Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

лапнік 618 ласка лапнік-/кд, предл.-ІКу, зват.-ІЧО, м.—..... Ратуючыся ад злоснага ŭ дужога сабакі, воўк забіўся пад лапнік густое елкі i адтуль анрызаўся. Цялеш: Д зесяц ь 91. лапун-унд, предл.-унё, зват.-ўне, мн. ч,уны-оў-ом-ны-амі-ох, м.—тонкая, хлебная лепешка, по величине блина, из кислого хлебного теста. Н К: Б абы, Н о. 9.— ком теста, величиною в кулак, несколько просаливается, распластыватсяя по величине сковороды, на которой и ставится в печь, на подготовленныее уголья. Когда лапун" запекся сверху и снизу, его кладут дапякацца" в печное устье. Толщина лапуна"бывает в пальца два, НК: О черки 7. вид лепешки. К сл. Я зьеў толькі адзін лапун. Баравыя К уз. (Ксл.). пячы лапуны—бить дитя ладонью по МЯГКОЙ части тела. НК: Бабы, Н о. 9; НК: Очерки, Н о. 29. п&пуўк&-ркі-рцы, ж.—ручка у детей раннего возраста, примерно колыбельных. НК: Игры, Н о. 4. Уменыи. лапурОНКа-НК/нцы, ж.—ручка у детей раннего возраста, Примерно колыбельных. НК: Игры, Н о. 4. лапчасты-тая-тае— с большой лапою, лапкою. Хінучыся адна да аднае зашапацелі лапчастыя. Змагар: Лесавікі. лапырка-/ж/, дат., предл. лапырцы, ж. —ложка. Ксл. Памый лапырку — есьці надабе. Пушкары Сян. (К сл.). ласоха-сш-осе, ж.—женщина, любящая лакомства, сластёна, Н ел. 265. лакомка. Ласоха гэта ўсю сьмятану паела, а нам сыраквашу пакінула. Нел. лаСОНІК-/кя, предл.-іку, зват.-ІЧО, м.—лакомство(сласти, лак ом ое б л ю д о, С.) НК: Очерки 36. Отгл. имя сущ. ласаваньне-нл, предл.-ню, мн. ч.-ні-няў, ср. Цераз сваё ласаваньне ласку страціў. Н ел. 265. ласаваць-сую-суеш-суе, повел.-суй-суйма, несоверш. ШШО або без дап. 1.— лаКОМИТЬСЯ. Ар.; НК: Очерки, Н о. 32; Нел. 265; Гсл.; С мл., Вят., Воет. (Даль). Вы ласуецеў дварэ, а мы ў полю галадуем. Нел. Будзе табе ад мамы, што ты ласуеш, паласавала сьмятану — мёд. Н ел. Соверш. па ласаваць— п ол ак ом и ть ся. Нел. 265. См. ласаваць. Соверш. праласавацьт што на што—избереж ать, истратить на лакомства. Нел. 524. Праласуеш грошы на макоўнікі ды пернікі, а хлеба ня будзе за што купіць. Нел. 2. жадно смотреть, с к. Кот глядзіць на мяса й ласуе яго. с к. ласавацца -суюся-суешся, несоверш.—лакомиться. Войш.; А р. Соверш. паласавацца —полакомиться. Ар. Соверш. заласавацца —чересчур полакомиться. Еж, бабуся, не заласуйся i двор не запасуйся. Водзьвінка Імгл.(Когіч 254). ласік-іка, предл.-іку, зват.-іча, м.—(маленький, С.) лакомка. Н сл. 264. Ласік маленькі бараначкі любе. Нсл. ласікі-кяу, единств, ч. нет.— лаКОМСТВа, лакомык яства. Н сл. 264. Усі грошыкі страціў на ласікі. Нсл. Ласікаў не пад 'ясі. Нсл. ласіны іік-/ка, предл. — І к у, зват.-іча, м. — камыше образная трава. НК: О черки 461. ласіца-цы, дат., предл.-цы, ж.—небольшое хатное животное семейства куньих с тонким и гибким телом, ласка. Х т о л а с і ц а й с т а н е, т а г о м ы ш ы б а я ц ц а б у д у Ц Ь. Послов. Рапан.: Прык. 27. Л а с І Ц О — н е в я л і ч к а я дз я р л і в а я ж ы в ё л а, на л е ж а да р а д з і м ы к у н і ц а ў. Тм. ласіцца-шусл, несоверш. да каго—ласкаться. Гсл.; Нсл. Нешта та ласішся да мяне; ці не прасіць чаго хочаш? Нсл. ласка-скі-сцы, ж. 1. полученное даром. 2. даровая услуга. За вашу ласку я ўжо покажу вам, як людзі кісель із малаком ядуць. К осіч 229. Ласка была ў тым, што незнаёмага падарожнага хороша прынялі ў доме. 3. благодать. Учынюшчы сьнег агню, ласку ўчыні над уметам(араб., царквою) Магамэда! К іт. 116а. (Бог, С.) пакрыўца — усіх покрываю, сваею ласкай умепуараб., царкву) тваю ўвёсялю. Кіт. 122а. Тут ся наўчаем, іж ня так за нашым стараньням што доброе стаецца, як далёка болей за помаччу Божаю а за ласкаю Яго сьвятою ўсе доброе ЧЫНІМ. Зізані: Т олкование. Вер, што цераз усеміласьцівую ласку супоўнае дараваньне адзяржыш. "М алітвы пры сьвятой літургі" 1965 г.(Б. Ш ляхам, Н о. 1-124, стр. 7). Хто будзе дзяржаці справы твое, (Бог, С.) яму ўчыню ласку Сваю. Ю т. 1206. Айцу i матцы яго із ласкі Сваей дасьць ім Пан Бог спасеньне. Ю т. 2617. Стварыцелю, ласкі Твоей жадаю. Тм. 4 a i7. Калі Ты, Пан мой, мне ласкі i помачы Сваей ня ўчыніш, як Твоё адзіноства знаць маю? Т м. 461. Хто бы быў сам ласковы, Пан Бог ласку Сваю над нім уйыніць, а хто не перасьцерагаў ласкі людзкой, той чалавек ласкі Божай ня будзе мець.. Т м. 10617, l i a a l. Іса(араб., Icyc) рэк: Табе няхай ласка Божа будзе, i матка мая! Ют. 96 a l6. Каб i волю Тваю чулі, каб i ласку Тваю зналі. НК: Старцы 79. 4. МИЛОСТЬ. Ар.; Нсл. 265; Шсл.; Гсл. Ласкі твое прасіць ня буду. Ст. Як панская ласка! Нсл. 3 ласкі жывець. Нсл. 3 ласкі i за прывільлям караля яго міласьці. Стт. 1. Ласка твая, што ўсяго наўчыўся, у жыцьцё, i ў людзей, i ў цябе ўлюбіўся. Гарун(ст. "Л ітаньне адзіноце"). Мне Ж, КОЛІ так ваша ласка, чару мёду паднясеце. Гарун: Шчасьце м. (Прымаюць плату) што ласка будзе. НК: П особ. 5. доброе расположениеў кому, Гсл.) Нсл. Ён у ласцы ў пана. Нсл. У нашай Параскі ні гневу, НІ ласкі. Послов. Ціш чан ка(Беларусь", 1959, Н о. 2). Старшы, Сымановіч, знаў Гаршка яшчэ тады, як ён быў у ласцы ў вархімандрыта. Д зьве Душы