Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 675
 ◀  / 1324  ▶ 
мои 657 мастовае МОЙ, л*., маё, ср., род. м айго, дат. м ай м у,, предл. м аім,; мн. ч. м ае, местоим.----МОЙ. У знач. стм. мой, майго, майму, м.9 мая, мае, маей, ж.— муж, жена. Шсл. А мой сядн і паехаў у дровы. Ст. I мая ж гэт а к сам а вы дум ае н ей кую павет ру ды носіцца. Ст. м о у іск \-к а я -к а е, 1. свойственный мне. Нел. 288. М о й ск а я ра б о т а. Нел. М о й ск і голас. Нел. 2. любимый мною. Нел. 288. М о й ск а я ст йрана. Нел. мокры-р а я -р а е — мокрый. Уменыи. макравы. Я ш ч э м акравы мак. Гарэцкі: Песьні,62. мокці-ну-неш -не; прош. вр. м ок, м окла, несоверш.— МО КНуть. адмокці, адмокнуць, Нел. соверш.— вым окнуть(погибнуть от избы тка влаги, С.). Ксл. 2. отм окнуть, намокнув, отделиться, отклеиться, отстать, адмакаць, несоверш.(к адм о к ц і 1)—вымокать. Нел. 376. Ж ы т а адм акае, адм окла. Н адабе пераараць. Нел. 2. несоверш. к а д м о К Ц І 2. замокці, соверш.— частично намокнуть. Зам окла наш а сена. Ст. Несоверш. замакаць — частично нам окать. За м а к а ю ц ь к у л і над ст рахою. Ст. ізмокці, змокці— и зм окнуть, ста ть шенно мокрым. Гсл. Я к та б е собіла зм ок ц і т ак! Нел. 212. ІЗМ ОК, ЯК воўк. Палесьсе(Хмара, Калосьсе, Но. 1-18, 1939, стр. 13). Несоверш. змакаць -аю -аеш -ае— замачиваться. Нел. 212. Н акры й воз, няхай не зм акаець ад даж дж у. Нел. моладзеж-лсь/, ж.— молодёж. (Раст.: Северск 137); Ар.; МГсл. моладзь-)з/, ж. 1. юношество(юность, С.), молодость, малолетство ( С.). Нел. 289. М ол ад зь сваю я правёу у чуж ы х краёх. Нел. 2. собир.— молодёж. Нел. 289; Гсл. УсІ вы м оладзь яш чэ. Нел. 3 м о л а д зьд зю сваею пры едзь. Нел. моральнасьць-ф, ж.— нравственность. МГсл. морг-гя, предл.-гу, зват. м орж а, м.— м ера ок оло половины гектара. M O H Ź p xa -p x i-p ce(p xy), предл.-рху, зват.рш а, м.— МОНарХ. Ужэвіч: Граматика Словенская, На, 21 ар 1,22 ар 1, 42 ар 2. мора-ра, мн. ч.-ры-рау, ср.— море. Ар. Я к веле ў мо р ах вады. Ют. 5765. м о р зи ц ъ -а ю -а е ш -а е, несоверш. 1, сморкать В НОС возгри. Нел. 290., перен.— ПЛакать, говоря укорительно. Нел. 290.Д о сіц ь т абе м орзац ь, ід зі еж. Нел. Однкр. морзщ ц ъ -н у-н еш -н е— потянуть в нос возгри. Нел. 290. Ты п р ы вы к мо р за ц ь; м о р зь н і т олькі яш чэ, т о й за р о біш па м о рзах. Нел. морзы-зяу. единств, ч. нет.— ЛИЦО, НОС И губы. Нел. 290. Н я лю ба слухаць, м орзы свае скры віў. Нел. моркава, (Рудня Вял.), морква, (Нел.; Гсл.; Раст.; Смоленск 150УвЫ-ве, ж.