Беларуска-расійскі (вялікалітоўска-расійскі) слоўнік (1989). Я. Станкевіч

 ◀  / 1324  ▶ 
Старонка 531
 ◀  / 1324  ▶ 
колькі 513 комчыць ды прадаць яшчэ колькі можна. лнч. 47. Колькі радасьці было ў закурэлай хаце ў Агапы. Сын. 15. Колькі выцярпеў сынок мой. Сын. 25. Тады ізноў, як колькі раз на сьвеце ўж о бывала, наетане той вялікі час, Твая засьвеціць хвала. Гарун(ст. "М алітва"). К н ігі беларускай моваю забіраліўсе, КОЛЬКІ было. Сяднёў: К орзю к. Колькі ты палуек паймаў? Н сл. 4вЗ(под палуйка). Вада вадой, КОЛЬКІ не вары. Послов. Рапан. 33. Колькі табе даць за гэт а? н. (А ф анасьев, У, 1914, 9). Н а б р а л і ко льк і т рэба было гарэлкі. Ж гунь Г ом.(С ерж п.: Отчет, 15). Я на яму дасьць толькі грошы, колькі ён хоча. H. (А ф а н а сь ев, 1, 1913, 211). КолЬКІ ШКоды зрабіла — цярпець ня мож на! Ржэўскі п.(А ф а н а с ь е в: Н ар. р ус. с к а зк и 1, 1897, 182). Ш ынкарачка малада, падай мёду i віна i гарэлкі чаркі дзьве. А за колькі, маладзец, а за колькі беленькі? Г орц.(К от. 214). Уменьш. колечкі. Колечкі ты мне даў грошаў? Нсл. 241. 2. несколько. Калі ся ў мяне вывучыў i колька лет меў мі за то служыці. Г ордз. А к. Х У ІІ, 4. Колька раз пеў над мэйиітам (араб, нябожчыкам). К іт. 4 9 a ii. Маеце перахаваць месяцы ад колькі год. Кіт. 4968. Сегасьветны пан колька слоў вымавіў. Т м. 5аЗ. На Лясьніцкага зірнула колькі чалавекаў. З С Д.б. Заколькі часінаў Халіма раптам спыніўся. Т м. 32. Тады яшчэ колькі чалавекаў падхапілі. Т м. 141. Не пашкадуюць выламіць колькі цаглін. Г ор ц.(К от. 205). На колькі часінаў запанавала маўчанка. ЗС Д. 138. Колькі часін ён глядзеў на яе здалеку. Т м. 170. Бач ты яго, міласэрны які знайшоўся - папрацуй у яго дзён колькі... А папытацъ бы ў цябе, а колькі ты плаціць будзеш? Л Н Ч. II. Даруйце, што спалі(пахаваныя) вы колькі год на забытым людзьмі хутары. П ар хута: Р а зм о в а з б р а т а м і. Папакошавай дзён колькі. Л Н Ч. II. Дастаў колькі хунтаў, i то ў знаёмых. Л Н Ч. 25. Маці з рук v гасьця ўзяла. Колькі слоў сказала наапошку. К уляш оў: У зялён ай д у б р о в е, 13. Колькі зім ня верылі ў сьмерць ніяк. Тм. Прашоўшы колькі, ён пачуў цюк сякіры. Адамчы к: А рж. колас. МІНУЛО КОЛЬКІ дзён. Л ынькоў: Воўчы лог (К алосьсе, Н о. 2, 1935 г., стр. 98). Разоў колькі бегаў зганяць яе (кабылу) із шкоды. Гарэцкі: П есьні, 59. Заставалася адно: пайсьці да архімандрыта i спытаць колька рублёў, што некалі разам зараблялі". Д зьве Д уш ы, 70. Я колькі год свайго сьвядомага жыцьця аддаў без астачы партыі. М акаёнак: Каб л ю д з і — "П аглядзі, кажа, што твой сынок зрабіў" — / колькі часу дзіваваліся ЯНЫ. Рж эўскі п.(Афанасьев: Н ар. рус. сказки, 1, 1897, 182). Пажыві ШЧЭ КОЛЬКІ год. М ікольск. М.