Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 64
 ◀  / 1324  ▶ 
айканьне 46 акалоціны 2. кричавший при всяком прикосновении, недотрога. Нел. 4. Не чапай гэтага айкалы. Нел. См. нядократка. аЙкаНЬНе-НЯ, предл.-ИЮ, отгл. имя сущ. —стон,(стонание, Нел. 4) Ксл. Кінь ты сваё айканьне! Храпавічы Куз. (Ксл.). Дадзела ужо гэта айканьне. Нел. іпклць-аю-аеш-ае, несоверш.— стонать (беспрестанно, Нел.) Ксл.; Нел. 4, стенать. МГсл. Як пачах айкаць, дык цэлую пару. Астроўна Віц. (Ксл.). У сё айкае, як за язык павешаны. Нел. айля! междомет.-аюсь! Ян к. I. Айля куды! Янк. I. айстрыцца,—см. под істрыцца. айт, ат, междомет. 1. выражает отрицание. Юрсл.; Ксл. Айт, не пайду. Юрсл. Айт, не пайду Я нікуды. Гравы Сян. (Ксл.). 2. пусть(себе). Юрсл. Айт, дайду з горам папалам. Юрсл. 3. употребляется при опровержении мнения другого лица, при чем течение речи нередко прерывается, Дел. выражает опровержение, (Гсл.) сказанного другим, а инода и самим собою. Нел. 9. Ат, махчы ты, куме: слухай, што я табе скажу. Дел. Ат, мала што сказах я. Нел. Ат, што вы гаворыце. Зьвяровічы Красьн. (Дел.). Ат, мала што кажуць людзі. Нел. 9. Ат, прыкра слухаць. Гсл. Ат, ясі пасаля. Гсл. 4. —эх. Нел. 9. Употребляется для выражения досады, неудовольствия, (Растсл); Шсл.; Ар.; Воет. (Даль). Ат, які ты дурань! Нел. Ат, толькі што робіць! Ст. Ат, ё тут што слухаць! Ст. 5. ну, тьфу, э! Выражает негодование, недовольство. Гсл. айцоу-ова-ова—принадлежащий отцу, отцовский. айцоўскі-кяя-кяг—отцовский, свойственный отцу. айцец, облает, ацец, айца, предл.-ЦХ, зват. войча; мн. Ц. айцове, дат. айцом, предл. айцох, м.—отец. Гсл. Ай, дай мне, Войча, моцных слоў. Гарун(Малітва"). Бязь ведама айца яна пашла. (Н. Афанасьев ІУ, 1914, 286). Ой, Юг ас я, Юг ас я, у каго ж ты уда лас я? Щ у матулю, ці х вайца? Из песни. Яёсьцьу Маім Айцу. Т. Р.(Сяўбіт, Но. 13). аЙЧЫМ-Ь/Л*Д, предл.-ЫМХ, зват.-ЫМе, м. — ОТЧИМ. Ар. айчына-нь/, дат., предл.-не, ж.— отчизна, Гсл. отечество. Каму дарагая наша айчына? ЗСД 21. А я — твой сын, ад косьці твоя косьць, кроу ад крыві твае, мая айчына. С. Дзяргай(Літ. i Мает., 1957 г.) Цяпінскі стах на службе праўды i айчыны. Салавей: Сіла, 15. аколіц а-ўbz-iўb/, ж.— окрестность. Гсл. Ідзі, Марыля, гэткага дзяцюка i у ваколіцы НЯМа. Пятніцкая Беш. (Ксл.). аколушка-шкі-шцы, ж.—околыш. Ар. акольш-няя-няе—окрестний. Адпісала мужу свайму двор свой v замку акольнім V Луцку. Ліст ЗыгмонаСтарога 1514 г.(Курашкевіч 138). аконьніца-ўь/-ўь/, ж.—ставня. Ксл. Як такія аконьніцы, дык вялей бязь іх. Мігава Куз. (Ксл.) аконца,—см. под акно. акоп-лг, предл.-ne, м.—насыпанный на землю в виде конуса картофель, обложенный соломой и проч. и обсыпанный землей на зиму. Ксл. 3 акопу дастанем бульбы. Вайхары Гар. (Ксл.). акопаваць I,—см. под капаць. акопаваць IIу-пую-пхеш-пуе; повел.-пуйПХима, несоверш., перех.— суД И ТЬ ИЛИ ОЦеНИвать капою". Іспаш маець абвесьці людзьмі староньнімі i акопаваці з тымі Ж ЛЮ дзЬМІ. Стт. 467. Отгл. имя сущ. акопаваньне-ня, предл.-ню; мн. ч.-ні-няў. Ад акопаваньня шкоды вознамх грош. Стт. 187. акот-omy, предл.-ОЦе, собир., м.—волоски из колосков хлебных злаков. Шсл. Набрала за сарочкх акоту. Крамяні Пух. (Шсл. аказавацца-зг/ося-згсшся, несоверш. —голосом или другим способом давать знать о своем где-либо нахождении, ОТЗЫВаТЬСЯ, ОТКЛИКаТЬСЯ. Ар. Соверш. аказацца, акажхся-жашся—отозваться, откликнуться. Ар.; С к. Ганька, акажыся, ідзе ты? Ар. На дрхгім баку вуліцы ценкім маладым голосам аказахся гультаяваты сабака І СЬЦІХ. Адамчык: Арж. колас. акаіна-нб/, общ.—(бессовестный, Дел.) нераскаянный-ая. Нел. 361.; Дел. Такі акаіна — жонку забіў. Дел. Акаінх гэтага ня толькі розкі, але й дхбіна ня ймець. Нел. акалот-огаг, предл.-ОЦе, м.—снопы ржи, вымолоченные посредством обивания, идут на кули, Шсл.; Ар. снопы ржи не вполне вымолоченные, так как были молочены акалотам", или (поиному) 'сырамалотам". Ар.; НК: Очерки, 275. Маю акалоту на кхлі капы з тры. Ст. Акалот вельма траўлівы. Янк. I. Акалот злажылі пад страхою. Міх. Жыта чатыры сьцірты вялікія, а пятая акалоту. Из инветаря двора нач. ХУІ века. Пичета: Ист. сел. хоз. и землевл., 1928,41. акалотам: малацьба акалотам—молотьба наспех, хлестанием о доску, бревно и т.п., после чего остаются снопы не вполне вымолоченные, молотьба которых должна еще повториться. Ар. См. сырамалотам. акалотыш -ша, м.—околоченный сноп без зерен. Хадулава Куз. (Ксл.). На возе ляжыць куча акалотышах. Тм. акалоціны-н, единств, ч. нет.— зерна, получаемые от молотьбы, акалоту". НК: Очерки, Но
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

iўbі, а-^bz-i^b, аконьніца-^ь/-^ь, згіося, нбі, ньі, пхйма, собйр, ьіл, ўьі
4 👁
 ◀  / 1324  ▶