Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

кволіць 593 квэцацца к в о л ее, соверш. п а к в о л ел а, безлич.—делается свободнее, легче. Нсл. 232. Нам цяпер кволее, пакволела. Нсл. пакволець, 1. соверш. к КвОЛеЦЪ в 1-ом см., стать с в о б о д н ее. 2. соверш. к к в о л е ць в 2-ом см., стать слабее. КВОЛІЦЬ-ЛЮ-Л І Ш - л е, повел-Л Ь - Л Ъ М а, несоверш. ш т о, 1. делать что-л. свободнее Нсл. 232. Н а ш т о т ы к в о л і ш в я р о ў к у? В о з р а з ь л е з е ц ц а. Нсл. П а к в о ль т р о х у в я р о ў к у. Нсл. 2. ожидать. Нсл. 232. Ср. пакволіць в 2-ом см. пакволіць, соверш. 1. сделать свободнее. Нсл. 232. Пакволь троху вяроўку. Нсл. 2. соверш. к к в О Л І ЦЬ в 2-ом см. Нсл. 232—ПОДОждать. П а к в о ль т р о х у т у т м я н е. Нсл. кволіцца - л ю с я - л і ш с я,—жаловаться на боль, слабость. Шсл. Д з е ў к а ў с ё не ш т а к в о л і ц ц а — у б а к у б а л і ц ь. Ст. М а ц і ў п а с н е з д а р а ў ч а н а я, у с ё к в о л і ц ц а ды ж а л і ц ц а н а б о л і. К улакоўскі: Д абраселцы. А д н я л о с я V я е з д а р о ў е... В о сь i ц я п ер у с ё к в о л і ц ц а: б а л І ЦЬ у С Я р э д з І н е. Капыловіч: Х леб(Беларус, Н о. 157). КВОЛЫ-лая-лае, 1. ХИЛЫЙ. Ар.; БНсл.; ПНЗ: Вят., Воет. (Д аль). Относительно одушевленных: слабый силами, Нсл. 252. слабый. Шсл. Наша Гану ля дужа кволая. Селядцова Беш. (К сл.). Ён дужа КвОЛЫ. Л у б 'ева Аз. (К сл.). Які ж ты кволы: абы што дык i захварэў. Ст. На кволай кабылцы няма чаго ехацъ г дарогу. Н сл. Кволаму няма чаго патыкацца на цяжкую работу. Нсл. 2. слабый, ЛОМКИЙ (хрупкий, С.) Нсл. 232. Асіна кволае дзерва. Нсл. Ср. ст. квольшы, 1. слабее. Нсл. 736. 2. более хрупкий. Н сл. 736. К в о л ь ш у ю в ы б р а ў ду г у, в я р о ў к у. Нсл. 3. более свободный ( о времени, С.) Нсл. 736. Хіба ў квольшы час зраблю, а цяпер няма калі. к в о т а -оты, предл.-оце, ж.—процент, рост. Нсл. 233; Гсл. Жыд бяз квоты ніколі ня дасьць. Нсл. Квоту вялікую бярэць. Нсл. квотавы -?ял-?яс— накопленный процентами. Н сл. 233. Квотавым грошам жывець. Нсл. КВОТНІК-КЯ, предл.-ку, зват. К во т Н Іч а, м.—растовщик. Нсл. 233. Таргач каж ны к во т н ік. Нсл. к в о т н ы -ная-нае—процентный. Н сл. 233. Квотны доўг. Н сл. Квотным жытам засеяў. Тм. квищря-ры-ры, мн. ч.-рау, ж.— в и д(ф аза, С.) л ун ы, четверть л у н н о г о течения. Нсл. 231. У першую квадру сусім ня было пагоды. Нсл. Трэйцяя настала квадра. Тм. к в а д р а н е ц -н ц а, предл.-нцу, зват.-нча, м. — ч етвер ть часа. Н сл. 231. За квадранец прыду. Нсл. к в а др а в ы -в а я -в а? — о т н о ся щ и й ся к четвер ти лу н н о г о течения. Нсл. 232. Квадравая пятніца. Нсл. Квадравыя зацемы рабіць добра. Тм. къвквцъ-аю-аеш-ае, несове рш.—квакать. Жабы квакаюць. Соверш. праквакаць. Жабы праквакаюць. Кавыль: Ростань, II. квактаньне—лягушачья икра. Гсл. квактаць, -кчу, квокчаш-ча, несоверш. —клохтать(о курице). Ар. Курыца начала квактаць. Ар. квактуха-хі, дат., предл. квактусе, ж. —курица, которая клохчет, т.е. особным криком просится на яйца, Ар. наседка, ПНЗ; М Гсл. курица наседка. Шсл. Трэба дзе дастаць квактуху, каб пасадзіць пыляняты. Ст. квакуха-л:/— курица наседка. Р астсл.; М Гсл. Прысела, быццам якая квакуха... царква. Гарэцкі: Песьні 6. кварта-ть/, мн. ч.-тау, ж.—четверть гарнца, бутылка. Гсл.; Ар. квасоўка-ўкі-ўцы, ж.—хлеб, приготовленный для ис крошения для кваса. адкрышыць квасоўку—искрошить приготовленный для кваса хлеб и положить в квашню, добавив последнюю водой. Дел. Ці ёсьць г нас сядні квас? Ды не, сядні толькі адкрышыла квасоўку. Д ел.(под адкрышыць). квасшы-ня г, единств, ч. нет, 1.—вещество, служащее возбудителем брожения, закваска. Да таг о й другого квасу загадзя гатуюць квасіны"—печенья из отрубей, простой отвар последних, хлебные корки, заливаные ВОДОЙ. НК.: Очерки, 67. 2. осадки от кваса. Нсл. 232. 3. ОТСТОЙ ОТ ВСЯКОЙ ЖИДКОСТИ. Нсл. 232. Самы гарэлачку, піўцо выпілі, а нам квасіны заставілі. Нсл. 4. квасы, сок, в котором мочат кожи. Нсл. 232. Квасіны аўчыньнікавыя. Нсл. квашаніна, (Ар), квашаніна. Шсп.-ны-нене, ж.—холодное, Ксл. студень. Шсл.; Ар. Замерзла ў стопцы квашаніна. Ст. Дзеці елі квашаніну з парасячых ног. Сьвеча Беш. (К сл.). См. ЛЯК в 2-ом см. квач-ча, предл.-Чу, зват. Квачу, мн. ч.-ЧЫчоў-чом-чы-чамі-чох, м.—(кисть, помазок для змазки колёс, С.) мазилка, Шсл.; М Гсл.; Нсл. 232. помазок, чем мажут, п н з. Падай квач мазаць калёсы. Ст. Квачом беле хату. Нсл. Уменьш. КВачык-ЫКа, предл.ыку, зват.-ыча—дегтевая мочалка. Нсл. 232. Дзягцёвы квачык згубіў. Нсл. квэцаць(квецаць, п н з)-аю-аеш-ае, несоверш.—замазывать, п н з. Соверш. абквэцаць —опачкать чем-л. чёрным(дёгтем, сажей). Шсл. Деепр. наст. вр. абквэцаны. Шсл. Усе рукі абквэцаны ў дзёгаць. Ст. кюцыщъ-аюся-аешся, несоверш.—пачкаться. Соверш. абквэцацца—опачкаться. Шсл. I собіла ж табе гэтак абквэцацца! Ст