Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 678
 ◀  / 1324  ▶ 
вьімаўлены 660 намаўляцца 4. сделать выговор, упрек, Нел. 86. сделать выговор, замечание. Гсл. Вым авіу я м у ў сё, ш т о было на сэрцу. Нел. Прич. вымаўлены, 1. произнесенный, выговоренный. Нел. 86. В ы м аўленага слова ня вернеш. Нел. 2. условленны й. Нел. 86. В ы м а ўл ен а га пояса не даеьи. Нел. Несоверш. вымаўляцьЯЮ-ЯвШ-яе, повел.-яй-яйма, перех. 1. выговривать, произносить. Гсл. К аж нае слова вы м аўляй за ім ною, м олячы ся. Нел. 2. делать особы е условия, кроме платы. Нел. См. вымавіць в 3-ем см. 3. делать выговоры, упреки, Нел. 86. делать замечание, упрекать. Гсл. В ы м аўляеш тое, ч аго ня было. Нел. УМОВІЦЬ, уМОў'ЛЮ, уМ О вІШ -ве, соверш., трех. 1. у б ед и т ь, Нел. 658. у г о в о р и т ь, убедить словами. Х т о ня хочаць, т а го НЯ ўм овіш. Нел. 2. ком у, ш т о,— внушить. 3. ДОГОВОрИТь(кОГО-Л., с.). Нел. 658., условиться с кем-л., нанять. С ьм ялейшы будзеш, як ум овіш. Нел. См. ум аўл яц ь 3. Прич. умоўлены, 1. условленны й. Нел. 658; Ксл. У м о ул ен а га вам до х т а р нам не аддаець. Чашнікі (Ксл.). У м оуленае н адабе аддаць. Нел. 2. д о го в о р ен н ы й. Нел. 658. У м о ўл е ны цесъля. Нел. П одводы ум оўлены. Нел. Отгл. имя сущ. умаўлёньне-НЯ, предл.-НЮ— д оговаривание. Нел. 61. У м аўленьне м ай ст роў. Нел. Ум аўленьня на гэт а ня было. Нел. ум аўляць-яю -яеш, повел.-яй-яйма, несоверш., каго-ш т о, 1. уговаривать, увещ ать, Ар. убеж дать, уговаривать, увещ ать, Ар. убеж дать, уговаривать. Нел. 658-61; Гсл. Н а кірм аш у ўм аўляла мама, к а б ня куп л яў гэт а е кабы лы. Гарэцкі: Песьні, 60. Я к ні ўм я ўлялі яго, н я ўм о в іл і заст ацца. Нсл.бі. Н е ўм аўляй; ня ўм овіш таго, х т о сам р о зум мае. Тм. Н е ўм а ўл яй дзеўкі, я к сабе хоча. Нел. 658. Отгл. имя сущ. умаўляньне-ня, предл.-ню— уговаривание, убеж дание. Нел. 61. H i на чыё ўм аўлян ьн е не здаецца. Нел. 2. ком у, ш т о,— внушать. 3. к о го,— договаривать(кого-л.), Нел. 658. условливаться с кем-л. У м аўляй я го на год, ад К аляд да К аляд. Нел. У м аўляй загадзя работ н ік аў. Нел. м о в іц ц а, м о ў л ю с я, МОвІШ СЯ, несоверш., узаем.— условливаться. Нел. 286. Я МО вІўся, з м о в іў с я з т а б о ю на ты д з е н ь, а р а б і ў б о л ь шы т ы д н я. Нел. Соверш. зм о в іц ц а, (Скар I Ц.у о ў л ю с я - о в іш с я, 1. уговориться, Ксл. УСЛОВИТЬСЯ, Нел. 286. ДОГОВОрИТЬСЯ. М ы з м о в іл іс я ў ж о з А н д р э я м. Сукрэмна Сян. (Ксл.). 