— МОрКОВЬ. Нел. 290; Гсл.; Рудня, Вял. М о р к ву садзяць. Нел. Ж оўты ст ар, як м оркава. Нел. М ой хвор м уж ы чок, ды красен, як бурачок, а я здо р ова ды ж оўт а, я к моркава. Послов. Нел. морквіна, НК.: Очерки, 421.— МОрКОВИНа. Нел. 290. М орквін а вялікая, я к р эд зьк а. Нел. 2,— суп ИЗ м оркови. НК.: Очерки, 15. морскі-кая-кае— м орской. Быццам гэт а з м орской пены нарадзілася К раса. Крушына: Лебедзь, 58. А за ст алом, бы ў м о р с к ім ро к а ц е, ш у м е л а в еся л о сь ц ь. Крушына(3ьніч, 1951, Но. 14-15). М орскІЯ к а м я н і суп акой табе вечны адзвоняцъ. Салавей: Сіла, 85. МОрШЧЫЦЬ-Чу-Чб/Ш-ЧЯ, несоверш., перех. — м ор щ и ть, соби р ать в м орщ ины. Ар. Соверш. зморшчыць— НаМОрЩИТЬ, МГсл. см орщ ить, собрать В морщ ины. Ар. Прич. зморшчаны— морщ инисты й. Гсл. м орш чы цца-чусл-чы ш ся, несоверш. 1. морщ иться, собираться в морщ ины. Ар. 2. м о р щ и т ь ся, (Шсл.) м о р щ и т ь ли ц о, делать гримасы. Ч аго т ы м орш чы ш ея: б яры ды еж. Ст. моршчыцца— ссучиваться. МГсл. МОСТ-/77ў, дат.-т у, твор.-там, предл. и зват. м осьце; мн. ч. м аст ы -оў-ом -ы -ам і-ох, м. 1. мост. Ар. Ад т о го мост у.... палева, а зр 1, 1518. Д о м л я ю ра к ою у в ерх да м ост у. Тм. П а чы гункавы м мосьце п раход зіў загранічны ця гн ік на С т аўпцы. Д о р о га ц я г н у л а с я да мо с т у. Шакун: Сьлед, 16. Ц якла Іслач, перасечаная ст арым угн ёны м мост ам. Тм. Л ук аш он ак зы ш оў з м ост у. Вышынскі: Хата пад ліпою(Беларус, Но. 155). Л я мо ст у зьбіралася м оладзь. Васілёк (Калосьсе, Но.3-16, 1938 г., стр. 132). 2. ПОЛ. ПНЗ; Ксл.; Кацельная Пц.; НК.: Очерки, Но. 478; Гсл.; 1г.; Смл.(Максимов: Смоленщина, 457); Юрсл.; Ксл.; Раст.: Смоленск 1-18. П амы й м ост у хаце на сьвят а. Кабішча Куз. (Ксл.). Іван п а ш оў у ха т у ды й сеў п ад м ост ам. Погар(Афанасьев: Сказки, 1, 153). П ераслаў м ост у клеці, м ож а i ў сенцах перасьцялю. Юрсл. П аж джы з б ухт оран ьн ям, пацячэць на м ост. Тм. Т эты м ост мож но адмыць адн о лугам. Княжыца Куз. (Ксл. под адмыць). Ш чытны м ост У сенцах. НК.: Очерки, 534. Н а м ост (у хаце) валіцца чорнае вугальле. Гарэцкі: Песьні, 32. Х о д зе пац пад м ост ам з кат ом. Пск. Пушк.(Ч. 90). Зрабі т ут (у хаце) м ост. Боўдзіна(Ч. 178). Уменьш. масток-т ка, предл.-тку, зват. МОСтку; мн. ч., дат.-тК0М, мн. ч., предл.-т кох— мостик. Ар. П айш оў к а т о к пад м а ст о к, зл а в іў р ы б к у за Х васт ок. Из нар. сочинений, м ост м асьціць— н а ст и л а ть пол. нк.: Очерки, Но.478. мастовае-##гя, в знач. сущ., ср.— плата за переезд через МОСТ. Любавский: Очерк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

лсьі, моладзь-<)з, предл.-ткў, чбіш
4 👁
 ◀  / 1324  ▶