Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

канцы I 537 капа I прышоў безь нічагутка, i ня канькаў, i не прасіў. Гарэцкі: Песьні, 40. С оверш. заканькаць —запросить чего-л., начать неотвязчиво просить. Заканъкала баба гроьиы. Дел. 238. 2. находящийся на конце, в конце чего-л.; являющийся концом, конечный, крайний. Ён апынуўся на канцавой станцы, адкуль цягнікі нікуды ня йдуць. Корзюк. канцы I, п ерех.—смерть. Канцы прыходзяць. 1г. Будуць табе канцы. 1г. каНЦЫ И, п редлог с р о д. п ад.—В КОНЦе, На краю. Канцы грэблі стаяць вербы, што я ІХ садзіла. Из нар. песни. канцыляра-ры-ры, ж.—канцелярия. Пісар сядзіць адзін у канцыляры. Ст. Згарэла канцыляра, i ўее паперы пагарэлі. Ст.(Шсл. п од папера). Ш сара ня было ў канцыляры. Ст.(Шсл. п од памочнік). канчальны-няя-няс, 1. кончательный. Нел. 245. Адзіносшва афярж ала канчалъную ш чэліну. Бацьк. Но. 4(539). СкаЖЫ канчальнае слова. Нел. 245. Н ареч. канчальна—окончительно. 2. являющийся пределом, границей чегол.; предельный. канчане(о)ш канчанГн)—живущие на концах деревни, Запрудзьдзе Сян. (Ксл.) жители окраин деревни. Шел. Тыяканчане прывялі к нам коні пасьціць. Ст. канчар-ярд, п р е д л.-a p y, з в а т.-a p y, мн. ч.-рыроў-ром-ры-рамі-рох, м.—отрезок веревки, шнура, доски, концовой отрезок чегол. Адарваў канчар вяроўкі. Скрыль Пух. (Шел.). Каб папасьці дзе Лкі канчар дошкі. Ст. 2. окурок. Ар. Зьбірае канчары й кура. Ар. канчатак, -тку, п редл. и зват.-тку, м. —окончание. МГсл.; Гсл.; Ар. канчаць-аю-аеш-ае, п о в е л.-а й -а й м а, несоверш., перех.-—оканчивать. Ар. С оверш. СКОНЧЫЦЬ-чу-чыш-ча, п е р е х.—ОКОНЧИТЬ, кончить. Скончыў свае панаваньне. Гарун: (ст. "Восенскі сьпеў"). СКО Н ЧЫ 3 ІМНОЮ справу, няхай будзе канец. Нел. 245. Скончылі будаваць яго дом. Мішкава Куз. (Ксл.). капчацца-аюся-аешся, н есоверш.—о канчиваться. Нел. 736; Ар. Служба Божая канчаецца. С о в е р ш. скончыцца-чусяЧЫ Ш СЯ— ОКОНЧИТЬСЯ. Ар. О т гл. и м я сущ. сканчэньне-ня, предл.-Н Ю. сканчэньне сьвету—конец света. Ар. Будзе сканчэньне свету. Ст. канчук-укя, предл.-уку, зват.-ўча, мн. ч.у к і-к о ў -к о м, мн. ч., предл.-кох, м. 1. нагайка, Гсл. ременная плеть. К а н ч у к ом сьвіснуў па п л я ч о х. Нел. 245. Уменьш. канчучок-чкя, предл.-ЧКу, зват. к а н ч у ч к у, мн. ч., дат.-ЧКОМ, мн. ч., предл.-чкох. Г л я д з і — к а н ч у ч о к па сьпіне п а хо д зе. Нел. 245. 2. отрезок веревки, шнура, доски. Шел. Нейкім канчуком завязаў мех. Ст. канчур-ўря, предл. и з в а т.-у р ў, з в а т.-ў р у, мн. ч.-ры-роў-ром-ры-рамі-рох, м. — канчар г i-ым ЗН. ІГ. канюх-юдгя, п р е д л.-ю х ў, зват.-Ю Ш а, м. 1. кучер, форрейтор и помощник их для чистки, ухода и выправки лошадей, НК.: Под. пос. 42; 59.—(работник, занятый уходом за лошадьми, С.), КОНЮХ. МГсл.; Ар.; Шел. 2. лошадный пастух, водящий лошадей по ночам весною и летом на подножный корм. Канюхі, канюшкі, відаць, заспалі, што дагэтуль коні няма. Нсл. 245. См. начлежнік. канюшок-шкя, п р е д л.-ш к ў, зват. каНЮШKV, мн. ч., дат.-Ш К О М, мн. ч., предл.-Ш К О Х, ум ен ьш. к "к а Н Ю Х " в 2-ом см.— м а Л Ь Ч Й К, пасущий лошадей. Гсл. П о д а ў н а ча с м а л е н ь к о м у к а н ю ш к у пр а ч х н у ц ц а. Гарэцкі: Песьні, 56. 3. торговец лошадьми. Шел. У канюха вымяняў сабе каня. Ст. 4. птица. Шел. — к а н я, Гсл., ястреб. Міколск М.(Демид.: Веров. 113). К а Н ЮХ крьіЧЫЦЬ н а дождж. Ст. канюшы-шягя, сущ.—досмотрщик пастух лошадей. Нешта наш канюшы не ЖанеЦЬ КОНІ 3 гОНЬНІЦЫ. Сакуны 77. Канюшы ранюсенька выганяе коні. Сакуны 36. канюшына-«б/-«с, ж.—клевер. Ар.; МГсл. Палявец пазабіраў коні на канюшыне. Ст.(Шсл. п од палявец). КаПОК-ИКЯ, п редл.-П К у, мн. ч., дат.-П К О М, мн. ч., п р е д л.—пкох, м.—отдельная капля кушанья, упавшая на СТОЛ. НК.: Очерки, Но. 121. к а п о т а -оты-оце, ж.—капот(платье), Шсл. род верхней одежды. Гсл. Надзень во хоць гэту капоту. Ст. Андрэй, ня дурэй, не дзяры капоты, ні ты праў, ні ты ткаў, ні твае работы. Из дет. песни, Ар. каповішча-чя, п р е д л.-ч у, мн. ч.-чы-чаў, ср.—место собрания капы" в 3-ем см. Каповішча кажны падкаморы ў павеце сваім назначыці i сёла тых, хто ся там станавіці будзець, апісаці маець. Стт. 467. капа-тш, д а т., п р е д л.-пе, ж.—кожаная покрытка на хомуте. Ар. Лімар прышыў к хамуту новую капу. Вішкавічы Чаш. (Ксл.). капа I -пы, м н. ч. копы, коп, ж. 1. численный состав единиц в 60 штук, и такою мерою повсеместно исчисляются снопы, кули, копны сена, фрукты, куриные яйца и вообще строго раздельные предметы одного и того же рода, нк.: Очерки, Но. 571; Ар.; Ксл.; Шсл.; Гсл. Я нажаў дзесяць коп жыта. Халамер'е Аз. (Ксл.). Прадалг капу яец. Ст. капа грашоў—60 грошей. Даўгяла: Места Сьвіслацкае 1560 г.(Наш Край, 1928, Но. 6-7, стр. 34). соценная капа - капа"в 100 единиц, нк.: Очерки, Но. 571. 2. корна. Ар.; Шсл.; Гсл. Сена вяжуць у копах. Ст