(Д ем и д: В еров 1896, II, 135). Расказаў аб КОЛЬКІХ выпадках на выгнаньню. Гарун: Пан Ш аб. Калі ласка, не адмоўце — азвалася ў вадзін го лас колькі дзяўчат. Шакун: Сьлед, 17. Схапіла яго, пацалавала разоў колькі. Ц эл еш (Я р ы л аў агон ь). МІНула ўжо КОЛЬКІ год! С яднёў(Бацк., Н о. 46-47/530-531). Паэта Дубоўка na колькі разоў праслухаваў арыю. Глы бінны (П ры йсьце, Н о. l). Змаганьне бальшавікоў зь беларускім нацыяналдэмократызмам яшчэ на колькі год унемагчыміла стварэньне нашае апэры. Т м. У цемры ледзь відаць было колькі баракаў. А кула, 54. Даруйце, што спалі вы колькі год на забытым людзьмі хутары. Яр. П архута. Колькі часу глядзелі кудысь. Я. Васілёнак ("П олы мя", 1967 г., Н о. 12, стр. 191). ко л ькад зя ся т, (К іт. 4 9 6 8), колькідзясят, (Г сл.)— н е с к о л ь к о де с я т к о в. Гсл. колькасны, -ная-нае—к о л и ч е с т в е н н ы й. М Гсл. колькасьць-ф, мн. ч.-цяу, ж.— к о л и ч е с т в о. М Гсл. КОЛЬКІ, нареч.,—см. под КОЛЬКІ II. КОЛЬКІ ХОЦЯ, нареч.— СКОЛЬКО УГОДНО. М абыць чакаў, каб выгаварыліся усе колькі-хоця. ЗС Д. 4 1. Калупауся сам v сабе колькі хоця. Т м. 321. колькідзясят,—см. под к о л ь к а д з я с я т. КОЛЬКІСЬ, нареч. — НеСКОЛЬКО. КоЛЬКІСЬ р а з о ў з а х о д з і ў к та б е. Нсл. 242. кольле-ля, предл.-лю, м., собир. 1 * ч а с т о к о л. НК: О черки, 303. 2.— см. под КОЛ. колца-чя, предл.-цу, мн.ч.-цы-цау, ср. 1. з в е н о. А р.......партыйным работнікам ст анаўко спы ніць практ ы ку перазьиернай н а гр у зк і р аб о т нікаў гэт ых КОЛЦаў. А сьв ета, Н о. 10, 1929 г., стр. 4. Н а зм аганьне зь ц якучасьцю сярэдняга колца(звена) спэктар уважае за конечна пат рэбнае. Т м. Я н а (біт ва) т олькі зьявілася адным колцам v ходаньню. Бацьк. Н о. 44(528). Дзесяць колцаў каўбаскі такое смачное завезла. М арціновіч(Беларус, Н о. 159). 2.—см. под кола. ко м, мн. ч. камы-моў-мом, мн. ч., предл.-ОХ, м.— к о м. Кам у па кому а табе два камы. Послов. Уменьш. камяк-ка. М якка зваліцца сънежны камяк із абцяжаранае галіны. Лы нькоў: Воўчы лог(К алосьсе, 1935 г., Н о. 2, стр. 96). КОМІН-Wtf, предл. и зват.-не, м. 1. ДЫМОВаЯ т р у б а, Ар.; Растсл.; П усты р Cip. (Ксл.); Шсл.; Гсл. п е ч н а я тр у б а. НК: О черки, Н о. 507. 2. к а м и н. М Гсл. комінак-tttftf, м.— н е б о л ь ш о й о ч аг п р и к у х о н н о й печ и. Шсл. Вячэру зварылі на комінку. Ст. Падай імне ценшую пацяжку падкласьці на комінак. Крамяні П ух. (Шсл. под пацяжка). КОМІННЫ-ная-нае, прилаг. к КОМІН. Ар.; НК: О черки, Н о. 507, 308. КОМЧЫЦЬ, (Ар), камчы ць, ( Н с л.) -ч г ( ч ')ЧЫШ-Ча, несоверш.. перех.— с б и в а ть КОМ, к о м к а т ь. Ар. Камчыць, скамчыць гліну, сьнег, цеста. Нсл. 244. Соверш. скомчыць, скамчыць. Дум а хоча скомчыць усё, каб цягнуць тую ж песъню. ЗС Д. 17. Яна
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

мэййітам
9 👁
 ◀  / 1324  ▶