Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 692
 ◀  / 1324  ▶ 
малы 673 мамы ліцца 3. в см. сущ.— н еб о л ь ш о е, м а л о е коли чество, безделица. Нел. 279. М альма ч аго не дабраў. Нел. М а льна ш т о заст алося за ім ною. Нел. малы-лая-лое, 1. малый. Ар.; Шел.; Раст.: Северск, 135. П акры ўдзе м алое а. Колас (Каласкі", Но. 60-61, 1958 г.). Уменьш., ласкат. малюхны— крошечный. Нел. 279. М алю хны бараначак. Нел. М ал ю хн ая голка. Тм. Увелич. малю сенькі— м ал ёхон ь к и й. Ар.; Нел. 279. М алю сенькі гарш эчак. Нел. 2. краткий, непродолж ительны й, малый по времени. М алы час. 3. в см. сущ. малы-л о га — ребенок. Нел. 279. М алы плачаць. Нел. П а к а р м і м алога. Тм. М алога пакладзі ў калы бку. Ст. М алы я пайш лі адгэт уль вон! Ст. маленькі, уменьш., ласкат. к малы 1, 2, 3. Ср. ст. меншы к м алы 1, 2. Ар. Прев. ст. найменшы к малы 1, 2. малы палец— мизинец. Т ры м а палцам і левымі — малым, бязы м енн ым i сярэдн ім — правую ру к у ізн а д в о р я паглядзіць. к іт. 73611. за малым, за маленькім— едва не, чуть не. Ар. За м алы м (за м аленькім) у ст удню не ўваліўся. Ар. Нареч. мала, 1. м ало. 2. недолгое время. Я там бы ў мала. мала які, якая, якое— м ало ли какой. М ала я к а я там бы ла га ва р н я. У сяе гаварні не пераслухаеш. Нел. 115{под гаварня). мала ш то — м ал о-л и что. М а л а шт о лю дзі каж уцъ. малюнак-нку, м.— рисунок, мгел. малю пасеныгі, -к а я -к а е — крош ечны й. Нел. 279. Я к а я м алю пасенъкая ш пілечка. Нел. малю патка-тк7-#714ы, ж.— крош ечка, крохоткое. Нел. 279. Д зя ц ё малю пат ка. Нел. Уменьш. малюпатачка-чк/-чцы. Нел. 279. Д ай хоць м алю п ат ачку чаго. Нел. малю паткі-кяя-кяў — ма л ю п а сен ьк і. Нел. 279. Уменьш. м алю паценькі, Нел. 279 — крохотный. МГсл. малюпаціцца-пачуся-паціш ся, несоверш., возвр.— п редставлять себя мал ен ьк и м, крошечным; нежиться п одобн о м ал ю тке. Нел. 279. Д уж а т ы м алю паціш ся. Нел. Д осіць т абе м алю паціцца, вазьм і грабелькі. Тм. м ап ю ш кі-ш ак(-ш каў), одна м алю ш ка, 1. сушеная мелкоры бица. НК.: Очерки, 36; НК.: Бабы, Но. 24. 2. сборная годовая м елкоры бица. нк.: Очерки, 493. м ам о ш к а-ш к і-ш ц ы, ж.— н а л о ж н и ц а. Нел. 279. М ам ош ку ў сябе дзярж ы цъ, а ж аніцца ня хочаць. Нел. м&ма-мы-ме, ж., обыкновенно в обращении к матери или в речи детей или с детьми о матери, 1. мама. Ар.; Нел. 279. Н яхай мам а сам а сю ды т вая пры дзець. Нел. 2. наем, или с упреками— в з р о с л а я де в и ц а. Нел. 279. Ты уж о хвала Б о гу мама, пара зам уж аддаваць, а ня ўм ееш прасьці. Нел. мамачка-4к/-4ўы, уменьш., ласкат. к м а м к а — м ам енька. Нел. 279. М а м а ч к у Сваю п акідаю. Нел. Уменьш., ласкат. мамкам кі-м цы. нк.: Очерки, 205— маменька. Нел. 279. М ам ка м ая р о дн а я, ж аль м не м ам ку кін уц ь. Нел. Н я плач: м а м к а пр ы д зе, дасьць есьці. Ст. Н а м а м к у ён (вой т) б ізун нясець. НК.: Под. пос. 55. Ласкат. мамухна, (Ржэўскіп. Гринькова ІУ)— м ам уш ка. Растсл.; Ар. 2. маменька. Ар.; Нел. 279. Паеду, мамухна, паеду у тую дарогу часную, па тую Лукірку красную. імгл.(Косіч 240). Прыяжджай к імне мамухна. Нел. Жыві мая мамухна безь МЯНе. Расуха Імгл.(Косіч 242). Уменьш., ласкат. мам ўлька.Л мамулькао-ёёй! Нік. Част. 644. УсПОМНе мамульку. Гарун: Варажба. м ам эн т-нту, предл. и зват.-нце, м.— м о мент. к ел. У вадзін мамэнт стала горача. Сялец Чаш. (Ксл.). мамка-л*к/-л*цы, ж. 1. к о р м и л и ц а ( к о р м я щ а я Гр у Д Ь Ю, С.). МГсл 2. см. мама. мамчыць-чу-чы ш -ча, несоверш., перех. — быть кормилицей грудью. У іх усіх свае дзеці былі, свае пакінуўшы чужыя мамчылі. Кіт. 129а5. маМЫЛІЦЬ-Л/О-ЛІШ-ле, несоверш., перех. — мять, надувать губы от неудовольствия. Нел. 279. М ал ой б яды імне, ш т о т ы м ам ыліш, зам ам ы ліў губы свае. Нел. Соверш. за м а м ы л іц ь, Нел. 279— н ад уть, закусить губы, надуть губы от неудовольствия. Нел. 279. Н я лю ба відаць, ш т о ты зам ам ы л іл а м о р д у. Нел. 279. Прич. замамылены— искривленный, надутый. Нел. 279. Зам ам ы лены я губы. Нел. Соверш. нам ам ы ліц ь— н ад уть. Нел. Н я ду ж а гл я дзім, ш т о ты сядзіш нам ам ы ліўшы губы. Нел. Прич. намамылены— надутый от досады. Нел. мамыліцца-л/осл-л/шся, несоверш.— надуваться, показывать лицом, особенно губами неудовольствие. Нел. 279. Д осіц ь т абе м ам ыліцца, х а д зі есьці. Нел. Соверш. замамыліцца, 1. поморщиться, закусить губы, выразить движением губ недовольствие или замешательство, Гсл. надуться, принять суровое выражение от неудовольствия. Нел. 174. Такая нат ура, я к зам ам ы ліцца, т о й есьці ня пой дзе. Нел. 2. сконфузиться. Гсл. Зам а м ы л іўся, я к сказалі п р а ўд у Ў вочы. Гсл. Соверш. намамыліцца— надуться от гнева. Нел. Н е гл я д зі на т ое, ш т о яна нам ам ы лілася. Нел
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ліо, ліосл, лішся, мамачка-4к/-4^ы, мамўлькао-ё, чкі
6 👁
 ◀  / 1324  ▶