Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 855
 ◀  / 1324  ▶ 
успароць 836 пара 3. перех.—толкать; будить толкая. Нел. 475. Пары яго, папары, парні пад бок, няхай устане. Нел. Соверш. успароць—разбудить таким образом. Ар. Рана ўспароў малца. Ар. Прич. успораны. Ар. Соверш. паўспароць —разбудить многих единовременно, расталкивая. Нел. 430. Разам усіх naycnaр о ў. Нел. Прич. паўспораны—разбуженный расталкиванием. Нел. 430. Дзеці, рана паўспораныя, крыўляцца. Нел. 4. колоть (тыкать, С.) Нел. 475. Палцам пора, парнуў у вока. Нел. 5. указывать (, тыкать, С.) Нел. 475. Палцам на мяне пораць. Нел. 6. шарить, шевелить ища. Нел. 475. Пары, не пары — нічога ў мяне ня знойдзеш. Нел. парнуць, однкрат. к пароцъ 2, 3, 4. папароць, соверш. к пароцъ 1. 1. пороть, распарывать некоторое время; попороть. 2. соверш. к пароцъ 2,—немного, несколько тыкать в гнездо. Антук папароў толькі гняздо, але не спароў — пашкадаваў птушанят. Ар. 3. соверш. к пароцъ 1,—окончить пороть (всее, многие). 4. соверш. к пароцъ 2,—тыкая, разрушить (все, многие гнёзда). Ъ Ы П О ф & Ъ Ъ Ц Ъ - р у ю - р у е ш - р у е, несоверш. 1. выпарывать. Шел.; Ар. В ы п о р у е г у з і к і і з с а р о ч к і. Ст. 2. несоверш. к выпараць 2,—выискивать. Шел. выпараць-ру-раш-ра, соверш. 1. выпороть. Ар. Выпары кішэні з манынаркі. Ар. 2. выискать. Шел. Сабака нейдзе выпараў зайца. Ст. Соверш. навыпораваць, навыпараць, 1. выпороть много. 2. навыискивать. Шел. Нейдзе навыпораваў маленькіх грыбоў. Ст. пароцька-ўьк/, общ. 1. тот, кто ищет перебирая, вороша что-л. Куды палез, пароцъка, твайго там ніэчога няма! Ст. У сё нешта поркаецца — вось дзе пароцъка! Ст. 2. плохой работник, Шел. медленно работающий, плохой знаток своего дела. Гсл.; Ар. Які зъ яго работнік — пароцъка нейкі дый годзе! Ст. пароцца, п о р ы ц ц а - р а ц ц а, 1. рваться по шву. Ар. Соверш. адпароцца—оторваться ПО ШВу. Ар. Р у к а в О а д п а р о л а С Я. Ар. Соверш. прапароцца—пробиться, проколоться. Нел. 527. К о нь п р а п а р о ў с я на к а л о к. Нел. Соверш. распароцца—распороться. Ар. К о ў д р а ра с п а р о л а с я. 2. искать, перебирая, вороша что-л.; копаться, міх.; Ар. шарить, искать чего-л. Нел. 475. Соверш. напароцца, а) долго шарить. Напароўся, ішчучы сякіры. Нел. 475. б) наткнуться на ЧТО-Л., шаря. Соверш. паўспароцца—начать искать чего-л., говоря о многих; засуетиться, ища чегол. Нел. 430. Паўспароліся ліха ведае чаго. Нел. 3. медленно делать что-л. Нел. 475. Паку ль ты будзеш пароцца з твоею работаю? Нел. папароцца, 1. соверш. к пароцца 1.— разорваться по шву всему, многому. Ар. 2. соверш. к пароцца 2, 3. — пароцца" некоторое время. Ар. парою, нареч. 1. во время, в свое время, Шел. в пору. Нел. 475. Піце, дзяцюкі, ды пойдзем парою дамоў. С т. Работу скончылі й яьичэ парою дамоў прышлі. Ст. Парою прышоў. Нел. 2. своевременно. Нел. 475. Парою ўсёдобра рабіць. Нел. Парою сена КОСЯЦЪ. Послов. Нел. будзе парой—времени достаточно. Ар. Надабе сані паправіць назіму. — Будзе парой, яшчэ далёка да зімы. пара I I -р ы, дат., предл.-ры, ж. 1. пар. А; ПНЗ 17; Аськерш чына Беш. (Ксл.); Нел. 393; Шел.; М Гсл.; Пек. 3 гаршка пара паваліла. Ст. Пара чхнула зъ печы. Нел. Парою абварыўся. Нел. Пара ідзець із гною. Нел. Густая пара. Пек. (Иеропольский: Говор дер. Савкино). 2. дыхание слишком слабое. Нел. 393. Ня дыхае, а ледзь пара йдзецъ. Нел. 3. влажность от дыхания. Нел. 393. Пара на акне стала, як дыхнуў. Нел. пара 11-ры-ры, ж. 1. пара, два какие-л. однаковые предметы, употребляемые вместе. Пара ботаў. Ар. Уменьш. парачкачкі-чцы. Госъцю чарочку, асабепарачку. Послов.. Рапан.: Прык. 116. 2. чета (супружеская). Зъ іх добрая пара. Ар. Уменьш. піркл-ркі-рцы—парочка. Нел. 393. Марка а Варка, няхай будзе парка. Нел. 3. тулуп и армяк ( кажух" и "бурное**). Ксл. Надзенъ пару, бо будзе съцюдзена. Сьвеча Беш. (Ксл.). стаць да пары—двоим, объединенным чем-л., стать вместе. Два музыкі стараюцца скупіцца да ігры, стаць да пары. Н К.: Д удар, 191. пара-ры, дат., предл. пары; мн. ч. поры-раў, ж. 1. время, Г сл.; Ш сл. определенное, срочное время. Нел. 744. Іскаціна знае сваю пару. Послов. Нел. Кажная работа сваю пару мае. Послов. Рапан. Прык. 97. КалІ дачка ў пары, не дзяржы Ў двары. Послов. Рапан. П рык. 78. 2. в см. безл. глагола— настает время. Нел. Пара табе ехацъ. Нел. Пара было б аддацъ доўг. Нел. Пара ўжо ўставаць. Ст. Пара ехацъ дамоў. Гсл. Пара, маці, жыта жаці — каласок сьхіліўся, — пара, маці, дачку 'ддаці — галасок зьмяніўся. пнз 46. з. сутки. Войш.; Гсл. У ж о д з ъ в е па р ы, я к г у л я ю ц ъ. В ойш. Д з ъ в е п а р ы п р а б ы л і п а л о н н ы я ў п у с т о й х в а б р ы ц ц ы i н а т р э й ц і дз е нъ п е х о т о й б ы л і на к і р а в а н ы я ў М. Акула, 280. С п а ў ня б о л ы и я к па ў т а р ы д з ъ в е га д з І Н Ы ў па р у. Гэрман.: Кітай
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

парнўць, пароцька-^ьк, парў, ўькі
2 👁
 ◀  / 1324  ▶