2. сделать заговор. Зм овіліся ў д в ух на адн аго мяне. Нел. 212. зм аўП М Щ А -Я Ю С Я -Я е ш С Я, несоверш. к ЗМОвіцца /, — договариваться, Нел. 212. условиться. Зм аўляцца на год у раб о т н ік і. Нел. 2. д ел а ть за г о в о р. Мы д у м а л і яны сьм іяліся, аж яны зм аўляліся. Косіч 134. МОВІЦЦа, соверш. м овілася, безлич.— ГОВОРИТСЯ. Нел. 286. Так у нас м овіцца. Нел. М овілася зд ур у. Тм. а б м о в іц ц а -о ў л ю с я -о в іш с я, соверш. 1. ош ибиться в слове, говорить то, чего бы не долж н о бы ло высказывать, о б м о л виться. (МГсл.); Нел. 349. А б м овіўся, ня т ое сказаў. Нел. 2. огов ор и ть ся, сд ел ать о т н оси т ел ь н о чего-л. оговорку; предупредить, объяснить заранее. П ослы ад суд о ў ў с я к іх пад сойм ам вольны будуц ь, аж паку ль с я із сой м у зьвернуць. А д н а к ж а каж ны такі маець ся cydv чараз пры яцеля або сл угу свай го адм овіці. Ст т. 223. аб м а ўл я ц ц а-я ю ся -я еш ся, 1. несоверш. к а б м о віц ц а 1, — ош и баться в сл ове, о б м о л в л и в а т ь ся. Нел. 349. К а жы ды не абм аўляй ся. Нел. 2. несоверш. к а б м о віц ц а 2,— оговариваться. ад м ов іц ц а-ўлюся, адм овіш ся, повел, адм оўся-ўц еся, 1. отказаться(отпереться, Гсл.). Ар.; Гсл.; Нел. 376. НІЯК не адм овіўся ехаць ізь ім. Нел. Несоверш. адмаўляццая ю ся -я еш ся, повел.-яйся-яйм ася— о т к а зываться. МГсл.; Нел. 376; Ар. Н е адм аўляйся, к уп і гарэлкі. Нел. ам о в іц ц а, соверш.— ош и би ться, о б м о л виться. Нел. 363. А м овіуся, ня т ое сказау. Нел. Несоверш. амаўляцца. д а м о в іц ц а -о ў л ю с я -о в іш с я, соверш. 1. договориться, навлечь на себя какую-л. неприятность речами. Нел. 139. Ты сядн і (да, С.) ч аго колечы ды дам овіш ся. Нел. 2. намекнуть. д а м аўл я ц ц а-я ю ся -я еш ся, 1. несоверш. к дам овіцца. 2. намекать. Нел. 140. Ц і чуеш да чаго ён д а м а ўл я ец ц а? Да м а ўл я ец ц а, к а б падар а ва л і я м у каня. Нел. ЗаМОВІЦЦа-МОУЛЮСЯ-МОвІШСЯ, соверш. к зам ауляцца. Нел. 174. Несоверш. зам аўляццаяю ся-яеш ся-яецц а, взаимн. 1. д ол го беседовать. Нел. 175. Н е зам яўляй ц еся т ам дуж а: зам овіц еся — п озн а б уд зе йсці двору. 2. делать друг другу неприятные намёки. Нел. 175. Зам аўляю цца, зам овіліся м яж со б к у да сваркі. Нел. 3. заговариваться о беспам ятстве. Нел. 175. Зам аўляецца, сам ня ведае, ш т о гавора. Нел. ~ н а м о в іц ц а -о ў л ю с я -о в іш с я, соверш. 1. условиться. М уса н ам овіўся із ж аной сваей. Кіт. 80а8. 2. сделать соглаш ение с целью совм естного осущ ествления преступного зам ы сла, сделать сговор, заговор. Н ам аўляюцца, нам овіліся пабіць м яне. Нел. 312. н ам аул яц ц а-я ю гя-л сш гл, повел.-яйсяяйм ася, 1. несоверш. к нам овіцца
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

умоўлю
6 👁
 ◀  / 1324  ▶