Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 727
 ◀  / 1324  ▶ 
мульгацца 708 мураваць 2. досадный, несносный, резкий. Гэты чалавек дужа мулкі. Дабрыгары Беш. (Ксл.). Але за часіну ізноў нарастала ўнутры цяжкое, мулкае, ізноў начинала кроіць сьведамё рэзкімізданямітрывогі. ЗСД. 13. Гутарка ўбілася мулкім ражном г ўзьняты настрой. ЗСД. 45. м у л ь г а ц ц а -аюся-аешся, несоверш. — муляцца 3. Шсл. Толькі мулъгаецца, як скажуцъ яму што рабіць. Ст. МуЛЧЭЦЬ-ЭЮ-ЭеШ-Эе; повел.-эй-эйма, несоверш.— становиться жестче. Нел. 294. П ад у ш к а му л ч э е, п а м у л ч э л а, я к зьбілася. Нел. Соверш. памулчэць. Нел. 294. м у л ь л е, му л ь л ё - л я, предл.-ЛЮ, собир., ер. 1. пролежни, Смл. шишки на теле, предпятствующие спать. Нел. 294. Скульле, мульле табе над бок. Нел. Мулъля возьмет, а не пірага. Тм. 2. железа(болезнь железы, С.)- Нел. 294. Мульлям заваліла горла. Нел. м у л ь н іц а - ў ы, дат., предл.-ЦЫ, ж.— р у ч к а На рукоятке косы. Ксл. Мульніца мая нікуды ня варта. Косел Віц. (Ксл.). См. МУлІца. м у л ь т -льту, предл. и зват.-ЛЬЦе, м.—бумазея. Гсл. См. мульта, мультан. му лътоъы-вая-вае—бумазейный. Нел. 294. Мультовая коўдра. Нел. м у л ьта, мульты, мулъце, ж.—бумазея. Нел. 294. Мультаю падшыты жупан панскі. Нел. м у л ьтан -tfwv, зват.-ане, м.— бумазея. Гсл.; Ар. См. мульт, мульта. мультановы -вяя-вяё'— бумазейный. Ар. м у л ьтан ка I-нкі-нцы, ж. 1. бумазейное одеяло. Нел. 294. Мультанкаю накрыйся, цяплей будзець. Нел. м у л ь т а н к а II-нкі-нцы, ж.—турецкий курительный табак в листях. Нел. 294. Пан простой табакі ня курыць, а курыць мультанку. Нел. мума-.иь/, ж.— фантастическое страшилище ДЛЯ ЗапуГИВаНИЯ детей. НК.: Старцы, Но. 50. м у р, МУру, предл.-py, зват. муру', мн. ч. муры-оў-ом-ры-амі-ох, м. 1. каменная стена. Ар.; Шел.; Растсл.; Гсл.; Нел. 294. Манастыр мурам абведзены. Нел. Навокал а строг у высокі мур. Ст. Пераз мур не пералезеш. Нел. 2. (каменный)фундамент. Ксл. У Івана хата на муру. Пустыню Сян. (Ксл.). 3. каменный дом(строение, С.). Шсл. Пан на мур пайшоў. Нел. 294. У муры жыць Нездорова. Ст. Ён у Муру ЖЫвеЦЬ. Бікава Сян. (Ксл.),— каменное здание. НК.: Под пос., Но. 52. м урог-ряг V, п р е д л. - р а г ў, з в а т. - р о ж а; мн. ч г і - г о ў - г о м - г і - г а м і - г о х, м. 1. трава или сено из неболотистого луга. Ар. М у р а г у п а к а с і л і в а з о ў п я т о к. Ст. М у р ог — С Ы т н а е с е н а. Пятніцкая Беш. (Ксл.). З я л ё ны м у р ог — р ог а к о н ц а з а л ё г, пнз. 41. 2. овсяница, Ксл. манник высокий; овсяница луговая (трава). Гсл. Мурог густа парос. Касачы Лёз. (Ксл.). мурогя-огі-озе, ж., облает.