Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 556
 ◀  / 1324  ▶ 
копка 538 капяк 3. род суда, при котором собрание местных жителей рассматривало совершенное в окрестности преступление и выносило решение. Таковые суды существовали до ХУН в. включительно в белоруском государстве, известном под именем "Великого Княжества Литовского". А есьлібы ўкрыўджаны зладзействам хацеў шкоды сваяе даходзіці капою, тагды ўсі ў той аколіцы вокал на мілю з усіх чатырох старой, маюць казані падданым сваім на капу схадзіціся. А то ся маець разумеці ўперад на тыя месцы, дзе дагэтуль копы ня бывалі. Стт. 467. Што капа на іспашы прысудзяць шкоды, тот пан, чые быдла занята, маець плаціці. Тм. копкл-пкі-пцы, уменыи. к капа 1,2. копачка-чкі-чцы, уменыи. к копка 1,2. Умею ядронае жыта жаці, у копачкі КЛасьцІ. Кажамяка Імгл.(Косіч 28). капіца-іўы-цы, ласкат. к капа 1, 2. Набіла пшаніцы чатыры капіцы. Из песни, м. капайла /ы, общ.—медленно работающий-щая или медленно собирающийсящаяся в путь. Капайла гэты пакуль вылезе з хаты. Нел. 245. капальня-ні-ні, общ.—тот, та, которые выкапывают кор неплоды (к артоф ель, свеклу и пр.). Войш. капальны-ная-нае—ископаемый. МГсл. См. копанік. капанІКІ-ЛТ7\ единств, ч. нет.— Сани, В которых ободы из выкопанных в лесу кривых корней. Гарэцкі: Песьні 8. Прымасьціўся Ў дзіравых капаніках. Гарэцкі: Песьні8. капаніца-цы-ўы, ж. 1. мотыка. Растсл., ПНЗ; Горадна Стол. (Полесье 178). 2. выкопанный ров, вырытый пруд. Гсл. капалка-ЛКІ — к а п а ч к а. НК.: Очерки, 394. капань-ня, предл.-Н Ю, мн. ч.- н і- н ё ў - н ё м, мн. ч., п р е д л.-н ё х, м.—такое дерево, корень которого дает стволу крючковатость. Более тонкие " к а п а н і" употребляются на кочергу, " к і с я л ё ў к у ". НК.: Очерки, Но. 356. капанёц-ні{а, п р е д л.-ц ў, зва т.-Н Ч а, мн. ч., дат.-Н ЦО М, мн. ч., предл.-Н Ц О Х, м. 1. уменьш. к к а п а Н Ь. НК.: Очерки, Но. 356. 2. мн. ч. капанцы-цог-ўол/, мн. ч., предл.-ОХ, единств, ч. нет. — КОПанІ в обоих см. НК.: Очерки, 375. капаны-ная-нае—очень схожий, как две капли воды. Капаны дзядзька. Нел. 229. Капаная матка. Тм. См. копаны. КапаруЛЯ-л/, дат., предл.-ЛІ, ж.—НаВОЗНЫЙ крюк. Вазьмі капарулю i йдзі скопаваць гной. Навасёлкі Сян. (Ксл.). капаць-аю-аеш-ае, п о в е л.- а й - а й м а, н есоверш.—капать. Ар.; шся. Капае із страхі. Ст. капнуць-ну-неш-не, 1. однкр. к капаць". Капка капнула із шклянкі. Ар. 2. чым—стегнуть кнутом. Шсл. Дай я яму хоць раз пугаю капну. Ст. клппцъ-аю-аеш-ае, несоверш., каго-што —рыть. Ар. 2. копать. МГсл.; Ар. 3. копать, выкопывать. Капаць бульбу буракі. Ар. капаць дол—копать могилу. Ар. Соверш. выкапаць, п е р е х.—выкопать. Джэбраіл, Міхаіл дол выкапалі. Кіт. 96a8. закопаваць—закапывать. Ар. С о в ер ш. закапаць—закопать, поместить в выкопанное углубление, засыпать сверху чемл. сыпучим. Ар. капач-ча, п р е д л.-ч ў, зват. капачу, мн. ч.-чычоў-чом-чох, м. 1. орудие, представляющее собой острую лопатку, перпендикулярно насаженную на палку — употребляется для рыхления почвы, окучивания, выкапывания корнеплодных растений. Ар. 2. крюк для сорасывания навоза з телеги. Гсл. 3. сельскохозяйственная машина для выкапывания корнеплодов. 4. землекоп. Максимов: Белор. Смоленщина,447. Ад нас хадзілі ў капачы. Ар. 5. рабочий, копающий навоз для вывоза ЯГО на поле. НК.: Пасоб, 117. капачка,—см. под капля. капачка -чкі-чцы, ж.—зем леде л ьчес кое орудие для вскапыванья земли, состоит из древка (1 арш.), имеющего железную насадку с тонкою лопастью, овальной вверху И сужающейся внизу. НК.: Очерки, 394. капачны-ная-нае, прилаг. к капач. капачныя вГлы—вилы для подъема навоз в хлеву или для скидыванья его с воза на поле. НК.: Под. пос. 33. капэля-лі-лі, ж.—капелла. Дале п'яная капэля едзе, смаліць нешта ў гусьлі. Дуб.(Калосьсе, Но. 3, 20, стр. 159). капеж, капяжа, предл.-яжу, зват. капежу, мн. ч. капяжы-жоў-жамі-жох, м место на крыше, откуда падает вода. Жыткавічы ля Мозыра; Ар. Куры п 'юць ваду з пад капяжа. Ст. См. капле. капельку, н а р еч.—немножко (о чем-л. жидком, С.). Шсл.; Ар. Выпіў капельку малака. Ст. капёц-пца, (ПНЗ; Рстл.упцу, зват. копча, мн. ч. капцы-оў-ом-цы-амі-ох, м. 1. межевой знак, (Гсл.) в виде небольшой насыпи (конуссобразной формы, иногда со столбиком на ней, Ар.), а также вообще всякая (подобная, С.) земляная насыпь. Ар.; Шсл.; Заазер'е Сян. (Ксл.); Гсл. Ціпер граніцы ніхто ня зьверне: парабілі капцэ. Ст. У іх за еялом нейкія капцэ: мабыць там пахаваны забітыя жаўнеры, як была вайна з Пранцузам. Ст. 2. присыпаная землей куча картофеля на зиму. Ар.; Шсл.; Заазер'е Сян. (Ксл.). Палавіца бульбы па мерзла ў капцы. Ст. капяк-ка, п р е д л.-к ў, зват. КаПЯКу, мн. ч.-К Ікоў-ком-кі-камі-кох, м.—копна снопов, сложенная колосьями внутрь. Во, колькі капякоў! Гарадок (Ксл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

заазере, капанцы-цог-^ол, капаніца-цы-^ы, капіца-і^ы-цы, предл.-яжў, пяная, сбрасывания, ўолі
1 👁
 ◀  / 1324  ▶