мяшанец 695 мятлюк М Я Ш ан еЦ -Н ўа, предл.-НЦу, зват.-НЧа, м. 1. животное смешанной породы, нк.: Пособ. Но. 35. 2. человек, родившийся от родителей разных наций. Шел. Ажаніўся з цыганкаю — дзеці будуцъ мяшанцы. Ст. мяшаны,—см. под мяшаць. мяшаць-аю-аеш-ае, несоверш., каго-што, 1. водя ложкой и т.п. взбалты вать, переменивать что-л., мешать. Ар. Щ ты мяшаў каву? Ар. Соверш. памяшаць. Ар. Памяшай гарбату й дай мне лыжачку памяшаць. Ар. 2. соединять в одно что-л. разнородное; смешивать. Ар.; Ксл.; Шел. Мяшай усё разам! Матушова Лёз. (Ксл.). Не мяшай усяго ў вадну кучу. Ст. Мяшай авес із гарохам, будзем сеяць мяшанку. Ар. Прич. мяшаны —смешанный. НК.: Очерки, 17; Ар. МяшаНЫЯ клёцкі(з рознае мукі). НК: Очерки, 17. Соверш. замяшаць ш то—перемеш ать корм, напр. растёртый картофель с мукой, резаную траву с мукой и т.п. Ар.; Шсл. Кабану яшчэ трэба замяшаць вядро цеста. Ст. Замяшай карове цэбар. Ар. Прич. замешаны. Ар. 3. вторично пахать поле. Ар.; Шсл.; Ксл.; НК.: Пособ. Но. 35. Пара ужо мяшаць на ячмень. Ст. Янка мяшае над авес. Вейна Сян. (Ксл). 4. путать, принимать одно за другое. Ар. Ён мяшае сіні колер ізь зялёным. Ар. зьмяшаць, соверш. к мяшаць 2.,—мешая, соединить в одно что-л. разнородное; смешать. Пасеяў, зьмяшаўшы гарох із аўсом. Ар. 2. нарушить порядок расположения чегол.; перепутать. Зьмяшаў свае хусты з чужымі. 3. ошибочно принять одного за другого или одно за другое; не различить. Зьмяшаць розныя поймы. зьмяшаньне—смешение, мгсл. мяшацца-аюся-аешся, несоверш. 1. да чаго—вмешиваться во что-л. Ар. Свой із Сваім біся, а чужы не мяшайся. Послов. Ар. Мяшаецца не ў свае дзела. Нел. 291(под "мешанка 2. несоверш. к зьмяшацца 1,—мешаться, соединяться, сливаться с чем-л.; смешиваться. 3. несоверш. к зьмяшацца 2,—приходить в беспорядок, путаться. Коннікі мяшаліся з гарматамі. зьмяшацца, 1. соверш. к мяшацца 2 —мешаться. МГсл. Зь неба ступіўшы ізь зямлёй зьмяшаюся. Кіт. 12669. 2. расположиться беспорядочно, вперемешку друг с другом. Пехата зъмяшалася з артылерай i коньніцаю. 3. утратить обычный порядок, стройность, ясность; перепутаться. Думкі зьмяшаліся. Зьмяшаліся значаньні словаў. мятзтіуь-ню-ніш-не, несоверш.—приводить в замешательство, сбивать с толка. Соверш. абмяшэніць—привести в замешательство, сбить С толка. Нел. 350. Ш айт аньнё гэтае, жыды, абмяш энілі мяне. Нел. Прич. абмяшэнены—приведенный в замешательство, сбитый с толка. Нел. 350. А б м яш анены ваш аю гаманою, ня прыду ў сябе. Нел. мяшэніцца-ню ся-ніш ся, несоверш.—мешаться, сбиваться. Нел. 297. М яш эніцца ў гавары. Нел. Соверш. абмяшэніцца—обмешулиться, прийти в замешательство, в расстройство; ошибиться чрэз вмешательство других. Нел. 350. Абмяшэніўся, што паслухаў цябе. Нел. Соверш. памяшэніцца—прийти в замешательство, смутиться. Памяшэніцца ў гаворцы. Нел. 297. мяшэчак,—см. под мех. МЯШЭЧНІК-КЯ, предл.-ку, зват. МЯШЭЧНІКа, м.—ездящий с мешком для покупки себе продуктов питания, мешочник. Мал.;Слуц. У Маладэчаншчыне завуць іх(тых, што езьдзяць ізь мяшкамі купляць еміну, С.) мяшэчнікамі". Бацьк. Но. 45(529). мяшчанка-нкт-нцы, ж.—горожанка. Ар. мят л а-ль), дат., предл.-ле; мн. ч. мётлы-лаў, ж.—метла(для подметания, С.), мгсл. мятлік-гкиг, предл.-іку, зват.-іча, м.—бабочка (насекомое). Нк.: Очерки, 510, Но. 943; Ксл.; МГсл. Якія харошыя мятлікі лётаЮЦЬ. Сухарукава Аз. (Ксл.). мятлтл-ны-не, ж.—растение, растущее ВО ржи. Растсл. мятлГца-цы-цы, ж.—(ссорник озимых злаков с соцветием-метелкой, С.) метлика, растение, растущее между рожью. Нел. 284; Ар. М ят ліца хлебу палавіца. Послов. Нел. 284. М ят ліца — хлебу палавіца, а Званец — хлебу канец. Послов. Навасёлкі Пух. (Шел.). Н а другой ральліцы родзе трава МЯтлІца. Из песни, Ар. МЯТЛух-ЗЛХЯ, предл.-уху, зват.-уша, м.—бабочка(насекомое). Ксл. Толькі ж у летку лётаюць мятлухі. Шарыпіна Беш. (Ксл.). См. мятлік, мятлышка. мятлушка-шкл, дат., предл. М Я т луШ Ц Ы, ж.—бабочка(насекомое). Гсл. См. м я т л у х, м я т л ы ш к а, м я т л ю ш к а. мятлышка-ШКІ, дат., предл.-ЦЫ, ж.—бабочка(насекомое). Ксл. М я т л ы ш к у з л а в іў н а лузе. Якшы Беш. (Ксл.). См. МЯтлІК. мятлюг-югу, предл.-юзё, зват.-юж а, м. —полевица, сорная трава на полях, Гсл. тоже ЧТО " м я т л іц а ". Нел. 284. Уменьш. МЯТЛЮЖОК-ЖК\ предл.-Ж к ў, зват. М Ятл ю ж к у — полевица обыкновенная, рост. Гсл. мятлюговы, -вая-вае—свойственный метлике (мятлюгу" С.). Нел. 284. МЯТЛЮК-ю ку(-ю к а, Шсл.), предл.-ю ку, зват.-юча, м.—мятлик обыкновенный и луговой. Пара ўж о касіць на кургане: мятлюк сохне. Ст
Дадатковыя словы
мятлік-гкйг
5 👁