Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 780
 ◀  / 1324  ▶ 
нядзёля 761 нязносны нядзёля-л/, дат., п ред л.-Л І. ж.— BOCKpeceние(день недели). Ap.; Нсл. ЗЗО; МГсл.; Растсл. А ў ня д з е л ю ра н а поп к а б е д н і з в о н е. Водзьвінка Імгл.(Косіч 240). У НЯ д з в ЛЮ П й р а н а ч к у в ы б і р а ю ц ь ху р м а н а ч к у. Нсл. А с я г о д н я с ы б о т а ч к а, з а ў т р а ня д з е л я, ч а м у ў ц я б е, м а л о й ч ы к у, к а ш у л ь к а ня б е л а. Из нар. песни., П р ы ш л а Н я д з е л я. Погар(Афанасьев, ІУ, 1914, 122). Уменьш. нядзелька-к/, дат., предл. н я д з е л ь ц ы, ж. Ар. нядзёльны, -н а я -н а е— в оскресенн ы й. МГсл.; Ар. НЯЗбоЖНІК-/кл, п р е д л.- І К у, з в а т.- І ч а, м. — немилосердны й человек. Д у м аю пайці да царквы, за к уп іць ім ш у на св а й го л ю т ара, н я зб о ж н ік а. Уселюб н.(Демид.: Веров. 94). Ср. нязбож ны. нязбожны -ная-нае— безбож ны й, нем илосердный. Нсл. 331. Н язбож ны чалавек у д в а я б я р эц ь, к а л і п азы ча. Нсл. Г эт а нязбож ная квот а. Нсл. Н ареч. нязбожна — безбож н о, нем илосердно. Нсл. 331. Я го нязбож на пабілі. Нсл. нязбытна, нареч.— неосущ ественно(несбы точно, С.) Ксл. Д о б р а, т о д о б р а, але нязбы т на. Шаркі Куз. (Ксл.). нязгода-дь/, дат., предл.-дзе, ж. 1. несогласие. МГсл.; Нсл. 331; Ар. М іж ім і н я зго д а за й ш л а в я л ік а я. Нсл. К о н ч ы ц е сваю н я згоду. Нсл. 2. раздор, МГсл. разлад, ссора, нязгодлівы -вдя-вае— не д о п у ск а ю щ и й соглаш ения, не идущ ий на примирение; неприм ирим ы й; свойствен ны й та к о м у человеку, непримиримый. нязгодны -н а я -н а е, 1. н е с п о с о б н ы й (к чем у, С.), н егодн ы й (н еп р и годн ы й, С. МГсл.) Нсл. 331. Н я з г о д н а я в я р о ў к а, корот кая. Нсл. 2. несогласный, несходны й. Нсл. 331. М ае мысьлі н язгодн ы я з т ваім і. Нсл. нязгожы -ж ая-ж ае, 1. несогласны й. Нсл. 331. 2. н егодн ы й (н еп р игодн ы й, С.) Нсл. 331. Н язгож ага куп іў каня. Нсл. Н я зго ж а я каса, к а с іц ь ня м о ж н а. Нсл. Н ік ў ды нязгожы рэм ень. Тм. нязгадка, нареч.— т р у д н о угадать. Нсл. 331. Н язгадка, як о е за ўт р а б уд зе надвор 'е. Нсл. нязгадны-няя-няе—с трудом угадываемый. Нсл. 331. Н я з г а д н а я мер а. Нсл. Н язгадны чалавек! Н ям а ведам а ч а го ён хочаць. Тм. нязгаслы-лая-лае— не угасш ий. I далёка лёс м яне закінуў, ад м аіх загубл ен ы х с я б р о ў у ня зга слы п р ы са к усп а м ін а ў. Крушына: Лебедзь 22. н я зг а с н ы -н я л -н д е — н еу га си м ы й. Н а прост оры я заграю, к аб н я згасн ая л ю б о ў галасьней пяяла Краю. Крушына; Лебедзь 27. нязграя-ш -ш, ж.