а гэт а я м у бы ло р а б іць — мо г абы йсьц іся! Ст. патрэбная каморка—сортир, уборная, отхожее место. У зы й ш л ін а п а н а д во р а к із см ур о дам ад д зёгцю й вапны з п ад абы -як зьбіт ы х даш чаны х п ат рэбн ы х кам орак. Дзьве Душы 17. патрэбнік-кя, п р е д л. и з в а т.- І ч а, м. 1. нужный человек, говорится ирон.(и без ИрОНИИ, С.) Нел. 485; Гальшаны Аш. А бы й дзем ся тут i б езь ц ябе — пат рэбн іка! Нел. 2. лепешка из квашеного теста, спеченая на сковороде. Нел. 485. Тры п а т р эб н ік і п акладзі на куцьцю, на пан іхіду. Нел. патрэбнічак— ч к а, п р е д л. и зват.-чку, ум еньш. к п ат р эб н ік 1, 2. Нел. 485. Н я ПросІМ ц я бе т ут пат рэбн ічка. Нел. П ш онны я п ат рэбн ічкі. Тм. плт рэбны -ная-нае, 1. имеющий нужду. Нел. 485. Д а й ня ў б о га м у а п ат рэбн ам у. П ослов. Нел. К аж н ам у п а т р эб н а м у чалавеку д о б р а чыніць i зычыцъ добра. Ют. 41616. П а т р э б н ы, я к с а б а к у пя т а я н ага— совершенно ненужный. Ар. 2. нужный, Ар.; Нел. 485. необходимый. Шсл. П ат рэбны час ст рац іў. Нел. П ат рэбны рам ен ь папсаваў. Тм. Ты т ут не п а т р эб ны. Нел. Ён п ат рэбны чалавек у мяне. Ст. П а т рэбен ён т ут я к сабаку п ят ая нага. Ст. патрабнейшы, ср. ст. к п ат рэбны 1, 2. найпатрабнейшы, напатрабнейшы, прев, ст. к п ат рэбны 1, 2. патрэсьці,—см. п од т рэсьці. п а т р э т -т а, предл. и зв а т.-ц е, м.—портрет. Ар.; Вял.; Ксл.; Шсл. Н а сьценах п ат рэты панавеш аны. Пящгорск Беш. (Ксл.). Зьняліся на п ат рэт. Ст. У гэт ы м ха т улю пат р эт. Цэлеш: Ярылаў агонь. Г лянуць ШЧЫр асьцю вочы 3 п ат рэт а. Яўген Кашкан: Калі ўзноў закарціць у Вязынку. Уменьш. патрэЦІКіка, предлАку. Н я т р эб а зды м ацъ п ат рэціка, хай бы вісеў. Ст. патруха-ш-те, мн. ч.. род.-ухаў, ле.(НК: Очерки 465)—измельчивш ееся сено, сол ома; мелкие сухие сыпучие остатки чего-л. — труха; НК: О черки, Н о. 293; М Гсл.; Г сл.—натерш ееся сено, Ксл. труха. Нсл.485. 3 н а ш ага сен а дуж а шм ат па т р ух і. Глебаўск Сян. (Ксл.). П ры ш ла к ум а i начала прасіць n am p yx i цялят ам. Н.(Афанасьев, У, 1914,8). патрусьцГць,—см. п од т русьціць. патруціць,—см. п од т руц щ ь. патрыхаука-ўкг-ўцы, ж.—ливерная колбаса. патрыхі-хау, еди н ст в, ч. н ет.— Органы, расположенные в брюшной и грудной полости, внутренности(печень, сердце, лёгкие), патроха. патрыйрха(лат.раІгіагс1іа)-л:/-;су, предлху, м.—патриярх. патрьісьціць,—см. под т рысьціць. патрысьщць, патрышчаны,—см. под т ры сьціць, т рысьціць. патрышч-аны-ыць-ьщца,— см. под т ры шчыць. патрышыць- ш у-ш ы ш -ш а, к а го -ш т о, несоверш.— в ы б и р а ть в н у т р е н н о с т и, п а т р о ш и т ь. Ар. Соверш. выпатрышыць кагош т о— в ы б р а ть в н у т р е н н о с т и. Ар. патвора-/?ы-/?ы, ж. 1. п о б л а ж к а, (Гсл.) баЛОВСТВО. Нел. 484. 2. баловень. МГсл. п а т у г л -ў г і-у з е, ж.— помощь. Нел. 485. П а т угі ням а ні адкуль. Нел. Р ака пат угі ня мае. Нел. патуды, нареч.—доталь, Нел. 485. до тех пор, до того времени. П а т у ды м ы зналіся, а цяпер я ня гля н у на цябе. Нел. патухлець,—см. под т ўхлець. патужаваць-ж ую -ж уеш -ж уе, несоверш., перех.—делать туже что-л., натягивать. Нел. 485. П ат уж аваць, пат уж ы ць гуж ы. Нел. Соверш. патужыць. Нел. 485. патужнік, -Іка, предл.-іку, зват.-іча, м. — помощник. Ср. п ат у г а. патужнасьць-щ, ж. 1. крепость, сила. Нел. 486. П ат уж насьц і ня м ае хадзіць. Нел. 2. помощь. Нел. 486. П ат уж н асьц ь ні адкуль ня каеш. Нел. патужнік, -іка, предл.-іку, зват.-іча, м. —здоровый работник, дружный помощник. Нел. 485. Ч аму ня ўправіцц а з т акім і п ат уж н ікам і? Нел. патужніца-цы-цы, ж.—жена, трудолюбивая помощница в хозяйстве. Нел. 486. ЦІ зд а р о ва твая пат уж ніца? Нел. шетуж ны-ная-нае, 1. крепкий, сильный. Нел. 486. П ат уж ны вецер. Нел. 2. многоводный от втечения других рек. Нел. 486. П ат уж н ая рака. Нел. патужэць,—см. под т уж эць. патужыць,—см. под пат уж аваць. патулецька,—см. под пат у ль. патулицца,—см. под т уліцца, т уляцца. патуль, нареч.—ДО Тех пор. Нел. 486; Шсл. П ат у ль піў, п аку ль сунуўся. Нел. патуль, пакуль—до тех пор, пока. Ар. П ат у ль кляваў, п аку ль i пры м ерз. Дзяніскавічы нз(Шэйн, II, 163). П ат ул ь чап іўся, п а к у ЛЬ не надавалі Ў карш энь. Ст. Уменьш. патулецька—до тех только пор. Нел. 486. П ат улец ька ты й ж ы ў на сьвеце. Нел. патуп-па, предл. и зват.— пе, м.— ТОПОТ. Ш айтане, цела т вае х т о раст оп іц ь, чым i чым? Ш айт ан р э к: "Р ы царскія коні р ж а н ьн ям i п ат уп ам кон ьскім. " Ют. 5964. патургіньне-ня, предл.-НЮ; мн. ч.-ні-няў, отгл. имя сущ. к пат ураць, 1. потворствование. Гсл. 2. потворство. 3. снисхождение. 4. потачка. БНсл. 5. поблажка. БНсл. 6. попустительство. БНсл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пакўль—до, патруха->ш->те, патрыхаука-^кг-^цы, патулйцца,—см, патўды, патўжнік, патўжніца-цы-цы, патўль, патўп-па, патўхлець,—см
6 👁
 ◀  / 1324  ▶