—мелкое, мяккое зеленое сено, собираемое для молодых овец. Нел. 294. Гэта ня сена, а мурога. Нел. Сена мурагу воз прывёз, гасьцінца. Тм. м у р о ж н ы -ная-нае—луговой травы из неболотистого луга. Ар. У нас сена мурожнае. ісачкова Аз. (Ксл.). Наш конь абы яко га сена ня есьць, толькі мурожнае. Ст. 2. облает.—имеющий качество муроги. Нел. 294. Мурожнае сена. му р о в а - в ы, дат., предл.-ве, ж.—светлозеленая молодая трава, мурова. Запела пра лес, пра дуброву, пра зялёную мурову. Росуха Імгл.(Косіч 21). Уменьш. м у ро ў к а -ў к г -.у ц ь і, ж.— м у р о в к а. Нел. 294. Муроўкаю заросла дарожка. Нел. м у р а ж ы н а - н ы - « с, ж.— с е н о и з не б о л о т и с т о г о лу г а. Вось дзе доброе сена; адна муражына! Ст. Ср. мурог, мурожны. Уменьш. м у р а ж ы н к а -нкі-нцы. Дай жарабяці муражынкі. Ст. м у р а н Г ц а - ц ы - ў ь /, ж.— кирпичный (каменный) дом. Шсл. Панскую мураніцу занялі пад школу. Ст. м у р а ш к а - к /, дат., предл. м у р О Ш Ц Ы, ж. — муравей. Ар.; Велашковічы Лёз. (Ксл.); МГсл.; Нел. 294. М у р а ш к а ў с а р о ч к у з а п а ў з л а, ды й к у с а е ц ц а. Нел. Я ц я б е а б я р н у ў м у р а ш к у. Пск. Пушк.(Ч. 35). Уменьш. м у р а ш а ч к а - к /, дат., предл. м у р а ш а ч ц ы, ж. Ар. П а ў з е, па ў з е ды м у р а ш а ч к а, ня с е, ня с е ды п а д а р а ч к і. Лупекі Стдуб.(Косіч 243). м у р а ш н ік - л:г, предл.-ку, зват. мурашніча, м.—м у р а в е й н и к. Доўжа Куз. (Ксл.); Шсл. Не агледзіўся ды лёг каля мурашніку. Ст. Скочыў у мурашнік. Ст. Каля мурашніку пад старой хвояй панавала ажыўленьне. Зорка, Но. 36-554. 2. (перен.) Чорны мурашнік людзёў 3 чырвонымі штандарамі рынуў на вуліцы. Дзьве Душы, 192. м у р а в а н к а - « к 7 - н і ы, ж.—каменное здание. НК.: Под. пос. Но. 52. м у р а в а н к а l-кі, дат., предл. мураванцы, ж.— каменное здание,(строение, Нед. 294). Ксл. У мураванку пахаваліся. Бікава Сян. (Ксл.). Урадгасепилчолынаўзіму ставяцьу мураванку. Ст. J м у р а в а н к а II- н к і - н ц ы, ж.—лачужка, землянка, покрытая дерном или муравою. Нел. 294. Б у д к а м у р а в а н к а. Нел. м у р а в а н ь н е - н я, предл.-ню, ер.—кладка (корпича при кирпичном строительстве), м у р а в а ц ь - р ў ю - р ў е ш - р ў е; по в е л. - р у й м а т несоверш., перех.— СТрОИТЬ ИЗ Кирпича,(Гсл.; Нел. 294) камня. Шсл.; Ар. У м е с т а ч к у м у р у ю ць д а м ы. Ар. П а к і д а й т ы с ь м е р ц і СХ О вЫ м у р а в а Ц Ь. Гарун(ст. Муляру"). Прич. м у р а в а н ы - н а я - н а е — каменный, МГсл.; Ар. сделанный из кирпича, камня, Шсл. каменный, кирпичный. Нел. 294. У м е с ь ц е
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

иьі, мўліца, мўру, урадгасепилчолына^зіму
1 👁
 ◀  / 1324  ▶