— неряха. Нсл. 331. Н ям а горш ага, калі ж онка н я зграя. Нсл. У зяў ж онку нязграю. Нсл. нязграй-яя, общ.— неряха. Нсл. 331. П адперажы ты гэт а га ня зграя. Нсл. Я к а я т ы н я зграй, дзеўка. Тм. нязграйны-ная-нае— неряш ливый. Нсл. 331. Н язграй ны хлапец, б р ы д к а гл я дзец ь на яго. Нсл. нязгубнь\ная-нае— не подлеж ащ ий потере, не м огущ и й пр оп асть, м огущ и й возвратиться. Нсл. 331. Р эч варт а гэт ага, т вае грош ы ня згубн ы я. Нсл. няздольны-няя-«де, 1. н е с п о с о б н ы й, (Гсл.; Ксл.) не им ею щ ий сп особн остей. Нсл. 331. Н я зд о л ьн а га ням а ч аго й учы ць. Нсл. Х лапец да гэт а га няздольны. Тм. Н яздолъная, дачуш ка, ты да гэт ага. Велашковічы Лёз. (Ксл.). 2. бездар н ы й (л и ш ен н ы й тал ан та, о д а ренности, С.) МГсл. няздатна, нареч. 1. неловко, не с руки. Нсл. 331. П ам агаеш імне, але няздат н а. Нсл. Н язд ат н а ім не т уды ехаць. Нсл. Н я здат на т ы т ут ст ар. Тм. 2. невы годно. Н язд ат н а к уп іў карову. Н язд ат н а п радаў лён. 3. выполненны й неталантливо, бездар н о. Н яздат н а нам аляваны пат рэт. няздатнасьць-щ, ж. 1. неловкость. Гсл.; Нсл. 331. Н я зд а т н а сь цю сваею то л ьк і зам інаеш у раб оц е. Нсл. 2. неспособность. Гсл. 3. непригодность к чему-л. Гсл. 4. бездарн ость. няздатны-няя-няе, 1. неловкий. Нсл. 331. Н язд ат н ая т вая пом ач. Нсл. Н яздат н ае м алачэньне т вае. Нсл. 2. неспособны й(не им ею щ ий сп особн остей, Нсл.) Гсл.; Ар.;Ксл.; Нсл. 331. НяздатныІХ маладзец. Валькі Сур. (Ксл.). Hi да чога няздатны хлапец. Нсл. 3. н ев ы год н ы й. Нсл. 331. Н я з д а т н а я купля. Нсл. Н яздат ны пры лучай. Тм. 4. непригодны й, неподходящ ий. Гсл. 5. выполненны й неталантливо, безд ар ный. Н язд ат ны абраз, н яздат ны пат р эт. нязломкі-к а я - к а е — к р еп к и й. Нсл. 332. Н я зл о м к і дзяціна. Нсл. Н я зл о м к а я вось. Тм. нязмога—см. п од незм ага. нязможнасьць-щ, ж.— н евозм ож ность, неимение средств, Нсл. 332. н есостоятельность, невозм ож ность выполнять свои долговы е обязательства. Н язм ож насьц ь м ая заплаціць т ак дорога. Нсл. нязноснасьць-щ, ж.— свойство по знач. прилаг.,,н я зн осн ы,\ нязносна, нареч.—НеВЫНОСИМО. МГсл.; Нсл. 332. Н я з н о с н а го р а ч а. Нсл. Н я з н о с н а дадзя ец ь імне. Тм. нязносны-ная-нае, 1. невы носимы й. Нсл. 332. Н язн осн ая гарачы ня, сьцю ж а. Нсл. Н я зн осн ую маю ад я го кры ўду. Тм. 2. крепкий в нош ении(без износу, С.) Нсл. 332. Н я зн о сн ы я б о т ы. Нсл. Н я зн о сн а я падаш ва. Тм
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дьі, ікл
2 👁
 ◀  / 1324  ▶